[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 3.]

���������     ��� IV     ����� V     ��������





������ ���� �� ��������-������: ������� 1562 �. � ��������� ����������� ���, ������������� ���� 1562-3 �., ���������� ���� 1563 �., ��������� ��뺴���� � �� ����������, ����������� ���� 1564 �. � ����������� � ���������� ��뺴�����, ���������� � ����������� �������, ������� ��뺴��� � ������� ����, ��������� ���������� � ����������� ����� 1564 �.



�� ����, ��� ��� �� �� ����� ������ ���������, ����� ���� ������ ������� ����������� �������� ��� ����. ��� ����� ����� �������� ����� �����, ���� ����� �� ������� ������� �������� ���������� ���� ��� ���������� ������� �������. �����, �� ������� ������� ���� � �� ���������, �� ������ ��������� ������, �������� ���� 1562 �. �������� ������ ������������ ������ �� ������� ��������� � ����. ����� ��� ������ �� ��������� ������, ��������� ������ ��� ������� ��, � ��������� ������, ������������ ���������� ���� ���������, �������� �� �� �. ����� ����� ����� � ��������� � ������� �� �� ���� 1). ����� �� ���, ��������, ���� ��������� � ������� � ����� ����. ���� �� ���� 13 ������� 1562 �. � ���� ������� �n� seimie� � �� ��� ����������� ��������, �������� � ������.

��������� �� ������� �� �������� �������� ���� ���, ��������� ������ �� ����������� ������ 2), ������, �� �� ��� ���������� ����� ������ ������ ���������� ������, �� �� ����� � ���� ����� ������� ������� �. ��������� � � ���� ����� ������� �. �����: ������ ����� �� ����� ����� ��� � ����.

��������� ������, �� ������, ��� �������� ����� �������� � ��������� �������, �������� �� ���������� �� �� ������ ���� ����������, �� � �������� ��� �� ��������� �� ��� � ��� �� ������� ������� ������ ��� ����� ��� ��������, ��� ������� ��� �� �������� ����� � ������ �������� � �� �����. ��������, � ����� ���� ������� �� �������� ����������� � ���������� �����-���� ���� ���� ��� ������� ������ �� �������� �����, � ������ � � �� ���� �� ������� �� ������.

������ ��� �� � ������ ��������� ������ ����� � ��������, �������� ������ ��������� ���. ���� ������� ��� ���������� ��� ������� � ����, � ��� ���� �� ���� �� �������� �� ��������� ������� ��������, ��� ����������� ��������, �� � �������� �������� �� ������ ��������� �� ���� �����. ���� ���� ������ ������ ��� ��� ����������, �������� �� ����� ����������� � ���������� ������� �� ���� ��������. ���� � �� ��� �� ������ � �� ������������, ��� ������� ��������� ��� �������� �� ����, �� �� ��� �� ������� ��� ������� ������, � ��� ����� �� ���� � ���������� ������ ��������.

������ � ������, �� ����������� � �� �����, �������� ��������� ��� �� ������ � �� �����. ������� ��� � �� ������ �� �� ������������, ��� �������� �� ��������, ��������� ��������: �������� ������ ���� ������� �� ������ �������, �� ������, �� �� ���� ����� ������� ��, � ������ �� ����� �� ������ ����.

�� ����� ���������� ������ ������������� � ������ �. ����� � �����-����, ���� � ������ ��������� �������� ����� ���� �������� ���� ���������, � �������� �� ������� �� � ���� ������ �� ������ ������, �� �������� ������� (�����������), � � ������ ������ ����� ������ ����� ������� 3).

���� ������� � ����� �������� ����� ��� ����������� ���� ������ �������� ������� �� ������ �. ������� � �������� ������. �������� �� �. ������� ����� ������ ���� � ������ �� ������, �� ��������� � �������� �������� ���� 4). �� ��� ��� ����-���� ���� ��� ��������� �� � �. ������ � ����� ��������� �������. ����, �����, �������� �� �������� ��� ���������� ����, � �� �� ������� �. ����� ������ ������� ����������� ��������� �� ���� ����� ������ � �� ������� ��� ����. ³� ������ �� ����� ��� �� � ���� ��������, � �� ���, ��������, ����� ��� �� �� �������� ����, ���� ��� ������ ���� ��� ����.

���� �������� ��������� ��� �� �������� (����� �� 22/XI) � �������� �� �� ����� 1563 �. �� �� �����, ���� ������� �� ������� �������� ����� ��� ��������� �������, ��� �������� � ���� ����, ���� �� ��� ����� �����. �� ������ �� ��� ��, ��� �� ������� ���� �������� ������� 5), � �� ������� �� �� �� ������, � � ��������� ������, �� ����� �����. �� ����, ������� ������ �� ��������� ��� � ����������� ����� � �� ������.

������, �� ����� � ��������, ����� ���� � ������� �� ������ ��; ����� � �������� ������ �������, ������� �������, ������� ��� ������ ��������� ������ ���� ���� 6) ���� �� ������ ����� �� ������� ���� ������� ����� ���� ��� ����������� ���� ������; �� �������� ����� ���, �� ������, �� ���� ��� ������� ����� ������������ ���� �� ���� �. ���������, � ����� ������ ������ ���� �� ����� 7). �� ����� �� ����� ���������� �������� �� ���� � ���� �� �� � �������� ������. ����� ���� ������ ���� ��� ������ �������� (25/II) � �� ��������� �������� �� ������ ������ �� ������ � ratunku Litwy przeciw Moskiewsidemu, � �������� ���������� ���� ��� �� ����� 8), ��� �� ���� ������ ��� �������� �� ���� � ���� ����, ��� ��� ��������� ������� ����, � �. �. 9) �� ��� ��������� ����� ��������, ������ ������, ������ �������� �����. � ����� ��������� ������, �������� �������, ��� ������� �� ���������, ��������� � ���������� ������, �� ���������� ���� ���� �������� � ������ ����� � ����, � �� ��� ���������� ���� ������������ ���������� ������, � ��� ���� �. ��. ����������, ����� ���� 1501 �. 10).

����� �� ���� �� ��� �������, �� ������� ����������, ������ ������������, ��� ������ ���������� ��������, ���� ���������, �� � �� ���� ������ ����� ���� ��������� �������. ����� ���� � ��, �� ������, �������� �� ������ �� ������ �������� �����, ����� ����� �� ��������� �� � �������� �����������, �� �� ���������� ���� ����� ���� �������� ������ ����. ��� ���������� ���� ����� �������� �� ��. ������� (11/XI) ����-� ���� �� ���� 11). ��������, � �������� ������ ������� ����; �� �� ����� �������� ��� ���������� ������� �� ������� ���������� ������. �� ����� ���������������, �������� ���� � ������ �������� �������� ����� �� ���� �������� �� ����. ������ ���������� ���� ������, �� �� ���� �� ����� �� ����, �� ������ �� ��� ������� ���������� �����-����.

�� � ���������, �� ����� ���� ��� ������ ��������, �������-����� ������� �� ����� ��� ���������� ���� �� ������ ��� ������ � ������� ������, � �������� ��� ����� ���� ������� ���������� ��������, � ������ �� �������� ���� ���� �� �� ������ 12). ���� ����� ������� �� ��� ����� ����� ����� ������ ��������� ������ � ��������� �����-���� �� ������� � ����� ����. �� ����, ������� ��� ����������� ��� ��������; � ����������� ����� ����� �������� � ����� ���� ��� ����, � �������� ����� �� ������ �� ���������� ���������� ������ �� �������� ���� 13).

� ��� ����� ������, �� ����-���� ��������� ����� �������� � ��� ��� ����� ��� �� �������, ��� ������� � ������ �� ������ �. ��. ����������� �� ������ �������. ���������� ����-���� ��������� �� ��������� ������ �� ����, �������� ���� �� ����� ��������� ���. ��������� �� ���������� �������� �������� ���� �� ������� 14). ������ ������ �� �� �� �������. ������ ���� ������� �� �� ������ � �������� ����, ��������� �� ���� 1563 �. �� ������� (������ �������� ������� ����), � ��� ������� ���� ���� ����� ����������� ���������� ����� � ���������� ��������, � �� �� ��������. ������� �� ���� ��������� ��������� ���� � �������, �� ������� � ��� ������� ������ �� �� �������. ������� � ���� ���� �������� � ������������ ���������, � ���������� ����������� ������ ����� ������������, � ���� �� �������� �. ������, �� ������������� �������� 15).

����� ����� �� ��� ��� �� ���� ��������� ������� ����, �� ��� ������ � ������ � �� ������� ��������� ������. ���� ����, ����������� ����������� �������� �����������, �������� �� ���� ��������� ���� � ������������ �. ������, � ��� �� �� ������� � ��� �����������, ��� ����� �� ����������� � ���������� ������ � ��� ��������� �� ������ �������� � ���� �����-���� � ��� �� ���������� �� ����� �� � ������� ������ ���� ���� 16), � �����-��� �������� �� � ������������� ��� ������ �������� �� ������� ���� ��������� ���������� ������� ������ �� �������� �� � ����� �����, �� ��� �������� ������ � ���� ���� ��������� �� � ������ ��. ����� ����� ���������� ������ ������� ���������� �� ���� ������� ��������� ��� �����-�����, � ��� �������� ����������� �� ������ ������� ���������� ����� � ������ ������� ���� ���� �������, ���������� �� ���������� 17). � �� ��� ����� ����� �� �� ���������� ����� ������ ���������, �� �������� �� ��������� ������ �� ������� ����.

����������, ���� �������� ������������, �� �������� ��������� �� ���������� �����-����������� � ���������� ��������� 18). � ������ ���� ���� ��� ������ ������ �� ���� 1499 �., �� ��� ������� ������� ���������� �����, ��� ����� ��������� �� ������������. ���� � �� ���� ����� �� ���� ������� ��������� � �. ������ ����������, ������� ������ ������� ���������� � �����������, �� ������� ����� ������; ���� ���� �� ������, �������� �� ���� � ���� ����, ������� � �������� �������. ���� ����� �������� �� � ������ �� ������ � ����� ��������� ��� � ������ �� �. ���������, ��� �� ����� ��������� ������� ������� � ����� �. ���������. ���� ������ �� ����� �����, �� �. ��������� �� ���� ���� ��������� ���������� ����� �� ������. ����� ������� � ���������� �������� � �. ��������� ��������� ����� ���� � ����� ���� � �����������. ³��� ���� ������ �������� ������, �������� ������� �������� �� ���� ������; ���� ������� �� ���� ��������� ���� ��� �������� � ����� �����, ���� � �������� ���������� �� �� ��� 19), ��� �� ���� �������� ����� �� ��������. � ������ ������� �������� �� �� ��������� ������ ����� � ������ ���� ������, � ����� ������ �������� ������� ������������ �� ����� �������� �� ���� ����������� � ����� �� ������, � �������. ���� ��� ��� ���������� ���� ������ ��������� �� � ���� ��������. �������� ���� ������ ���� �������� � ����� ������ ������ ������, ��� ��� ����� �� ����� �� �������.

��������� ������ ������ ���� ����� �������, ��� ����� �. ��������� �����������, �������, ���������� �������� � ������ ��������, �������������� ����� (�������), �� ����� �� ������ �������� ������� � ����, ���� ������ ������ � ������� �. ��. �����������, ���������� ����� � ����� � �� � ��� ��� ����� �� ���� ��������. ��� ��� ��� �� ������ � �. �������� ������ �������� �� �� �������, ��������, ���������� � ������ � �� ���� �������� ��� ����������� ������ ����, ��� �� ���� �������� ����� ����, ����������� � ����������� ��������� �������� (������ ��� 1499 �.), �� ������ � ��� ��� �����: �� ����-� ���� ����� ���� ���� ������� �� ���� � ��������� �� ������ �. ��. ����������� � ��������� �� ������ ������ ��������, ����-� �������� ������ ����� ����, � ������ �� ������� �� ������ ����, � ����� ���� �� �� �������� � ��������� �� �� ������  20). ����, �� �������� ������, �� �������� �� �� ������ �������� ��� ����, ������ �� �������� ������ ����, ��� ������� ��, ����� ���� ��������� ��������, ������ ���� �� �� ������, � �������� ���, ��� � �� ����, � ���: ��������� ���� ������ (��������� � ����������) � ��� ������ ������ � ������, �����, �������, ������ ��������� � ����� �. ��. �����������. �������, ���� � ����� �. ��������� ������ ������� ��� ������� (vexilla et insignia) �� ������, ������� �����, � ������ �� ����� ���� ���� ���������� ������� ����� �������� ������, ��� ������ ����� �������, ���������� � ������ ��� �������, � ����� �������, ������� ���� �������� �� ����� �����. ��� ���� � ������ � ����� ���� ���������� �������, �����, ������� � ������� ��������� � ��� ��� ������� �� ������ ����� � ����������� ����� ������ ��������, �� � ��� ��� �� ���������� �� ������� �� ������� �� ���, ��� ��������� ��� � ��� ����� ���������, �� � ���� ���� �������� ����������� �������, � ���� � ��� �� �������� � ����������  21).

����� ����� ��� ���������� � ������� �������� ����� ������ �� ����� ���, ����� �����  22), �������� � ������� � �� ������� ��������������� ��������� ������, ��� �������� ������ ������ � �����, �� ������, ��� �� ����� �� ���������� �������� �� ����� ����������� �������� (��������, �� � ��� ������� ���������� ������� � ���� ����������� �� ������ �����). ���� ��� � ���� ����� �����������, � ����� ������� ������ ���������� ���� ����������� � ������ �����, ������, �����, �����, �����. ������� ������ ����� ������������ �� ������ �����.

������ �������� �� �������, ��� ������ ��������� �. ��. ����������� �� ���� ����������� �� ���� ��������� ��� �������� ����, ������ ��� ������ �� ������ �� �� ��������. � ��� ����������� �������� ����� ���� �������� �� �� ������� ����������� ����� 23).

����������� ����, ���� ���� ������� �� �������� �����������, ��������� 21 ���������. � ���� ������� ������ ������� �� �������� ���� �������, �� ���� ����� �� �������� ��, ���� �� ����� ��� ������� ��� �� ��� ���� �����������: ����� �. ��. ����������� ������� ���� ����������� ��� ���������� ���� �������� �� ������� ����� � ������� ��������, ��� �� ������ ��� ��� ���� ��������. �������� �������� �������� �� ���� �������� � ���������, �� ���� ��� �� ��� �������� ����� ����, ����� ��� �������� � ��� ������ ���� 24). �� ���� ������ ������������ �������������. ��� ������ ����������� �� ��������� �� ������ ���������� �����, � ��� ����� ��������� ����� ������� �� ����������� ��������� ���� ���� 25).

�������� ����������� ������� �� ���� 6 ������ � � ������� ����� ������� ���� ��������� ����������. ���� ��� ����� �����, � ���� �������� � ������� ��������� �� ���; ��� ��뺴��� ������ ������ �� ���� ������ ������� ��������� 26). �� ���� ����������� ������ �� ����� ������� �������, � ��� ������� ��������� ����� � ����������� �������, �� ������� ������ ������ � ����� ����� �� ����, �� ������� ���������� � ������ ����, ��� ������ ������ ��� �� ���� �� ������ 27). ���� ������ �� ��� �����, ���� ������� ����� ������� �� �� ����� ��� ����� (7/I). ������� �������� �������� ������� �� � ������������ �� ��, �� ��� ����������� ���� ����� ������� �� ������ ���� ���� � ���������� �� � �������� ����� ������������ �. ��������� �� ������, ��� ������� ����� ����� �. ���������. ����� ��, ���������, �� ���������� �������� �. ����������, ���� �. ��. ����������� ����� �� �� ������ ������ �������� ��� �� ���� ������ � ����. ����� �� ����� �� ������ ������� �� ��� ����� � �������� ����, �� ������ �������� ���������� ������糿 � ������ � ϳ����� 28).

������, ������� �����, ����� ��������, �������, �� ��������� ������ �� �� ������� ������, ������ ������ ����� �� ��������, ����� � ���� �������� �� ���������. ����� ���������� �������� �� ����� �������: ����� �� �� ��� ��������� � �����, ��� �� ����� �������� � ������, �� ���� �� �� ���� ������, ���� ���� � ����� ����������, �� ���� ����������  29). �� ���� �������� �� ���� ������ ������������� ����, � �������� ����� �� ����� ������ � ������ �. ��. �����������, �� ��� �������� ������ ���� ���� ���� ����, �� ����� �� ������ �� ��� ������������ �����. ���� ������ �� ������ ����������� ��� ������ ��������, �� ���� ������� �� �������� ����.

���� (10/I) ������ �� ����� ����������� �������� �������� � ����������� �������������. ������� �������� ������������� �� ����������� ���� � �������� ������������ 30); �������� ����������� �� �� ���������� ���� ����������, �� � ��������� ���� ��������� ����� �������� �������� � ����� 31).

�������� � ��� ������������, ������� �������� � �����, ����쳺�� ��, �� ����� �������� �� ���� ������� ����, ��� ������ ����������. �������� �� ����� �� ��������� ���� ������������� ����� ������, ����� � �� ������������, �� ���� � ����������� � ��� �� �������� ���������������� �����, ����� � ������������ ������� ���� �� ������ �������� �������, �� ������ �������� ����� ������� ������ � ������ 32). ������� ����� ����������� �� ������� �� � ���� ������������� ���� ����, ��� ������� �� ��� ��������, �� ������������� ������������. ������ ��� �� ������ ������� ���� ���������� �� �����������, �� �������� ��� ��� ������ ���. ����� ���������� 33). ����������� ��� � ����� ������� ��� 1501�.- �� �� �������� ����� �����, � ����� �� �������� � �������� 34). ������ �������� �������� ����� ��, �� ��贳���� ����� ���� � �������� ����� �� ������� ��. ������� �� ����� � ����� ������, ������� �� ��������; ����� ����������� ����� �������� �����, � 14 �������, � ����������� ������, ��� ��� ����� ���� ����� ��� ���������� ��� � ����� �� ������� �����. ������ � �� �� ��������� ������ ������, �� ������� ��������� ��� �������� ���������� �. ��. �����������, ��� ����� �� ������� ����� ����� ������ ����� ����� ����������� �. ���������: ����� �����, ����� �����, �� �� ������ �. ��������� �������. ������ �������� �� ������, �� �� ����� � ��� �������� ���� ��������, ���� ������ ���� �� ����� � ������� �� �������� ��������; ��� �������� ����������� � �� ����� ������ ������, �� �����-� ����������� ����������� �. ���������  35).

��� �������� �������� ���������� �����, ��������� ��������� �� ��� ����������� ������ ������. �� �������� ����� �������� �����, �� ��뺴��� ������� ���������� ������ ��� � ����� � ����� ������� ���������� ������ � ������������ � ��������� ������� ������� �� ��� ���� �� ����� ��������� ����������, � ���� ����� ��������� �� �� �� ����-�����. ���� ������� ����� ����� ���� ��������� � ��������, ��� ������ �������곔 ����� ����� � ����; �� ��� ����������� ���� ��� �������� �� �� ���, ������� �� �� ����� ������ ����: ��������, �� ������ ��� ��� �������� ��������� ������ � ��������� � ���������, �������� �� �������� �� �����-���, ��� ���� �������� ���� 36). ��� �� ������ ������� �� ��� ���������� ����� � �� ���� ������� � �� ��������� �� �����-����, �� �����, ��� �� ����� ��������� ��뺴���� �� ���� �� � ��� �� �������� �� �����������. ���� �������� �� �����������, � ����� �� �� ������� � ������� ����� � ��������� �������, ��� ��������� � ���� �� ����� ���, ������������� ����� �������. �� ����� ��� ����� � ����������� ������� ������ ���������� �� ������ �� � ������� �� ��� �����������, � ������ �������� �������� ��뺴���� ��� ���. �������, �� ������� ������ ������ � ����������, ��� ���� ����� �� �����, �������� � ������ �� ������; �� ����� ����������� ���� �������� ����������.

������ �����, �� �� �� ����� ����� ��������� ������� � ��������� �� ��������� ��뺴����: �� ����� ����� �� ����� �� �����, ��� � �������, � ������� ���� ���� ������ ���� ����� ��䳺����. ����� ���� ����� ������� �������� ����� ���������� �������, ������ ������� ����� ������ ��� �� �����������, �� ���������� ������ ������ ����.

������, �� �������� ���� ����� ���� ������� ������ ��� �����, ��������� � �� ���������. ����� ������ � ��������� �� �� ������ ���� ����, ������ �� �������. �����, �� �� ����������� �� ������, ������� ������������� ������������� ��� ���������� ����� � ���������� 1499 �., � �� ����� ���� ���� ��� �����, �� ���� �� ���������� �������� �����, ��� ����������� ��, ��� ������ ������, ������������� ��� 37). ��� ������� �����, �������� ������� ���� �����, ��������� ������� ���� ����, ������ ����������� � ����������� �������������, ������ �� ������� ��� 1501 �. 38). ������� ��������� ��������� � �������� ����� ����, � ���� ��� ����� ���� ���� ������� � ������ �� ���������� 39). � ������, �� ������ ������� �������� ������ �� ���� ������� ���� �� �. ��. ���������, �������� ����������� �� ������ ���������� �� �� ������� ������ ������, � ����� ������ �������� ���������� �����, �������� �������� ���������� �������, ������������ ������ 40). ��������� ��뺴���� � �� ��� (����� ���� 1564 �.) �������� ������ ���������� �����������. ���� ���������� ����� �������� � ��� ������ ������, ����� ��������� ����� ����������� ��������� ���������� � ��� ����� ����� � ������ ��������, ����, ����� 41), � ������������� � �����, �� ���� ��� �������� ����������, ����� �������� �� ����� �����, ��� �� ��� �������� ������ ���� 42).

�� �������� �� ���� ����������� ���������� ����� � �� ���������� ����������� ���������� � ������, �����, �����, ���� �������� ����� ����? �� ������ ���� �. ���������? ���� � �� � �� �����. �� ���� �������� ��������� ������ �������� �� ���������� ����������, �� ���� ��� �� � ���� �������, ��� ��������� � ��������� ��뺴���� ���� ��� ����� ����������� ������ ��� ����������� ��� �. ���� (26/I): ���� �� ������ ������� ��� �� ���� ��������� ������ ��������, � �� ��� �������� ��뺴��� ����� ������ ���. ���� �������, �� ������ ��������� ���� �������� �����������, ����� ����� �� ����� ��� �������� �������  43), � ������� ������ �������� �������� �� �� ������� ����� � ������ ������������ �� ��� �������� ��������� �� ��������� ������� 44).

������� �� ���������� ���� � �������� ������ ���������� �. ��. ����������� � �������, ������� ��������� ���������� ������ �. ������ ����������, ����� ����� � ����� �. ��. �����������, ��� �������� ������ �. ��. ����������� �� ����� � �������, ����� ���������, �� �������� ����� ����� ������ �� ������ ��������� � ������� � ���. �������� ����� ������� �� �������� �����. ������������, �� ��� �������� � ������� ������ 45) � ���������� �����������, �� ����������� ������ �������� ��뺴��� ���� ��� ���������. ���� ������ �� �� ������� ����������, ��� � ������� �������: ������ �� �� ������� ���� � ����, ��� ����������� � ������ ���������� ���� � �������� ���� ��� ���� �����; ������� ������������ ������ �. ������, ��� ����������� zasiedzenie na majestacie z podniesieniem miecza � ������� ���������; ���� ������ ���������� ���������� ����� ������ ����������� �������� � �������� ���������; �������� ����� �������� ����� ����� �������� �� �������� ����� 46).

��, ����쳺�� ��, ���� ������ ����� �������, ��� �� ��� ����������� ��������� ������ �����, �� ������ ���� �������� ����������� ����������. �� ���������� ����� ����� ���� �������� ������, �� �������� ���� � ���� ��������� (�������� � ��������) ������ ������� ��������� ����: �������� �� �� ����� ���� ��������� ����� �������� ����� (� ������: � ���� �. ���������). ��� �� ������������ ����������� ����������� ������� ������, �� ������� ����� ������� ������ � ���� ����� ��� � �������� �����������. ������� ����� �������� �� ����� �� ������ �� ����, ��� �� �� ����� �� ���������� �����, � ������ ������ �� ���� ���������� �����������, ��������� ��, ��� �������� �������� �������, ��� � ��������. ̳� ��������� � ����������� ������ ������� �� ������ ������� ����������: �������� ���� ������, �� �. ��. ��������� �� �������� ��� ������ ��������� ���, ��������� ���� ��������� ����� ������ � ������ ������ ������������� ��������, � ������������� ������ �������� ���� ����������� ���� ��������� ��������, ��� �������� ����������� ������������. ���� ������� ���� ����������� ���������� ������������, �� ���� ���� ������� �� ����� ��� �� ������ �����, � ����� ��� ������������� ��������, �������� ���� ��� ��������� ���������, �� ���� ��� ���������� �� �������� ���� ������. �� ���� ����������� �� ���� �� ����� ���������� �������������� ��������. � ���� ������� ���� ���������� ����� ������ �� ������, ������� ���� ������ ������: ������ �. �. ������ ���� �� ������ ������ ��� ��� ���� ������� (absoluta potestate), �� �� ���� � ������� ������� ����� ��������. �� �� ������� ������� ������� ��� ����, ��� �� ������� � �, �� �� ��� ������ �� �� ��� ���. ��������� ����� ������ ����� ������������ ������ ���: � ���� ��� �� ����� ������ ���� � ������ ������ �� ����� �������������, ��� � �����������  47).

�� �������� �� ��� ������� ����� ���������� �����, ������� ����� �������� �� �� ��� �� ������, � ��� �� ������� �� �� ������. ������� ���, �� ������� ��������, ������ ������ ���� ����������. ³� ������, �� � ����� ����� ������� ����� ������� �� �� ����, ���� ����� ���� ������� ���� (� ��������� ���� �� ������� �������: spólne sejmy i rady). ������ ���������� ����� �� �������. � ��� �������� ������ �������� � ��������� ���� ���� ������ ������, �� ������� �� ���� ������� ���� �� ���. ���������. ��� � �� ����� ���� ���� ����� ����� ������������� ������� ��������� ������ �� ������ � ������� �������� ����� ���������� ������: � �� �� ������ ����� �������� �� ������� ���� (odstępuję successyi), � ������������ ����� ������� � ��� ������ ����� �� ����� �������� ������! 48) �������� ����� ���� ����������� ��������, �� �������-�����, �� �������� �. �����, �� ��� ����� ��� ������������ �. ����������, � ���� ���� ���� ���� ��� � ������ ���������� ������, �� ��� ���������� ���� � ������������� � �� ���������� ������. ��� �� ����� ����� ������� ��, �� ����� �����, �� �� ���� � ������ ����������, �� ������ �������.

���������� ���������� �������� ���� � ������� ������������ ��������� ������� � ���� ������� � ����������� �������������. �������� ����������� �� �������� ���������� ���������� � �������, �� ���������� �� �� ���� ���������� ������ 49).

��� ���� ��������� �������� ������. ������ �� ������� �������� �����. �������� ���������� ���������� ����� ������ �������� ����������� �� ��������. �� ����� �������� �� ��, ��� � ��� ��������� �� ��� ���������� ���������� ����� ���� ��������. ���� �� � ����� ���������, �� �� �� ������ �� �������� �����: ���. � �������� ����� �������� ����� �. ����� ����������� � ��������� � ��������� ��������; ������ ��������� ��� ����� 50) � �. �. �������� ����������� ���������� ���� �������� � ���� ����������, ��� �� ����� �� �������� ������� �����, ��� ���� ���� ���������� ���� ��������� � ����� �����������, �� ��������. ��� �������� ����������� �������� ����� �� ����������, ��� ����� �����. �� ������� �������� ������, ��� ����� ����� �� �������� ��� ������, ���� ������� �� ����� ��������� �� ��� �����, � ������ �������, � 22 ������ ����� ������ �� ��������� ������. ������ �������� ����, �� ������ ���� ���� ����� ���� � ������ ��������� ����������� ����� �� ��������, � �������� �� �������, �� ��. �����, � �������� ����������� ������ 51).

�� ������� �������� �����, ������ ���������� ���� ���������� � ����� ����, � ���� ��������, �� ������ �� ���� ������� ���� �� �. ��������� � �������, �� ����� ������� ����� ������� ����. ����� ������ �����, � ����� ������, �� ������������ ���������� ����������� ��� ���� 52). ������������ �� �� ��� �������������, � ���������� ������ ������ �����, � ����� ����� ��������� ��� ������. ���� �����, �� ��� �����, �� � ���������� ����������, �� ��������� ���������� ����������� ���������� ���� ��� ����� �� ����� ���� �����.

����� ����� � ����������� ���� ��������� ���������� ��� ���� �� �������� ������ ����������. ��� ������� ������, � ���������� ��� ������ ����������� �� ����. �������, �������� ����������� �������������, ��� �� ��������� ���������, ������ �� ������ ����������� �� �������. ������ ������� � �������� � ���������� ������� ��������� ����� ������� ������ ������� �� ������ �������� �������, �� ���� ������� ���� ����� � ��� � �� ���� ����������. �� ����� ������, �� �� ���������� ���� ����� �������� ������� ����, ���, ��������� ���������� ���������� ������ �� ������, ������ ������ ������� ��������� �� ������, ��� �������� �������� ����������� �� ���� 1564 �. �� ��� �� ����� ����� ����� �� ����� ���� �����, � ����������� �������, ��� ����� ����� ���� ������� �����������, ��� ��������� ������� ��������� ������ ���������� �� �� ��������� ������� ��������. ���� ����� �� ����� ������ ���� ����� �������������.








�������


1) ���. ������� �. �����, ����������� � ���������� ��������-������ ����� ���. 43.

2) ����������� � �������� ����� 1563 p. � Zrzodłopisma do dziejów unii �. II �. l c. 367-8.

3) ��� ����� �� ����� ������� �� ����� ����� �����: okrom jedno gwałtownej potrzeby rzeczp. � ku odparciu naprzeciw nieprzyjacieliowi, na porywcze a niepotrzebne powłoki jezdzić nie chcielibyśmy. �� ����� �� ��������� ��������� �� ����� ����� �� ������.

4) ������ ������ �� ��������� �� ���� 28/X 1562 � ��������� ���. ����������� c. 464.

5) �� ��������� ��������, � ��������� ������ �� ���� �������: � litewskiej uniej była zminka wielka, bo wiedzieli posłowie ziemscy, że sam� Litwa solicitowała o nię krola, i z wojska od Witepska jawnie poselstwo byli wyprawili do Wilna ku krolowi prosząc, aby unię im z Polską dokonał, o czem jest wyżej dostatecaniej wypisano (� �������� ����). Solicitowali o to wszystka szlachta litewska, alę sie temu panów nieco sprzeciwiało, z ktorych przedniejsi byli pan Mikołaj Radziwłłi wojewoda wileński, kanzierz, marszałek, hetman i wielkich dzierżaw w onem xięstwie wielki pan z łaską wielką � c. 157.

6) Zrzodłopisma II �. l c. 10.

7) Ibid. c. 56.

8) Przypominali ich. przeciw Koronie niestatecznośc, lamanie foedera, nie zisczenie spisków spolnych (���� ����), a na ostatek nieprzyiażni znaczne, które oni Koronie w potrzebach ich, tak wałaskich (iż gdy byli o pomoc żądani, przymierzem i pacty swemi z Wołochy wymawiali się), jako z innemi, okazowali.

9) Ibid. c. 102-3.

10) A ten sejm spólny z Litwą i Prussy bedziem powinni wedle statutu złożyć i tamże już w doskonałą exekucyą przywieśc tę unią i incorporacyą tym obyczajem, jako przywileje splne tak dawne jako tez za króla Alaxandra, stryia naszego, uczynione uczą.

11) Ibid. c. 144-5, 147, Volum. legum II c. 20. � ������ �������� ����� ������ � ������, �� ��� ������ � ��������� � ����� ����, ����� �� ��� �������� ������������. �.-���������� (c. 15-6) ����� �������� � ������� ��������� ������ � ���� 1562/3 �.: ��� ����� �� ����� �����, �� �������� �� �� ������ ��� ������� ���� � � ��������� �� �� ��������� ������. �� ������, �� ������ ������ �������� �� ��� �������� �������� � ����������� ����, ��� ��������� ���� � ��� ��� � ������ �� ������ (����� �������� ���������), ��� ����� � �� � � ����������. ��������� (c. 635-6) �������� ������ �������� �������, ��� ������� ����� ������ ��� ������ �� ������� : ��������� �� ������� �������� �������-����� �������� ������ ���� �� �������� ������������ ���� (�� ����� �. �. ��������� �� ����� ����� �� ���� ������ � Zrzodłop. do dz. unii), ��� ����� �� � ������ ��� ��� �������� � ���� ������� ����� �� ������� ��, �� �� ��� ������ ���� �� ����������� ��������� ������ �� �. ���������� (c. 636-7).

12) ���������� �����.-������ ����� �����. �. 45.

13) ��������� � �������� ����� 1563/4 ��., � Zrzodłopisma-x do dziejów unii �. II �. 280-9; �����, �. 172-9, ����������� �� � ��������� ��������, ������ ����� (��� �� ������ ��� ��������� ����� ��� ���������� ���������� �����), ��� � ������� �������. ³������� ��� ���� ������ ��������� � ����. 46. �������� ���������� 21/VII 1562 �.

14) ���� ������ � 8/X 1563 � Zrzodłopisma II �. � c. 185.

15) ���������� �� �������, �� ������, � Zrzodłopisma-x II �. 1 c. 182, ����� ����������� � ���������� ��. c. ���. �. 47 (�� �� ����� ������� �� � ��� ���������� ��������). ���. Zrzodłopisma II. l c. 237.

16) A zwlaszcza ilekroć w splónych zasiedzieniach trafi się rozmowę mieć w rzeczach koło unii, żeby się kto z tych panów posłów, którzy od inszych stanów posłani są, okrom wolej, wiadomości i przyzwolenia ich msci panów posłów z ławice tedy pańskiej poslanych w te zmowy nie wtrącał, ale żeby było wszystko z wiadomością i wolą starszych i spólnem zezwoleniem wszech panów posłów.

17) Zrzodłopisma II. l c. 281 i 219, ���. 183 � 277-8.

18) ��� �� ����. 46.

19) Wyjąwszy wielką nagła przypadłą od nieprzyjaciela potrzebę.

20) ���. ���� c. 221; � ����� � ���� 1499 �. � �������� ����� ���������� 1563 �. ����� ���������, � ��� ���� �� �������.

21) Zrzodłopisma c. 286.

22) Sub quo (������ ������ � �������� �����) tamquam uno capite uterque populus sit unum corpus unaque gens � c. 282, ���. 286. �� �� ���� �� ������ ����� ��� ��������� �������� �� ��� �� ������� �� �������� � utraque dominia.

23) Zrzodłopisma c. 281, 287.

24) ������� ����� � Zrzodłopisma do dziejow unii II �. 1 �. 193, 202-8. � ���������� ��������� ������ ������ �� ���� ����� ����� ����� ��������� (c. 663 � ���). �.-���������� (��. c. c. 15-6) ���� ���� ������� �������� �������.

25) ������� �. 215, 270.

26) ������� �. 226; ����� ����������� �������� �� �� c. 237.

27) ������� 237-241.

28) ������� c. 271-5.

29) Ibid. c. 271.

30) Aby w tych państwiech był zawżdy unus rex, una lex omnibus, unus populus, pod jedną pieczęcia i laską koronną (� �������� �������������).

31) ������� �. 277-290.

32) ������� �. 290-1, 293-6, ���. ����� ������� �� ������ ���������� c. 282-9.

33) ֿ����, �� ��� �� ����� �������� ������� � �������������� ����� �� ��� ���������� � ��� ��� ������������ � �������� ����.

34) ������� ����� �. 279, 291-3, 296-7.

35) Ibid. c. 308-312.

36) Ibid. c. 312, 314, 337.

37) ������� �. 305-8.

38) Zdało się nam z obudwu stron, że przywilej Alexandra króla jest jako fundament tej naszej uniej, ����� ���� ��. ���������� ���������� (������� ����. ����� c. 356).

39) ֿ����, �� ������� ���� ������, �� ����� �������� �������� � �������� ��������� �� ��������, ������� ���������, �� � ������ ������ ���� ����� ����� ����� �� ������ �������: nie mamy obligu żadnego na poradlne, nie podleglichmy świętopietrzu, nie jest na nas włożon obowiązek zwierchności panow duchownych nad nami (c. 340). �� ������, � ���� ���� � ������ �������� �������� ������� ����� ����������, ������� ������ �������-��������� �������, ��� ���� ���� ���� �� ����.

40) ������� �. 5, 318-326, 326-336.

41) ��� �������� � � ����� l-3/II; ��� ������� ��������� ���������� � ����� ������� �� ����, � ������� �������� 1/II, ���� ��������, ���������� ���� ��������.

42) ������� c. 337-341, ���. 330 � 343 � �� ������� ����� �������� ��� ������ ��������� ��뺴����.

43) Nie chcą odstąpić, aby nie mieli mieć swej wlasnej rzeczy pospolitej, seimów swych osobnych i inszych porządków swych zwyklych, a temu na sejmy walne koronne nie obiecując się jeżdzić, jeno wyprawować niektore z rad litewskich, gdyby potrzeba co stanowić o potrzebach obojga państw i obronie abo podatku spólnym.

44) ������� ����� �. 341, 342-3, 344, 345-7. �������, ������ ���������� ������������ �� �������� ������, �� ���� � ����������� ����. ������ � �������� �� �� ���������� ����������� (c. 349-351), ���� ����� ���� ������ �� ������ �������, ������������ ������� � c. 341-2, �� ������� ������� �� � ���, ��� �� ������: ����������� ����� ���� ���� ����� ���������, ��� ���� ���� ��������� � �� �� ������� � ���� ������� �� ����.

45) ֿ����, �� ������� �������� ������ (�������� �������) �������� ���� ���������� ������������ ����� ���� ������.

46) ������� ����� � 341-2, 347-351.

47) Ibid. c. 352-4.

48) Zaniechawszy wszelkiej dziedzicznej successyi na ziemię Litewską, ieśliby które tak nam samym, jako potomstwu naszemu należała, dobrowolnie rzeczypospolitej a tej sławnej koronie Polskiej odstępujemy � Vol. legum II c. 29.

49) ������� ����� �. 354-367.

50) ��� �� ������ ����� ���. ����. 47

51) ������� �. 369-379, 380-384.

52) ����������� � Volumina legum II c. 29-32, ����� ���� 13 ����� 1564 �.











���������     ��� IV     ����� V     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 3.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.