[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 2.]

���������     ��� IV     ����� V     ��������





������ ���� �� ��������-������: ��������� ������ ���� � 1540-� ��., �������������� �������� �������; �������-����� �. ������. ��������� ��������-������ � ����� ����. ���� �� ���� 1548 �. ���������� ������ � ������ 1551 �., ������ �� �������� ���� 1553 �., ������� ������ �� ����, ��������� �����������, ��������� �� ����� �� ���� 1555 �., ������� ����� 1557-8 ��., ��������� ������, ���������� ���� � �������� �� ���� ������.



���������� �� ������ ��� ������� ���� ������� ������� � ���������� ����� � ����� ������� � ������, ������ ���� ������ ����� �� ������� ��� ������� � 1540-� ��.

����� ���� ����, �� ����� �� � ������� �������� � �������� �������� ��. ���������� ��� ������ �������� ���������, �������� ������ ������ ��������� �� ������, ��� ��� ��������� ������� ������ ������� ���������� ������ � ������ ������������ ������� � �. ��. ����������, ����� � �� ������� ����������. ����� ���� ������ ���� � ������� ��������� ����� � 1539 �. ������� ��� �������, ��� ����� �� ����� �� �������� � �� ������. �� ���� 1541 �. ������� �����, ���������� ��������� ��������� ��������, �������� ������� �� ������� ������� � ������� ����� �� �� ������, �� �������� ��� �� ����, � ����� ���������, ��� �������� �� �������� �. ��������� ��������� �� ���� � �������, ��� ��� �������� � ������� ������� ��� � ��� ������ �����, ��� �������� ������� � ��������. ������� �� � �� �� �������� �����������  1), ���, �� ��� ����, ���� ������� �� ����� ������� ���������� �������: ���� ������ ����� �� ���������� ���� � ������, � ����� 1543 �. �������� ������� �� ������� ������� �� ���� ��, �� ������ �� ����� �������� � ����� ���. ��������� �� ����, ��� � ���� ������� �������� ��������� � ���� � ���������� ������� � ���� ��������. �� ��������� � � ����� ���� ������, �� �� ���� ������ ������ ������� �� �� �������� ������� �������� ����, ��� ����� �� ������� �� ������� ��� ����� �������� �����, �� �� ��� ������ ��������� �� � ����������� ����������, � ������ �� ������� �� ������ �������, �� ����� ��������� ����� �. ��������� �� ����� �� ����� � ������� �������, �� �������� ��������� ���� 2).

��, ����쳺�� ��, ���� ������� ������ �������, ��� ����� �� ���� ��������� � �� ������� ������� �������. � ��������� �������� ������ ���� ���� ������� ��������� ���, �� � ��� ��������, ������� �������� ����, �� ������ ���� ��������� �� ����, �� ���� �� ������� ������ ������ ���� ������: ��� ���� ����� � ����� ���� ����� � ���� ������� ������ � ����, � ����� ��� ������ �� ���� � �� �� ������� 3). ��� �� �����, �� � ��� ������� � ���������� ������, �� ������ � �������. � �������� �� ��� ������������ �� ������ ����, � ����� �� ��� ��� ����������� ���� � ������ �. ��. ��������� ������ �� �� ����� ����. ��� ���� ������ ��� � �������� ������ ��� � �������� 1544 �., ���� ���������� ���, �� ������ ������ ���� �������� ���������� �� ������ ������ ������ �� �� ����� � ���� ������� ��� 4). � ��� �� ������ ������ ������� ����� ���� � ��������, ������ �. ��. ���������, ����� ���, � ����� �� ���� ���� ��������� �� ��������������� ������ ��������� �����. ���� �� ����, �� �� ��������� ���� � �������, ���� 1544 �., ������ �� ���� ��� ����, ��� � ��������� ������ �������� ��, �� ������� ���� ������� �� ��� �� 5). ���� ����������� �� ����� ��� ����������� � ����� ������ � �������� ������� � ������ �� ����� ������ � ������� ������ �����, � ��� ������, ��� ������ ������ �� ��� ���� �������� �. ��. ����������� ������ ���� ������, � �������� ������ ������. ������ ����� �. ��. �����������, ��� ���� �� ������ � 1513 �., �����������, � ���� �����, �� ������� ��� ������� ����� � ������ �� ����� ������, � �� �������� ������ �������, �� ���� �� ������� �� � ����� �. ��. ����������� � ���� �������� 6).

��� ��������� ����� ����� ������� ������� ���. ��������� ��������� ������, 8 ������ 1544 �. 7). �� ����� ��� ������������ ���. ������, ������� � ����� �� ����� ���� ���� ��������� ��������� �. ��������� �����������, ��� �� ������� ������ ���� � �� ������ �������� (�� ���� �� ��������� 1548 �., 1 ������) ��������� ������� ���� ����� ������� �������� �����.

������, �� �� ���� ������ �������� ����������� ���� � �������, �� ������� ����� ���������� ��� ����������� ������� ���������, � ������ ������� ��������� ����� ���� � ���� ������ � ����� ������ �������� ������. ��� ��� ���� �� ������� ��������� �� ��� ����������� �������� ����������� ���. ��������� �����������, ���� ���� ����� ������� ���������� ����������. �� ������ � � �������� ������� 8).

�������� ����� ����� ���� ���������� �������� ����������� ���. ���������, ����쳺�� ��, ���� � ������ �� ������, ���, �� ����, �� ���� ������� ��������� ��� ��, �� �������� � �� ������ �������� �. ��. ����������� ��������-������. ������ ����� �������������, �� ������ ���� ������ �� ����� ���� �� ��������� � ��� �� ���� ������ 9).

��� �� ��������� ���� ��� ���� 1545 �. ����� � ���� ���������� �������� ������� �� ������� ������������ ����� � ������ ������ (����, ��������� ����������� � ��������������), �� ��� �� �� �� ���������� ������, ��� � �� �� ������ ������� ������� 10). ��� ���� ��������� �� �� ������������ ���� 1547 �. � �������� ����, ����������� �� �������� �������. �� ��� ����������� ��������� � ��� ����� ������ ������������, ��� �� ����������� �� ���� � ���������� ����� � ������ ��� ����������� �����, ����� ������ �������� � ������� �����������, � �����������  11).

�� ������ ���� ��������� �� ������ ������ � � ��������, � ����� 1548 �., ����� �������� ����� ������� ������ ����. ������ ��� �� �������� �� ��� ���������� ������� ��� �������� ���������� ������������, ��� �������� �� �� ����. ��������� ������ ���� ������ � ����������� � ����� ���� ����� ��������, � ������ ������ ��, � �������� �� ���� ������ ���� ����������� ������� � ���� �����. � ������� �������� ������ ����, ��� ������ � ���������� ��� ������ ��� ���� ����, ���� �� ������� �������, � ���� �������� ���������� �����������, ��� ������ ���� ���� ��� ��� ��������. ��� ���������� ������, ���������� ����������� ��������� ����� � �� �� � ���, �� � �������� ������, ���� �� ���� ��������� ��� ������� ����. ���� ����������� ������� ���� ��������� ����� ������� ����������. ��� ������, ���������� �������� ��������, ����� �� ������ �� �� ���� ��������� ���� ���� � ������� �����, �� ���� ��������� �������� ���� ���� ��������� ������� 12). �� ������, �� �� ��� �� �������� �� ���� ���� � �� ��������� �� ��� ���� ���������� �����������, ������ ������, �� �� �� �� ����� ��������, �� �� �������� �� ������. ��� �������� �� �������� �����, �� ��� ������ ������� ������ �� �����, �������� ��� ���� � ��� �������� �������� ����� ������ ��������, ��� ������� ���� ����������� �� ������� ���� �� ���������. ��� ��, ������, � �� ���� �������, �� �� ����� ����� ������ ��������� ��� ���� � ������ ���� �� �� ����� ��������, ��������� �� ���� �� 13). ��� ����������� ������ ������ � ���� �������� (�. �� �����), ������� �� ������� �����. ����� �������� � ����� ������� ������ � ���� ���� ������ �� � ���.

�� �������� ��������������� ��� ��� ������ ����� ���� ����� �������, �� ������ ���� �������� ������� ���������� ������. ���� �� ��������� ����������� �� ������ � ��� ������ ���������, ��������� �� ������ � ������, � ����������� �� �� �������� ������� � ������������ ������������. �� ����, �� ������� �� �������� ��� ������, �� ��������� ���� �������������� ��� ������� ����� ������. ����� ����������� ��, �� ����� ����������� �. ��. ����������� � ������ ������ �� ��� ������ ������, �� ����� �������� ������, �������� �� ���� ������� ��� ����. � ������� ���� ������ ����� ����� ���� ��俺�, �� ���� � ���������� ������ �������� �� ������� �. ��. ����������� � ����, � �� ���� ������ � ������ ��������, �� �� �������� ������� ���� �������� �����������, �� �� ������� � �� � ������� ������� � ���������� � ���������� � � ���������, � ���� ��� �������� ��������� � ����뺴�� 14). ������� �� ��������� � ���������� ������ ����������� ���������� ������ � �� ����� ����, �� �� ������� ���� �������� � ���������� ����������� ��� ���������, ���� ������ ���������, �� ����� ����, �� ���� ������ ������ ���� ���� �������� ������� ������.

��� ����� ������ � 1540-� � 1550-� ��. ��������� �� ����� ����� �� ����, �� � ���� ������. ���� ��� ����������� ������, �� �� ������������� � ���� ������, � ��������-������ ���� �� � ����� �������, �� ����� � ���� ������� � ����������� ��������, ��������� �������� ���� ���� �������, �� ����� � �� ���������, �� � ���� ������� ��� �� ���� ������ �� �������� ������, �� ��� ��������� ������ ���� ������� �����.

�������� �� ������� ���������, ������ ����� �� ���� ����� �������� �����. ���� ������ �������� �� ������, ��� �� ���� �������� � ����. �� ���� 1550 �. ���� ����� �������� �� �� �. ��. ��������� ���� (������ ������ �������� ������� � ������); ��� ������ ���� ��� ���� ������ �������� ����� ��������� ���������� �����. ���� ������, ��� �� �� �� ���� ��� ���������� ���� ��� �������� ����� � �� ����� ��������� �� ����������� �. ��. ���������� � ������ ������, �� ����� ������� ����, ��� �������� � �������� ����� �� �����, ������������. ���� ������� �� ����� ������ ������ �� ��������� ��� ����� ��, �� �� �� ���� ������ �� ������� �� ������ ����� 15). ��� �������-�����, ��������� ������� ������, �� ��������� ��������� ����, ��������� � ������ � ����� 1551 �., ��������� ������ ���������� ��������� ��������� ������� ��������� ������ około zlączenya y wczielienya tego panstwa s koroną Polską � ��� �������� � �� ����� �������� ����� ���� ������ �� ���������. ���� ������, �� �� ��� ���� ������� � ������� ������ ��������� ��������, �� � ����� ���� ������� �� �������� ���������� ����� �� ���� 16). ������� ����� ������� ������� ������ ������� ������ �����. ���� � ����� �������� ����������� �� �� ������ �������������� ����� 1544 �. � �� �����, ������ � ������� �������� ��������, �� ������� ����� �� ������ ���������� �� ���.

��� �������� �����, ������ �����-��� ���� �� ���� ����� �������. � ���� �������, �������� �� ���� ������ � ������� � ������� ���������� 17), ��������� ����-����, �� ����� �. ��. �����������, ������������ �� ��� ������� ����, ����� �� ��������� �� �� ���� ����, ��� ������� ������ � ��� �� ������������, �������� �. ��. ����������� � �������� ������ 18). �� �� ������ ������� ������ �����, �� ���� ������ ����� �� ������ �������, ���� ����, �� �������� �� ���� 1544 �. �� ����������� ���� � ���������� ������� ������ �� ���� �� ����� ����, �� �� ������ ���������� ��� �� �������� ����. ������ �� ��� ����� �� ��������� � ��������� ��, �� ������ �� �� ����� ��������� ������� ��������� �� ��� ����.

³������, �� ������, ���� �����, � ������ �����, �� ������� �������� �������� ������ ������� �������� � ������� ���������� ������������ ��������� ������, ����-���� ��������� ������ ����� �� �������������� �� ���� �� ��� ��������� ������. � ���������� ���� �� ����� ������� ���� ��������� � �������, ����������� �� �������� ����, ��� �� ������� ���� ������� ����� �� ������� ��������� ������. ���� ���� ������ ������� ���������� ������, �������� ����, ����������� ��������� ������ ����� ������� ������ prozbi � wolią swą w they tho rzeczy, � ���� ���, �� � ������ �����-����, ��� ������� ���� ��俿 �������� ������ �� ���� � ���� ������ ���������. ������ ��������� �� ���� �� �� ������ ������ � �������� ������, ��� �������� �� � �� ������ ������ � ��� �� ������ �������� ������� ������, � ������� ���� ���� �����. ��������� ������ ����� ���� �� ��������.

������ �� ������� ���������� ������, �� � ������ ������ ���� �� ����, �����, ����� ���������� �� ���������� �������� ���� (�� ������� 1552 �. 19). ��� ����� ����������� �� ����� ����� � ����, �� ������, �� ����� � �������� � ���� ����� �� ���. �������� 20 ����� �� ���� 1553 �. ������� ���� ������ �� ����� � ������� ���������� �����. �� ���� � ��� ������ ��, ��� �����������, ������� ����� �������� ���������� ������ �� ���� 1552 �. �������� ������ ������ ���������� ���� ��� ���������.

�� �� �� ���� 1553 �. ���� ���� ��������� ���� ���� �����. ���� � ��������� ��������� �������� ���������� ����� ������ ����������, ��������� �� ���������� ������ �������� ���� ��������, �� ������ ������� � ��, �� ������ ��� �� ������� �������� �����, � ����������� � ������� ������� � ����������. � ������� �� �� ������ ����� ��� ��� ���������� � ������� �. ��. �����������, � ���� ������������� ����� ������� ����� ����� �� ������ �����. ����� �. ��. �����������, ����� ��, ��������� (!) �������� ���� ���������� 21) � �������� ����� ������ � ������� ������ � ������� (��� ������ ��������, �� ���� ����, ������ 1544 �.). �� �� ������ �����, �� � ������ �� ���� ������ �� �� ���������� � ������ �� ��������, ������ � ������� ���������, �� � ���� �� ���������� �� ������, � �� �� �������� � �� �� �����; ���� ������ �������� ��� �� ������ 22).

���� ��������� �� �����, ����쳺�� ��, ���������� ��������� ���������, � ������ �������� ���������� ������ ���. Ѻ������, ���������� �� ���� ��������� ����� executio iurium, ������, �� ����� �� ����� � ������� ������� ���������� �� �� �����. �� ���� ���������� ���� � �������� ������������. � ������ ����� ������ ������� (��� ������� ����� ������ ��� 1501 �.) � ���� ��������� �� �� ��� ����� �� ����.

������ ������ ������� ����� ������� ������� �� ������ ���������� ��� ��� ������� �����������, ������� �� ��� ����� ����� � ���������� ��� 23). ��������������� ��� ������� ������� �� �����, ���������� ������� � �� ������, �� ��� ���� ������ ������ (������� ������, ����쳺�� ��), ����� ��������� ������� ���� � ������. ³� �������� ������ �������, �� ���� �� ����� �������� �� �����, � �������� �� �������� �� ����� ��� ������ ��� �������� �������� ����� 24). ���������� �������, �� ���� ��� ����: ���� �. ��. ����������� ������������� ������ �� �� ������ � �������, �� ��������� ������ 25), � �� ���� ����� ����������� �� ���������� (1501 �.). �� � ��������� ���� ���� in usu, � ����� �� �������� ������� ������ � ��������, ����� ����� ��, �� �������, � ����� ���� ��� �� ����� ������� �������� ����� � ����� ���� � ����� ��� ����������� ����, � ���� ����� ����� ������� � ������ ������ �����.

�� ������� ���������, �� ������, �� ����� ������ � ����� ���� ���������� �� � ������ �������� ������, ��������� �� ��������, ��� �� ����� ������ �� ����������� ab ovo. ��� �� �� ���� ����� ������ ��� ���������� ������ ������ � ���� ������ �������� ��������� ������, ��� ���� �����, �� ����������, � ����� ���� ��������� �� ������� ������, �� ��������� ��� ���� ���� in usu ����� ���, �� �� �������� �������. �������� �������� �������� ���������, �� ��� ����������, ����������� � ������ ����������� �������� ������� ����, � �������� ������� �� ��������� ���������� ��� ��� 1501 �.: ���� ���������� ����� �� ������� ��� ������������� � ������� ����. ϳ������ ����� �������� ���������� ������� ������� ������� (����� ������� 1555, ����� 1558 �.), �� ����� ���� ���� ���� ������ ����, ���������� �� �������� � ���� � ������������ �� ����� ����������� ��� ��������������� �������.

������� ���� ������ ������� ������� ��������� ��������� ������ ������ ���������� ���������, � ������� � ���������� ���������� �� ��������. � ����� ������� ������ ���� �������� ������� (���� ����, ����� ���� �����������), �� ������ ����, ������ �������� 26), ������� �� ��� ������ ���� �� ����� � ������������ ����, ��� � � ������� ������ ������: ������� �������� �������� �� ������������� �������� ����, ������� �� ������ �����, ������ � ��. ����, �������� ����� �� ������, � �. �. 27). ��� ������������� ����� �� ������������ � ����� ����� ���� ������ �������� �� ����������� ��������� ��������� ������� �����.

ϳ� ��� ����� 1553 �. �� ��, �� ����, ���� ����� � ��������. �� �, ������ ������ ����������� ���������� � �� �������� ���� ������ ���� �� ����� ������, ��� � ��� ������ � �� ��������� ������ ���� ����� ������� ����� �� ����. �� ������ Ѻ������� ������ � ������������� ������, �� �� �� ������ �� ���������� ����� ���� ������� ����� �� �� ���� (Ѻ������, �� � ��������, ����� ������� ���� ������). �� �� ��, ������, ������� � ������� ���. ����� �����������, �� ������, � ������� �� ������� ��. �������� ����� �������� �� ����, �� �� ���� ������ ���. ��������� ��������; � ��� ��������� ���� ���, ���� �� ���俺�� ��. ���� �� ������� ����� ���������� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ����� �� ������ �������� �����.

������� ���� ������� ������ ������������� ������� ����� ������� �� �� ������ 1548 �. � ������� ���, ���� ������ �� ������ ���� ��������. ��� �������� ���������� ������ �� �������� �� �������, � ���� ���� �� ��������� (15 �����) �� �������� ����������� ������� ������ � �����, �������� ���� ������ ������ � ���� ���������� ����. � ������ �� ��������� ������ � ����� �������� ����� ����� ��� ��������� ����� ����� ������� ������ �������, ��� ���������� ���� �������� �� �������, � ����� � ��� ���� ���������� �� ������� �������, ��� �� ����� ���� ����������������. ������ ������� � ����, ������, �� �� ���� ������� �������� ����� �� �������, �� �. ��������� � ��� ��� ������� ����, �� ��� �������, ����� � ��������, �� �� ��� �� ��������� � �� ������, ������ ����, �� ������ ���. ����, ������ ������, ���� ��������� � ������, � ������ ������ ������� ���� ���� �����, ������ � ���� ��������, ������� � ���� �����. ��� ����� ������� �� ����� ���� �� �����, ���������� �� ������ ���������� � ������ � �� ���������, � ��� ���� ����� 28). ����� �� �� �������� � ��� �������� �� ��� ������ � ���� �� ����� �������� ������� �������� 29).

³������� �� ���� ������ ������� �� ������ �� �������� ���� �� �������, ��� ���� ����������, ���������� ���� �� �������� �� ����� ������: ���� ��� � ��� ������, � ���� ����� �� ����� 30). �� ���� 1555 �., ��������� �������� �� ������ ������ � ��������, ����, ����� ��, ��������� � ����� �. ��. �����������; ��� ���� �������, �� �� ������ ������� ����� ������� ������ � ������� (���� �� ���� ��������� �������� � �������) 31). ������� ����� ����� ������ � ����������� ������ ���������, �� ���������� ���� ������ ���� �������� � ������� �����, � �� ��� ���������� ���� �� ��mmun�� consilia de ��mmunibus malis, ��� ����������� �� �� ���� ��������. �� ������ �����, �� �� �� ������ ���� � �� ����� ������� �������� � ������ �����. ��� ������� ���������� ������ ���������� ������ ������, �� �� �� ���� ���� �������� � ���� ���� �� ������ 32).

������� �� ������ �� ��������� ��������. �� ���� 1557 �. (� ������) ���� �� �������, ������������ �������� ��, �� ���� � � 1558 �., ������������ �������. ���� �� ������� ����������� �ള���� � ������� �������������; �������-����� ���� ������ �� �� �� ����, �� ����������� ��� ���� �������, � �� ���� �� � ���������� ����� � ������� �����. ����� ��� ������� ���������� ������� �� 33). ������� ������� ��������� ��� ���� 1557 �. �� ����; ����� �����, �� � ����� ���� ���� ��������� �������, ��� ���������� ���� ����� �� � ������ ������ ���. ��. ����������� 34). ��� �������� ����� �� ������� � �� ����� ���� � 1558 �. (� ��������). �� ������ �� ������������ �������� ����, � � ��������� ������ ������� �� ���� � ��� ����� ������ �� ������ ���� ����� �������, ���������� ��������. ��������� ��������� ���𴿿, � � ��� � � ���������� ���� �� ����� ����������� ������������ ���. ��. ����������� ������� ������ ���������� ������� ������ � ���. ��. ����������, ������ �� ���� 1558 �.. �������� ���� ������, �� ������� ������ �� ����� ��������, ��������� ������� ��������� � ���������� �. ��. ����������, ������������ �� ������ �������. ���� ��������� ��� �� � ������� ������� � �� ��� ���������� ��������� � �����. ������ � ��� �������� �� ����������� ����� �����, ����������, �� ������ ��������� �� ����� ������ �������, �� ������ � ����� ��������� ��������� �� �� ��� ���� ������� 35). ������ ����� �������, �� �� ���� ��� �� ��������� ������� ��� ������������ ��������� ������������ ����� 1569 �.

�� ������, ������ � ��� ����� ��� �� ������� �� ��������� �������� ��������� ��������������� ������� � ��� �� ��� ����� �� ���� ���������� ��. ���������� �� �� ��, ����� �. ��. ����������� ���������� �� ������� � ������ ��������� ������ ���� �������� ����� � ���������� �����; ���� �� ����� �������� ������ ������ ����� ������ ��������� � �� ����� � ������ �������� ����� ��������� � ����. ���� �� �������� ���� (1558 �.) �������� ����� �������� �� �� ��������-������, ������� ���� ������ ������ ������ �� ������� �� �� ���� ���������, ������� �������� ����� ����� ������ � ��������� ����� ������ � ������, � �������� ���� ����������� ���� ��������, �� �� ��������� � �� ����� ������. �������� ���� ������ ������� �� �� �� ������, � ����� ����� �� �������� ������� ���� (�� ��������� ���� 1559 �.), � � ������ ������� �� �� ������, �� �� � �� �����, �� � � ������, ��� ����������-���������� ��� ����� 36).

�� ������ � ��������� ����� ������ ���� �������� ������� ��� �. ��. ����������� � ������ ����. ��������� ������ ����� �������� �� �������� ����� � �������� �� ���������� ������. ������� �� �������� ������� �� ����� �� ������, ��� ����������� ����������� ����� � ������ � �������. ³� ������� 1560 �. ���� �� ���� � ����������� ������� � ������ �� ���������� ������. �. ��. ��������� ��� ���������� ������ ����� ������� ������, �� �� ��� ���, ����� ������, �� �������� ������� ������� �� ������ (����������).

��� �� ������� ��, �� ��������� ������� � ��������� �������� ����� �� ������ ��. ���� ������� ������� ������ � ������� ������� ����� �������� ����� �������������� ��������� ������� � ������ �� ��������-������, ���� �������� ���, �� ���������� �� ����� �� ����� � ������, � �� ������� ��������� ���� ������ ������ �� ����� ������ ������. ��� ���������� ����������� ���� ������������ ���� � ������ �� �� ����, �� ������� ������ ������� ������� ���� �� ������ � �������, ��� ��� �� �������� ������� � ��������� ����, �������� ����� �� �� ����� ������� ��. ���� ���� ����� �� �� ��, �� ������ ���� ��� ���������� ������ �� �� ��. � ����������� ���, �������� �� ��������� ���� 1561 �. � ����������� �������������, ���� �����������, �� �� �� ������ �� ������� �� �������� ������� � ���� �������, ������� ��������� �� �� ���� ����� 37). ��� ������� �������� ������� �� ����� �� ���������� ������� � �� ����; ����� ������ ������ ���� ���������, ������� ��������� ���� ��������� ��������, �� �������� ���, �� � ��������� ����� ����� ���� ����� �����. ʳ���� ����� ���������� ������� � �� ����� � �� ������ ����� �� ���������� ������.

��� �� �� ������ ��������� ����� ����, �� ���� ��� �� �. ��. ���������, �� ������ ����� ��������� ������ � ���� �� �����. ��� ����� ���������� ������� ��������� �� �����, � 1562 �., ����������� ����� �� ���� �. ��. �����������, � ����� 1562/3 ��. ����� ��� ����, � � ���� 1563 �. ���������� ������ ����� �������. �� ��� ������ ����, ������ ����� ���� �� ������ ����������, �� �� ���� ���������� �������� ��������� �������, ������ ������� ������� � ��� ��������� � ���������� �� ����, � �� ���������� ����� ������� ������ ������� � ���������� ������.

��������� ��������, ��� ������� �� ������ ������� ������� ������ � �������������� ����, ������, �� ������� ��� ��������� ����, ����� ����������� �� � �� ������� � ������ �����-���. ���� �����, ���� ������ � ����� �����������, �� ������� �� ����� ��������, ���������� ���� ������ ������� ������������ �� ������, ������ ������-�����. ҿ������ ���������� � �������, ����������� ���� �� ����� ������ �������� ����������� �������� ��������� ������ ������ � �����, �� ����� �� ����. �������, �� �������� ���������, �������� ���� ����������� �������� ���� ����� ���������� ������: ���������� ���������� �����, ��������� ������ � �� �������� ������ � �. �.

� �� � ������ ����, �� ������������� �������� �� ������, �� ��� ������ �������� �� ��� �������� ��������� ������: � ������ �� ����������, � ������� 1562 �., ������ ��������� ������, ������ ��� ���������� ������, ������� �� �. ����� � ������, �������, ���� ������� ���� � ��������. �������� ���������, �� �� ������������ �� ���������� ���� �� ��������� ������, ��� ���� ������� ���� � ��� ������� �������� �������� � ����������� ���� � ������ ���������� ���������, �� ���� �������� �� ������� � ��������� ������ ����������� � ��� ���� �� �����, �� ���������� ���������� ������.








�������


1) Pro ratione postulationis ipsis respondissemus.

2) Volumina legum II c. 269 � 277.

3) Zbiór pamiętników o dawnej Polsce ͺ������� �. IV c. 39 (���� ����. �������� � 18/11 1544�.), ���. ����� c. 42-35. ������� ��������� �� �����, �� � ������� ������������ ���� �� ������� ����!

4) Ibid. c. 36 (���� ����� � 15/III. 1544).

5) Ibid. c. 42 (���� ����� � 26/V. 1544).

6) Jest tesz iawno waszey kro. mci, isz to tutejsze panstwo w. x. Litewskie iusz i za szczesnego panowania w. k. m. nie mało i wielkie trudności i nawalności przymowało, a na żadną potrzebę i. m. panowie korunni, bracia naszi, żadney pomocy nam ani ludzmi ani pieniedzmi nigdy uczynić nie raczyli, aczkolwiek o to zawsze przez posły nasze bywali ządani, iedno tylko tego niedawnego czasu ku Starodubskiey woynie (1535) raczyli ich mcz. posłać nam za swe pieniądze tisiąc liudzi iezdnych a piéćset pieszich ku pomocy, o ktorą pomoc posylalysmy do ich mci prosząc posłow naszich, osob zacnych, dignitarzow poważnych. Zbiór praw litewskich ������������ �. 415.

7) ���. ���. ����. � ���. ����. ����. XVII �. 352 � 410. Stryjkowski II c. 400.

8) ����������� ������� ������� � ������� ����������� ����� ����������� � ���������� ���� ������� ���� ���� ������� �������� ����������� �������� (���� ���� �. 1547), �� �� ������ ����� ������ ��. ����������, ������� �������������, ������ ����� �� �� ���� ���������, � � ������ (Arch. Sanguszków IV �. 415).

9) �� �� ���� 1563 �. ����� ����������, �������� ����������: bywając przez 18 kroć posłem koronnym, wiem to i pamiętam, że nie był ten sejm, kiedyby unia przypomniana być nie miała (Zrzodłopisma II c. 298).

10) �������� ���. ���������� �. 1092.

11) Ządania posłów ze stanu rycerskiego na sejmie w Piotrkowie � Zbiór pamiętników do dziejów polskich ������-�������, l c. 161.

12) ������� ����� 1548 �. � Scriptores rerum polonicarum I c. 262-3, ���. 171-2, 246, �������� �. 1098.

13) ������� ����� 1548 �. �. 268-9, 271.

14) ³�����, ��� ������ ���� ������, ��� �� ��� � ��������� ���� �����, �������� ������� ���������� ������ ������-���������� � ���� ������� (c. 12-3).

15) ������� ����� 1548 �. c. 39, �������� �. 1101-3.

16) ������������ II c. 404, ��������� � ��������� c. 1107-8. �������� (Historia Lithuana II c. 416), ����������� �� ������, ����, �� � ������� �������� ��� �� ������ �� ���������� ������ ϳ�����, ������, ������� � ѿ������� (sic), ��� �� ���� ��������� ������� ����������, ��� � ��������� � ������� �.-�����������.

17) ����� �� �.-���������� ��� ���� ���� �������-�����. ����, ���. II; ���� ������� � �� ������� ������ �������� ����� ���������� ����. ���. ������������� � ��������� 1. c. � ������� ����� 1553 �. (Scriptores rerum polonicarum I c. 15-6) � ������� ������ (�������, ������� ������� ����� �����, �����, �� ����������� ������� ����� �������� �� ����������� ����� 1552 �. � c. 87, ����� �����, � ��������� ������� � ������� ������� ���������� ������ 1551 �., �� �������� ���� �� ����� 1551 �.).

18) Yako ze wszich ynich stanow riczerskich tho wyrozumieli, tak thesz y w szwey radzie nycz szą ynego ichm. nie nalezli, ieno tho isz w they myerzi tha unia, yako ichm. panowie korunny chczą myecz, bicz nie moze z wielia prziczyn, i dlia osobliwey dostoinosczy y wolnosczi panstwa thego waszei k. mosczy oicziznego.

19) ��� ���� 1552 �. �. � Scriptores rerum polon. I c. 48 � ��� �������� �. 1108-1111.

20) Pamiętniki do dziejów Polski � Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła Czarnego, wyd. Lachowicz (1842), c. 48.

21) Proponował to im i. k. m. y przyjęli to oni wdzięcznie.

22) ������� � �������� ����� ����������� ������ � ����� 1553 �. �. Scriptores rerum polonicarum �, ���. c. 3 � 15.

23) Scriptores � c. 20, 30-1. �.-���������� (c. 12), �� ����������, ������ �� ������� �������� ��������, �� ���� ������� Ѻ������� (��� �� � ���� �� ���������� ��������). � �������� ���� �� ���� ���������� � ���� � ����� Script. rer. polon. � c. III ����. 24. �� ����� �������� ���� ���������� ������� ������� �����������, ��� ����� ����� ������� ������� �� ����������. � ��������, �� � ������, ������� ��������� �� ������� ������� ���� ���������.

24) A iz snadż niektórzy powiadaia, że jest niepowinna ta unia, chyba żeby to szlo z łaski k. i. m., żeby chciał uczynić, albowiem państwo Litewskie jest ojczyzna k. i. m.

25) Za zwoleniem wszystkiego orszaku litewskiego.

26) � ��� ��� �� �������� �� ��� usus ���� �� �� �������� �������, ����� thrwala tha unia poniekąd za zywotha crolia Iagiella.

27) ������� ��, ��� �������, ������� �� ��� �������� ����� 1555 �. (Dzienniki sejmów walnych koronnych 1555 i 1558 r. w Piotrkowie złożonych, wydanie braci Lubomirskich, �����, 1869, �. 95 ���). ���������� ��, �� ������� ��� ������ ����������. (���. ������ �������� � Scriptores rerum polon. � c. 111, ����� ��� ������ �� �� �����, �� ������� ���� ���������� �� ��� ��������� ����������� �� �� �� �������, �� ��� �� �� ������������� �������). ���� ���������� ������ ��� ������� ��������, �� � ������� �� ����������� ������� (�� �������?) ����� � ������� ����� �����������. �.-���������� ��� �� �������� �� �������� �� ����� ������� ������� (c. 134). ��� �� ����� ������ ���� �� ����� ��������: ��������� ������� �� ��������� ���������; �������� � ������� ������� ������ �������, �� ������ ���������� � ���������� ������ (������) � � ��������� ����� ���� ����� ������� ����� �������.

28) Posłyszycie, jako się k temu mieć będa.

29) Scriptotes rerum polon. I c. 22, Lachowicz Listy Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła (1842) c. 48-9.

30) ��������� � ���. ����������� (Wybór pisarzów polskich) c. 400 � 405, �������� �. 1119.

31) Dzienniki sejmów 1555 � 1558 r. c. 57, ���. 83. � ������ ��������� �� ���������� ���� �������� ���� 1554/5 ��. (��������� ��. c. 592), �������, �� �� ��� ���� � ���� ������� ���������.

32) Dzienniki sejmów 1555 � 1558 r. c. 81, 82-8, 84, 87

33) ��� �� � ������ ���䳿 ����������� ������ ����������� ����������� Wcielenie Inflant do Litwy i Polski, 1558-1561 r., �������, 1873.

34) ��� ����� ������������� � ������ � ������ �������� ����� 1558 �. � Dzienniki c. 143, � �� ���������� ������� �� � ���������� ���� � 1589 �. � Zrzodłopisma do dziejów unii �. II ����. I �. 161.

35) Tho czo sczie tess napissali, zeby odiscz mialo do xiestwa Litewskiego Luczko, Lomazi, Polubicze y yne dzierzawy, acz tego autentice nie dowodzicie, zebi to Coronie bicz mialo, tilko cronikamy, ktore malą wiadomoscz y wiarę dacz mogą, a snadz tess y Litwa croniki szwe na to maią. Dzienniki c. 218, 257.

36) Biblioteka ord. Krasińskich r. 1868 � ������� � ��. 1559-60, c. 3-4; ������� �������� (����� � ���������� ������) � ����������� ��. c. c. 58.

37) Niemcewicz Zbiór pamiętników �. II �. 26.











���������     ��� IV     ����� V     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� V. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.