[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 5.]
���������
��� IV
����� V
��������
�� ������ ���������� �������� ������ ����� ���� ������� �� ���������� ���������� � �� ����������. ������� ���� � �� ������� ������ ������ � ��� ����� ������ ��������� ������� ����� �������, ��� �� ��� ������ � ���� ����, �� ��������, � � ������� � �������. � ���������� �������� ����� ������ ����� ����������� 1564 �., � ��� ����������� ����� ��������� ������������ ���� ������� ����.
� ���������� ���� �������� ���������� ����� ��������� ���������� ������, � � ��� � ����� ��������, ��� ����� �� ��������, ��� �� � � 1564 �., ���������� ����� ���������� � ����������� �������� �������. ��������� ����������� ���������� � ����-���� ������� �� �� ���������� �� ����, ��� ���. �� ��� �� ���� ������ �������, ������� ������, �������� ���� �������� ������� �������, � �������� ��������� �� ��������, � ���� ������� ��������� ������ ��� �� ���� � ���� �����, �� �������� �� �� ����� ��������. ����� ����� ��������� �� ���� �� ��� �� � ������� ������������� ��������� ������, � � ����� ���������� ����������� �������. ������ ����� �� ������� ������ � ��������� ������ ���������� �������, ����������� ������ ���������� �����, ����� ��� �� �� ����� ������ � ����� ���� ����� ����. ��� ������� �������� � �������� ������������ �����, ������ ������ �� �������. �� ���� ��������, ��� ������ ����� �������, ���� ������������: ���� �� ��� �������� �����, ��� ������ �������� � ��������� ����������� �����, � �������� �������� ������ ������ ��� ��� � ��� ��� 1).
�� �������� � �������� �������� ���������. ����� ���� � ������� ����� ���, � ���� �� ����� �� ����, � ��� ���� 1568 �. �������� ���� � ����� ����� ������ ��������, ��� ������� � ��������� ������ �������� �� �� ������� ���� �������� ���� �����.
³������� �� ��������� ������ � ��������� ������ ������ �� ���� ������ �� ��� ��� ������ �� ����� �� �����. �������� ������� ����� �� �� ������ � � ������ ���������� �������� ��� 1501 �. 2). ʳ���� ���� ������� � ����� ��� �������������� � �� ������� �� � ����� ����� � ����������� �������, �� �����, � �� ����� ����������. ��� ��, �� � �� ���������� ����, ������� ����� ������� �� ���� � ���� ������ ������� ���������� � ��������, ��� ���������� ���� �� ����� � � ��� ������� �������� �����. ���������� � ������, ��� �� ���������� � ����������� ������� ���� �� ���� ������� � ��������������, aby za tem nam z powinności swej nie wysliznął 3). �������� �� ���������� �� ������ ������ � ���������� ���������� ����� � ���� ����� ���� ��� ���� ��������� � ������ �������, �� ������ ���� � ������� �� ���������� ������, �� �������� ���� ������ �������, ��� ����� (populus ich) �� ���� ������ ��� ��� �����������, ��� �� ���������� �� �� ������� ����� �������� �� ��� ��� �����������; ��� ���� ���� ����� ���� ������ ����, �������� � ������������ �� ��, � �� �� �� ����� ��� ��� ��� �� �� ������, �� ��� �� ��� �� ���� ����� 4). ��� ����쳺�� ��, ���������� � �� ������� ����� �� ����� ���� �����.
��� ����� ��� ���������� � ����������� ������� ���� �� ����� ���� ���������� � ���� �������� ��, ������, �� ����� ���������� ������� ���� ��� �������� ������; �� ������ ���� ��������� �� ������, ��� ������ �������� ����� �� �������� ������, � ������ �������� �� ��, �� ��� �� ���� ������, ��� ������ ���� � �. ��������, � ������ ��� ����� ���� � �� �� ��������� �����, ���������� �����. �������� ���� ���������, ������, �� ��� ���� ������, � ����� �������� �� ����, ���� ���� �� �����, �� ���������� �� ������, ������ ����������� �� �������. ������ ������ �������. �� ���� ��������� ����� ��������� ������ ���� ������ �������, � ����� ���� ���� ������� ������� �������, � ���� �������� ���� ���������� �� ����� ��� ���� 5).
��������� �����������, ������� ����� �������� �� ������, ��� ����� ���������� ������ ������� ��� ���������� � �� �� � ���� ������ �����. ������ ����� ����� �� ������ ��� ������, � �������� ���� ������� �����, ��� � ��� �����, ��� �������, �� �� ������ ��������� �����������, ���� �� �������� ���� ��������� �����. ����� ��������� �������� �� �� ������, � ����� 26 ���� ��������� �� ������� ����������� 6).
�� ��������� ���������, �� ������������� ��� ������ ����� ������� ���������� ��� ����, ������� ����, ������ ����������� ������ �����������, ������, ��� � ������ ���������� �����, �� ��������, ���� ������� ���� � ���� ���������� ����������� 1564 �. ��� �������� ���� ����� ���� ���������� ��; ���� �� ����� ��� ������ ���� � ��� ���������� ��� 1501 �. � ������� ������ �����������, �� �� ���������� ���� ���� �������� ���� � ������ ����������. ��� �������� � ���� ���� �������� ���� �������� �� ��������, �� ������ �� ������ ������ � ������� � ������, ��� ���� ������ �� ��� ��������� �������� � ��������� ���. ���� ������, �� ������ �������� ���� � �������� �� �� ����� ������ ����, � �� ���������� ������ � ����������� �� ������ �������� � �� ������ ������ � ��������� ������� � ���� ����: ��� ���� ������ �. �. ������ �� ��, � ����� �� ���� ��� �� ���������� ���� ���, �� �� ���� �����, ����������곔 7).
������ ����������, ����쳺�� ��, � ���, �� ����� ������� �� ���� ����������. ������� ���� ��� �������� ����, ����� ��� ��� ����� ����������, � �� ���� ����� ����, � �� ���� ���. ��� �� �� ���������� ������ ���� ���� � �����: ��� � ������ ���� ���� ��� ��� (����������) � ������� ������, � ��� ���� ���� �� ����. ���������� ���� � ��, �� ���� 1501 �. �� ���� ������� � ���; ��� �����, ��������, �������, �� ��� ������ �. ��. ����������� �� �� ���������� ���� ����������� ����� 1564 �. ��� ��� �� ��� ���� ���� ������� ��� ���� ����� �������� ������� �� ��� �������� ����, ��� ����� ���� �����, ������ ������� ������ ���������. �� ��������� �� ��� ���� ������� ������ �������� �� ����������, � � ��� � �������� ��� �����������, ��� ����� ��������� ������� �����, � ������ ��������� ����� �. ��. ����������� �� ���� �����, ������� �� � ��� �� �������� � �� ���������, � ���� ������ �� �����. ������, ����� ����� ����������, ���� ��� ��������, �� ���� ���� �������� ���� �� � ����� ������ ��������, � � ����� ���, ��� ��� ����� �������� ���� � ���������� � ���� ������ ��� ������ ����� ���� ������. �� ��������� �� ������������ ������, �� ��� ���� ���������� ����� ������. � �� ������ ���� � �� ���� �� ���������, �� �� �� �� ��������� �� ���, �� � ��� �������� � � ������� �� ��, �� ������� ������ �� ���� � �� ϳ�����, ������ � �. �.� 8).
�������� ����� ������ ������ ����� �� ����� ������� �� � ������ ��� ������� ������ ����, � ������ �� ��������� ����� ������ ������ ���� �� �����. ��� ������� �������� ����� ����������� ���� �� ����� ����� � ��� ������������ ������, � ������� ��������� 9), � ��� ������� �� ��������� ����. � ��������� ������ ����������� ��, �� �������� ����� ���� �� ������ ������ ���� ��� ���������� ��������, �� ����� �� ������� � ������ ���������� ���������, ��� ��, ����� ��, ���� ����� �������� ��������.
������ ����� ������� ��������� ����� ������ ������ ����� ��������. ���� ������ ������ ��� ��������� ����� � ���������� ����� �� ����� ����������� ��� ����� � ��� ������� �� � ���� ��� ���������. � �� �� �������� ����� �� ����� ������� �� � ��� �����������, ������ �������� �� �� ������. ��� �����, ������� ����������� �������, ��������� ��� ���� ����������� �������, � ����� � �������: �������� ��������� �� ����� ������ � ������������� ���������� ������, ��� ����� ����� � ��������� � ����� �� �� ��������� ��������� ���� ����, ����� � �� �� � ��� ������� �� ��������� �������� ������ 10).
�������� ����� ����� ����� ��������, ��������, �� ������� ������������ ���� �������. ��� ���������� ���� ���������, � ����� ���� �� ������ ����, �������� ���� ������ � �������� �. ����� ������� �� �������� � �� ��������-������, �� ����������� ������������ ������� �. ���������, ���� ����� � ������. ʳ���� ����� �������� �� �������� ������ ������ ���� pro finali, ������ ������ �������, �� �� ������ ����� ������ � ������ 11).
���� ����� ������� ����������� ������� �����. ��������, ��� �� ���� ���� ������ ����, ����� ������� �� �� ����� ���� �� ����� ���� � ��� ������������ ������, ��� ������� �� ��������� ����, ��� ����� ���������� �� �����. �������� �� ������ �� ����� ��������, ��� ������, �� � ����� ���������� ������ �� ���� ���� �����. �� �� ����� ��������� ����, ��� ������ �� ������, ��� ������ �������� ����� �� ����� 12). ������ �������� ��������� �� ��� �� ����� ������ � ����� ���� ��������� �������� �����, ��� ���������� �� ���������� ��� ���� �� ������ ���� 1501 �. � ������������ ������. ����������� �������� ������� ����������� ������, � ��� �� �������� 11 ������ ��������� �� ���������� ������ ����� �������, �� ����� ����������, �� �� ���������� ���� ������� ���� ��������� �������������� ��������, ���������� �� �� �����. ��� ������� �� �������� ����������� ����, ������ �� �� �������� ������� �������� � ������ � ������� �� �������� ������� ������ �����������, �� ������� ������� ���� �� �������� �� �������� ������ XV �. 13). ��� �� ���� ���������� ��������� ������� ��� ����������, ����� � �������� ���� 14).
����� ������� �� ������ ���������� �����. ������� �� ��� ������ ���������, �� ���� ���� � �������� ���� � �� ������ ������ ���� ����������. Bi� �������, ��� ���� ���� �� ������� �� �����, � ����� � ��������� ����� ����. ������� �������� �������� ���������� ��� ��������� ������, ������� �� � ���, �� ��� ����������� � ��������� �������, � ���� ����������� ��� 15). ��� ��� ������� (15/II) �������� ���� ����, ����� �� �����, ���� ������� � �� ������� ����������� � �� ����� ����. ��� ����������, �� �������� ����� � �� ������ unią nie tak nie sserocze rozumieli, �� ������. ��������� ����� �������� � ��� ��������, ���� ����� � �. ����� �����������, ���� ������� (rzecz-pospolitą), �����, �� �������, �����, �������� � �������. � ��� �� �� � ���� ��� ��������� ��� ����� �� ������ ����������, ��� ����� � ������� � ������ � ����������. �� �� ������� �� ����������, �������� ����� �� ���, � �� �� ��, ��� �������� ���� ������� � ����� �������� � �. ����� �����������, ���������� ���� ���� ������-������� ������, � �� �� �� �� �� ��������, �� ��������� � ������ ������ � ������� ����� 16).
����������� �� �� ������� ������� ������� ���������� �������� ���������, ���������� ��� ����������� �� ������� ���������� ������. ���� ������ ��������� ������� ��������� ������� �� ����. �������� �������� �� ������������ � ������������ ������, �� ���������� �� �� ���� ������, �� �� �������� ���� ������ �������� ���� ������, � ������� ������������ ����� ����������� ���� �� ����� �. ���������. �������� ����� ����, �������� �������(!) ����������, ��� ��� ������������; ����� ����, ������� ����� �������, �� ���� ������, �� ��� �������� ��������, � �� �������, �� �� ��� ����� ��������� ���������� ������ ������. ���, �� ������, ���������� ������ �������������� ������� �� ������� ���� ������� ���� ������������� �������. �������� ����� ����������� ���������� �� �������, �� ������ ������������ ���������� ������ �� ������ �������� ����� ������������ ��� ����� �����, � ���� �� ���� ���������� ����� �� � ���; �� ���� 1501 �. �� ���� �������� ����������� �������, � ��� ���� �� �� ��� ��� ������� �������� ����������� ����� 17).
������ ���������� ������ ���� �������� ���� ������ ���, �������� � ��� ��������� ���������� 1563�. 18). ������� ����� ����: ������ ������, ��� � �. �������� ������ ���� ������������ �� ����� �� ����������� ���� � ������ �� �. ���������. ������ ����� ����� � ����� ���������� ������� � ������� �� ������ �������, ���� ��� ����� ����� � ���� ��������, �� ������ �������� �� � ���������� ����� ������. ����� �������� �� ����� ������������ ���������� �. ���������. ������ ���������, ��� �����. �������� ������ �������� �� ���������� ������; ��������� �� ������ �. ���������. ������� � ������� �� ������ ���� ������� ��� �������, ��� ������, � ����� ����������� ��������� �������-� ������ ���� 19).
��� �����, ����쳺�� ��, �� �� ������ ������� ����� ������. ������� ����� �� ����� ������ ���������� � ����������� ������� � ������ �� ���� ������������� ������, � �� �� � �� ������ �� ������� ������ � �� ����� �������� � ���� �����. �������� �� ������ ������� �� ��� ������, ��� ������ �������� � ����� � ������� ���� �� ������ � ������� ���� bywacz przy tych sprawach. ������ ������ �� ����������� �� ������� ���������� ������ � ����������� ������� �� ������� ����� 20). ������� ���� ��� �� ��� ���������, ������ �����������, ��� ��������� ���������� ������ � �� ������ ���� �� ��� ������ �� ��� �� � ������� � �� ���� �� ��������� �� �� ������ ���� ����. ��� ������� ����� ����� �� �� ������ � �������, ��� �� � ����� ���� ������� �� ���������� ������, ��� ������� �� ������ ����. ������ ��� �������� ������ ���� ����������� � ����������� ������, ��� ��������� �� �� ������� ���� �� ����� ��. ��� ����� ������� ����� ��� ��������� �� �����, � �� ������, �� ����� �����������, �� ������� ��������� ����� ������� 26 ������, �� ������ ���������� ������ ������� �� ����������� � ��������� �������. ϳ� �������� �������� ���� ����� ������, �� ���� �������� ����� ���������, ������ ������, ��� ���� ����� � ��������� ������� � �������� � ����������, ����� � �������.
��� �������� ���� ����� �������, �� �� ����������� � ���������� ������� �� ������. ��� ����� ����. ������� ��� ������ ������ �� �����, ���� ������ ������� ������, �� � ����, �� 1 �����, �������� ����� ����� ������!
�������� ����, ��������, ����� ��� ������ ����, � ������� �������� ������� � �������, �� ��� ��������� �� ������� ���. ��� ���� ������� ������� ���� ������� � ���������� �������� �������� ��������� ��������. ������� ���������� ���������, ������������, �� �������� ���� ������ ���������� ��� ���� ������� ���� �� ��� 21) (� �� �� ���� � ��������!), � ������� ����� ����������� ����� ��� ��������, ��� ����� �� ���� ����� � ������. Ŀ����, ���������� �� ����� �� �� ������������� � ���������� ���� 22), ������ �� ������� ������ �� �������� ������. ������������ �� ����� �� �������� ��� ���� �� ����� � ��������, �� �������� �� �� ����, czynicz exequucią, unionis, �� ������� ���� �� ������. �������� ������������� �� �� ���������� (1 �����): ����������� ������ ������������, ������; �� ������� ��������, �������� ���� ���������; ��������� ���������� ������ � ϳ����� �� ������ �� ������ �� �������� � ����� �� ������ � ����; ����� �� �� ����������� �� ������� ���� � ������, � �� ������ ��������� �� ���������� �� ��� �� �����; �� ��� ����������� ��������� ����, � ��� ��������� ������ ������� �� ��������� 23). ������ ������ ���� ����� �� ��.
�� ��� ���������� ���� � ������������ ������� � ����� ����, ���� ������������ �� �������� ��� 1385 �. ������� �� ��������� � �. ������ ���������� ��� ���� ���� � ������� ������� �� ������ ������������� � �� ���������� � ����������� �������, ������� ������� ����� ������� �� ����� ����� �� �������� �����, �������, ��� �� �� ����� ��� ���������� ������ ������ ��������� �����. ������� ������� ������ ���������� �������� ������ � ��� �� ����� ��� ��������� �������, ��� ���������� ������� � ����������: ������ �������� �� �� ���������� � ������ �� ����� ������� ���������� �����, ��� ������ �� ������������ ����. ����������� ��, ����� �� ����� ���, ����� � ���� ����� �� ���������, �� �������� ���������� ��� ������ � ���� �������� �� ���� ����� ��������� ������, ���� ������ ������ ������� ���������� �� ����������. ��� ����� ������ � ��������� ������� �� ����. ���������-� �� ���������� ��뺴��� ������������ 24) ���� �� ����� �� ������� �������, �� �� ���� ��� ���� ��� ������ ����, ��� ��������� ��� ������ �������� ������ ���������. ������� ����� ��� �� ������ ������� ����� ������������.
�� ������������ ���������� �� ���������� ����� � �����, ������ �� ����� �� ���� � ������ �� ������� �� ������� �������� ����, ������� ����� ��� �� ���� ����� ���������� ���� ��� �� ������ �������� � � �������� ����� ������������ ��� ������ �. ��. ����������, �������� �� ������ ���� ����. ��������� �������� �� ������ �� ��� �������. ����������� ��, �� ������� �������� �� �������� ���� ������ ����� ������쳿 (��� ��� ���������� ������ � ���������) � ���� ���������� ����� ���� ��� �� ����� �� ������, ������� ����� ����� ���� �� ���� ������� ��, ��� ������� �� � ��������� �������. �� ���� ��������� �� ����� �� ���������, �� ����� � �����������, �� �� ��� ������, �������� ������ ���������� ������.
1) ���� �������� �������� ����� ����������� � III �. ���� Zrzodłopisma do dziejów unii, �������, 1856. ����� � �������� �� �������: �������� ����������� �����, 1569 ����-���������� �. ��. ���������� �� ������������� ���������, ���., 1869; ��� ������ �� ������� � � �������� ������� � �������� ���. �����������. ������ �������� ���������� ���� ��������. ˿�������� ����� �������� � � ���� 45: �� ������� ���� ���������, ��������� � ����������� ����� ����� ������ � ������ ���������� � �����.
2) ������� ���. ������������ c. 15 b (�����.) c. 15 c.
3) ������� ���. ������������ c. 15 �. ��������� c. 6.
4) ������� ���. ��������� c. 5. � ���������� ��������, �� ������ ������� �������� ����� ������ ����� � ������� ���������, ��� � ������ �� ����� � ���, ��� ������ ������� ���������� �� ������ ������� �. ���������, ����� �����, �������� ����� �� ����� �. ��������� ���� ������������ ������� (��. c. c. 816). �� ����� � ��������� ����, � ����� ���������� ������� �� �� ��������� ������������: ������� ������� ���������� ����, �� �������� ����� �������� �� �� ����� ��� �����, �� ����� ����� �������� ��� ������ ���� �������, � �� ����� �������� �������� ������ �������� �������, �� ������� ���� ����������� ��������� ��� ������ ������� �. ��������� � �. �. (c. 14 � ���). � ����� � ���������� ������, ���� ���� �� ���������� ��� ������ �������� � ���� ���������� ��� ���� ����� � ��������� �������.
5) ������� ���. ��������� c. 8.
6) ������� ���. ��������� c. 9-20, ���. ������������ 15 �-� (����� ��������� ��� ���������).
7) ������� ���. ��������� c. 13, 21; �� �� ��� ������ ��������� � �������� �� ������� ������������ c. 15 � ���.
8) ������� ���. ��������� c. 23, 33, 455, ���. ������������ c. 17, 19, 20.
9) ���, ��� ����������� �� �� ��� ����� ����� � ���. ��. ���������.
10) ������� ���. ������������ c. 20-28 (� �������� ���. ���������� ��� ���������).
11) ������ ����� � ���. ������������ 28-32.
12) �� ����� �����, �������� ������� ���� � ��������� ����� � �������������� ���� ����������: ����� �� ������� ������, ����� ��� �� ������, ����������� ����, �� ��� ����������� �������, � �������� ����, �� �� ������� �������, ��� ���� (�������� �����) �������� �������, ����� �� ��� �� ������ � ������ ���������� ����� ���� � ���. ������� ���. ���������� c. 34.
13) �� ������, �� ��. ����� ��� �� ����� ��� ���� � ����������� �������, ������� ����� ����: � ����� ���������� ������ �� �. ��������� ������� �� ����� ���� ��� ������� ������ ��� �������� � �. ���������� (c. 64).
14) ����� �� � ���. ��������� c. 56-66, � ���. ������������ ���� ���������� � c. 40-1.
15) ��� ���. ��� ������� ������ �������������, ���� �� ���� � ����������� �����, � ��� ����� ����� ��� ���� �������� �� zyednoczenie a wczielenie. ���������, �� �� �� ������ �� ��� ����� � ���� ���������� �� �. ���������. �������� ������� ��� ����� ����� � ������ � ����, �� �� ������, ��� ������� �����, �� �� �� ������ ��������� ����. ����� � ���. ������������ c. 42-5, ��������� c. 68-73.
16) ����� � ���. ��������� c. 74-8.
17) ����� � ���. ������������ c. 46-50; ��������, ������� ���� � ������ (c. 78), �� ������� ��� ����� ������������, ��� �� ����� ����� ����.
18) ����� � ���. ��������� c. 79-88.
19) � ��� ������������� �� � � ����� ����� ������� ����� ����� ����� � � ������� ������� ��������.
20) ������� ���. ���������� c. 91.
21) ������� ���. ������������ c. 63-4, 66-7.
22) Nie spodziewał się, aby panowie litewski te nieprzystoinoscz uczynicz mieli � tak rebelliter odiechacz, etiam insalutato hospite.
23) ������� ���. ��������� c. 125-9, ���. ������������ �. 67-8 ������ � �����, � ����������� ������ ibid. c. 64-7.
24) ��� ����� �� � �������� ����, �� � � �������� ����������� ������ ������ ��� ������������ ������������� �������.
���������
��� IV
����� V
��������
[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 5.]