[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� IV. ����. 2.]

���������     ��� IV     ����� IV     ��������





����������� �������� ����: ������ � �����, �������� ������������ �����, ����-����� � ���� ���������� � ����� ���䳿 ���������, ������ 뺴����, �����-���� � ���� ������������ ���������� � ����-�����, ����� ����-����� �� �����, ������� ���� ��������� � ������ ����-�����, ��������� ��� ������� �������� ����.



��������� �� ����������� �������� ����. ������ �������� ���� ��� ����� ����� ������� ������� � ���, �� ������� 1223 �., ����� � ��������� �����. ���� ���� ��������� ���� ����� ��� ����� �����, � 1239 �., � ������� �� �������� � ʳ�����, ��������� ���� ������ � �� ����, ��������� ����� ���� ������ � �� ���������������� �� ������ �� ���� �� ���� ������ ������ �� � �� �� � ������ ��� 1). ������� �������� ������ �������� �� ������, �������� � ������ ����� � �� �������� ���� ���� ������� ���� � ����� � ���������� �����, � ��� ������ �������� ������ ��������� ������������ �����. ���������� ����������� ��������� � �����, �� �� ��� �����, � XIII-XIV �. ��� ������. ϳ������, �� 2-� ���. XV ��� ���������� ����� ���������� �� �����, � ������� ������� � �������, �����������, ������������� ���������� ������ � �������� ��� ��������� � ����������� ������, ���������� � ���� 2).

������� ��������� �� �����, �������� ������������ � ��������� ��������� ����� �� ���� ������������ ������������, �������� ��������� ����� ���������� � ����� ��� ����� ��������� � ������ ���������. ��� �� ������� ������� ���������� ����� (� 1300) ���� �� ����� ��� ������� ���� ������� ����� 3). � ������ ���� ������� ���� �������� ����� �� ���������� ���� XIV �. �����: �� �� ������� �������� ������ �����������, ��������� ����� ����������� ����� � 1370-� �., ����� �������� ���� ����. ������ � ������� � ���� ������� ����������, ����� ����� � ������� � �����, � ��� ������� ������� (1380 �.), �� ���� 뺴���� � �������� ����� �������� 4).

� 1390-� ��., ����� ���������� �������, ������ � ����� ������� ���������� ���-������ � ���-�����, �� ��� ������� �� �� ��������� �� ������ ���� ���� �����. � ����-� ��������� �� ������������ ������ ��� ҳ���-������ (1397-8 �.), ����� ��� ������� �������� ������ ����. ������ ���������� �� � ҳ���-�����, �� ����� �� ������� � ���� (1406-1410), ����� ��� ����� �� �� ������� ������ ���� 5).

����� ����� � ����� XIV �., ����� � ����������� ������� ���� � ������� ��������� �������� ����������, ����, ��������� ��� ��� ������� ���������� �������������, ������� ���� ����� ���� � ��������� ���� �����, ��� ������ ������� �� ���������� ����. � ��� ����� �� ���� ����, ���������� ����, ���������� ���� �� ��������� ������ ������ ����, ����� ������� �� � ��� ���������� ����� �����. ��� ��� �� ���� ���� �� ���������� ����������, �������, �� ������� �����, �� ��, �� �������� ��. ������� � ����� ���������� XV �. ����� �� ��� ������ � ���������� �������, ������� � �������� �������� �� ������ ����-�����, ������� ������ � �������� ������� ��������� ����������� ����� �� ���������� ���� �������.

г� � ����� ���䳿 ��������� �� �������� � ����� ������� ������ ����� ����� �������. �� �� �������� ����, �� ��� ������� ���� �� ����� ��� �� ������ �������, � � ������� ����������� �� �� ����� ������ �����������. � ��� ������� ������� �������� ���� ����-�����, ������ ����� �� �������, ���� ��� ������� ��������, �� � ����� �������� ���������� � ������.

������ �� ��� ��������, ��� ���� 뺴����������, ����� ����� ����� ������ ��� ������ ��� ����� ���� ���������� � ����� ���䳿 ���������. ��� � ��������� ������ ����� ����-����� � ���-������, ������ ��� ��� ��������� ����� 1390-� ��.: �������� ����� ����-����� ����� ��� ������ ���-�����. ���� �������, �� �� ��� ����� ���-�������� �����: �� ��������-� ���� ����� � ������, � � ������� ���� ����� � ���� ����� � ������ 6).

���������� ���������� ������� ��� ����� ��� ����-����� ����, �� ��, ������ �� ������ ����� ������, ���� �� � ����� ���� � ��� ��������, ���� ��������� �� ������ �� ������ �� �� ���� �������. � ������-��������� �������� ����� ���� �������� ��� ����� � ����� ��������� ����-����� �� ����. �� � ��� ��������� ���� �������� ������� � �� ����-����� ����� �������� � ������ �. ��. ����������� �� ���� �������, ��� �� ������� �������� ����� ��� ��� ������� �����-�����, �� ������� �� ��� �� �� ������� ���� �����-������, ����� ����, ���� ��� ����� ���� ����, �� �. ��. �������, �� �������� ����� �� ������� ������ 7). ���� ������� ��� ������ ������ �� ���� ����� �� ���������, �� � �������� ���������� ���������� ����� (� XVI �.) �� ������� � ����� ������� �� � ������ � ������ ������� ����� ҳ�����. ���� �������, �� �� �� ��� ��� ���-���� 8). ���� ��������� � ����� � 1390-� ��. 9) ���������� ������� �� ��� �������� ���𴳿 ��������� ������� �������, ���� ������ � ������� ��������� � ҳ��������� � ������� ������ � ����� (1398 � 1399). ���� �� ��� ��� � ��������� ��������������� ��������� �� ������ ������ ����� ��������� 쳴����� �� �����  10), �� �������� �� � ������ ���-�����, �������� � ��, ���� ������ ��� ��� ����� ���� ����� �� �� ���� ��������� � �����, � �� ��������� �������� ��� ���� ҳ���� � ����, � ���������� ������ ������ ����-����� � �. ��. ����������.

˺�����, ������� � ���, ��� ��������, ����� ����� �� � ����-����� ��� ���� ������� ���, �������� �� �����, �� �� ���� ������� ��� ����, � �� ����� ��� �������� �� �� ������ ������. ���������� ���� ���� ������������, �� �� ������, �����, �� � ������ ������ �� ��������� ����-����� �������� �� ������ �����-����, � �������� �������, �� ���� �������, ����� ��� ��� ���� ������ 11). ����� ���� ������ ����� ������ (�� �� �� � 뺴��� ����� ����-����� ����� �� �������, � ������� �����, � �������������, �������� ��� ����-�����, ��� ���� �� ����� ���� �����-�����), ������� �������� �� ��� ��, ������ ����������� ���������, �� ������ �����-����, ���������� ���� � ��. 1426-7, ���� ������ �� �������� ����� ����-�����, � �� ����������� � ����� ��� ����� ���� (�����)! � ������� ���� ������-��������� ������� �������� �����-���� (�������-������) �� ������, ���������� ��������, � �� ����� ������ ������� �������� ������� ����-����� � � ��. ����������.

��� �����-���� ���� ���������� ������ � ���� ������� �� ������� � ���� ������ (2/V) 1426 �., �� ������� �����������. � ����� ����� ��������, �� �����-����, �������� ��������� � ������, ����� ����� ����������� ���� ����� ������� ��� ����� �������, ������������� ������� �� ����� ����� ����� � ������������ �� ���� ���������, �������� � ��������� ������� ������� �������� ��������. � ����� ���� ��������, �� �������� �����-���� �� ������� ������ ��������� ����, � �� ���� �������� ����� ����� ���� ���� ����� �� ��������. �� ��� ���, ���� � ʳ����� ���� �������� ������ ����������� �� �������� ������. �����-����, �����, ������� ������ � ������� � ������ ������������ ���-��������� � ������� �� � ����. ����� ����, �� ������� 1427 �. ������ �� ���������� �� ������������ �������, ��� ������� ���������. г� ������� ���� ���� ������, ���� � ��������� � ���� �� ����� ����� �� �� ��� ����� �� ��������-���������� ������ (���� ����� ���� ������ ��� � ���� ����� � � ���, ��� �� ����� �� � ����� ����, �� � ������������). ��� ���� ��� ��� ����� ����, � ��� ����� ��������� ����������, �� �� �. 1427 ������� ���������� �����-���� �� ������������ �������, �� 1428/9 �. ������, �� ʳ������ � ������ ������ �������, � ������ 1429 �. ������� ����� ����� � ������.

���� �����-���� ������ ���� ����� � ����-����� (�� �� ��� � ���� ���� �� ����� �������, ��� � ������������), �� �� ��� ��� � ��. 1428-30 ����� �������� ���� ����� �� �������, ����� ���� ���� ����� ����. ����, 1434 �. ������ ���� ������ ��� ����-����� �� ��� ���� ������: �� �� ���� ��������� �������������, ��������� ���� ������ � ����� ����, �� ������ �������� �� ������� ����-�����, ��� ������� ��� ���������, �� ����� �� ���� �� ������ ���������� ������. ������������ ��������� ������, �� �������� ������ ��������, ���� ������� �� ������, ��� �� ����� ���������� ������ �� ����� ������ � ��������� 12). � �� ������ ����� ����������� ��, �� ����-����� ��������� �� � ���� ���� ������, ���� ����� ��� ��� ���������� �� ����. ��� �� �� ����� ���� ����� ������� � ������� ��� �����. �� �� ��������� � ����� ���������, �� ����� ������� �� ����� �������, � �� ���� ����� � �����?

� ������ ������-��������� ������� � ��� �� ��������� ���� ��������. ���� ����, �� �� �������� ������������ ������ �� ����� ����-����� � ����� �� �������� � ������� ˿��. ����, � �� �������� �� ������ ����������� (������� � 1440 �., ��� ������� ����� ���� ��� ���� ����� �� �������) ������� ����� � ����� ��� ��� ���� ��������� ������� ���������� �� ��������, ��� ������ �� ��� ����-����� �� �������. ������� ������ ���� � ������� ������, � ������ ����� �������� �������� �� �����, �� ��� ���� ������� ������ ���. ����� �������� ������� �� ������ �����������, � � ��������� ����-�����, ��� � ���� ���-��� ���� � ��������� �� ������ ��� ����������, � ��� ���� ������� �� ���� ���� ��������� ��������� ��������� �������� � ���� � � ����� �� ��������  13).

� �������� ����� �� ������ ��������� ��� ������������� ������������ � �������� �������������� �. ��. ���������� � �����-�����: ��������� ���� �� ���� ������ �� ���� �. ��. �����������, ��������� �������, �� �� ���� ������ ����-����� ��� ��� � ���� � ��������, �� ����, � ���� ����� �� ��� �������  14). ����������, �� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ����� ����-����� �� ���� �� ���� �������, �� �����, �� � ������ �� ������ ������� � �������� ������ �� ����-����� � ����� �� ������. ���������� ������� ��� ������� � ������ ���������� ����� �� �������. ���� ��������, �� ����-����� �������� �� ���� � ������ �������� ������� ��������� ������. ���� ����, �� ������ ���, �� ������ �������: �� ����� ���� �� �������� � � �������� ��������� �������� ������ �� �� �����. ������� ������ ����-����� � ���� �� ����� ����������, �� ��� � ��������� 1450-� ��. �� ��� ������ ������� � �����, �� ������ ���������� ������ ���� �������� ���� ������.

������ �������� ��� ����-����� � ����� � 1452 �., ���� �� �������� ���� ������ ���� ���-������, ���� ��� �������� � �����. �� �������� ����-����� � ������� ����� ������� �� ������ ������: �� ������ ���-������, ��� �� ��� ���� ����� �� ����� 15). � ������� ���� ���� ��� ����-����� � ��������-���������� ���������: �� ����� ��������� ����������� �������������, ������� ��� ���������� �� �������, � �� ��� ���� ������� �� �� ����� ���� 1454 �. �������� ������, � ��� ��������� �� ���� � 6.000 ������. �������� ������ � �� ����� ����-����� � �������� ���������. ��� �� ���� ���� �����, ��� ������ ����� ���������� �� ����, �� ���� ��������: �������, �� ����� � ���������������, �� ����-����� ������� ����� ����������� �������� ������������, ��� ������� ������� ������ ���������. Ŀ����, �� ������ � ��� ��� �� ����� ������ ������: ��� �������� �� �� �����, �� ��� �����, �������� ���� ������� ���� ���� 1500 ������ 16).

������� ���� �� �� ������ ����-�����, �� ��������� ���� 1466 �., �� ������ ������ ���� �������� � ����� ��� ���������� ������. ������ ���� � ������� ������� � ������� �����: ��������� ����� ������ ������ �� ��������� ���� ������ ���� �����-������. ³������� ���� �� ��������� � �� �������� ����� ���� ����� ��������� 17).

����� ����� ��������� c���������� ���������� �������, �� ����� ����-�����, ������� �� ������� ��������� XV �. ������� �� �������� �� ������� � ���� ������ ��� � ��� ����-����� (���� �� ����� ���� ����� � �����-����) �� ���� ������ � ��������� �� ����� �������� �� �����������, �� � ����� ����� ����� �������� � �������� ������� ��� ����� � ����� �� ��������� � ������������ �� ������ ������� � �������� ����. �� ���, ��� ��� �������, ��������� ������ ����-����� ����� ���������, � ���� ����, �����, ������ ���������. ���� ������ ���� ������糿 �� ������ ����, ������ ���� ����-����� ������ �������� ����� � ��� ����� ��� �� �������.

��� ������� �� �������� �� ������ ���� ���� �� ������, ����� ���� ��������� �� �� �� �������� �� ����, �� �� ������� ��������� ������, � �� � ���� ������ ���� ���� ���� ����� ������������ �����. ³��� ����� ����� �������� ������� �����, ������ ��������� ��������� ����-����� ��������� ����� � ���������� �������� � ������ ������ ����, �� ��������� ����� � ������ ������� ������ ����, �� �������� � �� ���������� ������������ ����, � 20-� ��. XVI �.

�������� ������ � ���� ���� ��������� ������� ��� �������� ���� � ���������� ���������� �������. �� ��������� ���������� �� ��������� ��������� �������� �������� �� ����, ��� ��������� ���� ����� �������, �� ����-����� ���. �� ����-����� �������� �� ��������� �� ���� ��������: ������ ��� ���� ���� � ��������� � 1454 �., �� �������, �� �����, ��� ���� �� � ������ ������ ��������� ���������� ��������, �� ����-����� ������� �� �� �������� �� ����� �� ���������. �������, � ������� ������� �������� ��������-�, �� �� ���������� ��������� ���� �������� ����, �� �����-�����, ������� ������ ���� ������ ���������������� 18). �� ����-����� �������� �������� ��������� ����� ���� �����.








�������


1) ��� � 1299 �. ����� �������� ���� � �����, ����, ������� � ��.; 1308 ���������� ����; � 1322, 1327 � 1338 �. �����; � 1395 ���������� ����, � �� ������ � ���� ҳ�������, � �. �. ��� ����� ������ �� ���� ����� ��������� ���������, ��� ��������, �� ������� � ����� ������ �������� ������� �� �������� ��.

2) ����������� ������ ��� ����������� ��������� ����� ���� � 1263 �. � ������������ � c. 63. ��� ��� ��������� ����� �������� ������ ��. c. c. 47 � ���, 123 � �.; ������ ��� �� �� ��������� �� � ����������� ����������� �������, �. ��. ��������, titano, titanus (c. 39-47 � 91), � ���������� �� ���� ����� �� ���� �������� � ��� ����� ��� ����������� ������ ��� ���� � �� ������� �����.

3) ҳ��������� � c. 111-112, ������ c. 123.

4) ��� �� � ҳ���������� � c. 389-391, ������� c. 131 � ���. � ��������� ���������� ��������� 1340-� ��. ������-����� ������ ����� ������ �������������� ������ � ��. c. c. 128-9.

5) ��������� ������ ��������� 133-5, 301 � ���, 324, 301, ���� ��������� ������ �. 581, �������� ������ ������ II �. 36 � ���, ������������ � c. 393, 533-4, �������� op. c. �. 138-144, 166-181.

6) ���������� ������ �����, ������� � ���������� �������� �������-����, ���. � ������� c. 209-211. ����� ���-����� �������� ����-����� ������ ��������� � ��������-������ ��. c. � 95, ������ ��. c. c. 449, ������ ��. c. c. 218.

7) ˺����� ��� ����� ��� ����-����� � �������� ���������� ���������� ������, �� ������, ��� ������������ ���������, ��� ��������������, � ������� op. c. � 213-7. ������-�������� ���糿 ��� ����� ����-����� � ����: ˿���. ������� c. 56, ������� ������ De moribus Tartarorum, ���������� ���. 1615 c. 3 (������� �� ������ ��. ���� �� ���. ���������� � c. 9); ������������ II c. 212-3. � ���������� ������� �������, �� ����-����� ����� �� � ������, ��. �������� �������� ������� ������ ��� ���� ������� ������-���� � �������� ���� � Codex Vitoldi c. 352, ��� ��� ��� ���, ��� ��� ���-������ �� ������� ���. ����� �����-����� � ���� ���. �. II �. 6 � � ��������� Stosunki z Mendli girejem c. 90 (��� ��� ���� �. 405-9.

8) ����� ҳ����� ���������� ����� � ���-ҳ����� ������ ������ ��. c. c. 153-9. �������� ��� ����� � � ������ ��� ���������� ����� �г����-�-�����-���� � Teka wileńska 1858 ��. IV-VI (��������� �������� �����������, � � ���������, ��� ����� ����������� �������, ����� � ������� � c. 153-6).

9) ���� ���� ������� ������ � 1394/5 ��., ��� ����� �� � 1397-8 ��. ������ � ����� ��� ҳ���-�������.

10) ����� ����� ������ ��� ���������� ����� (� ������) ���� � ������� �������� �� �����, � ���. 1414 �. � Voyages et ambassades de messire Guillebert de Lannoy, Mons, 1840 (Société des bibliophiles de Mons, N 10 des Publications) � ������� ���� ����; ������� ��������� ����� � Scriptores rerum prussicarom III c. 448. ����� � ˺����� � ��., �� ����� c. 315.

11) ���. ��� �� � ��� �����-���� ������ � ����. 43.

12) ������ ����������� ed. Bonn. �. 284 sq. ������ (Stella) � Rerum italicarum scriptores XV c. 1312-3. ��������� Castigatissimi annali della rep. di Genova (1539) �. 192 (� ����� �� �. 381 ���. ���. ������� � �����) � ��.

13) ˿������ ������� c. 56, ��������� ��������� � ������������� c. 212-3. ������������-����� ���� ����� ����� ����-����� �� �������, �� �. 1428, ����� � �� �������� � �� �. 1437-1442 (���. ���. II c. 238, 242-3). ������ (��. c. c. 226-8), ����������� ���� ��������� � ������ �������������, ��������� �����, �� ������ ������������� ��� ������ ����� ����-����� �� ���� ����� �������� �� ������ �� ������� (1447-1452)!

14) ������ � �������, ��� ����� ���� ���� ���-������ �� ���� ������ ���� � ���� ��, � ������ � ������� �������� ��������.

15) ����� V �. 119, 216.

16) Atti della societa Ligure VI �. 33 (��� ��������� ������ ����-����� ����� �. 22).

17) ����� V c. 422, �������. II �. 151, ��� ������� �������� � ����-����� ��������� ���. Atti della societa Ligure �. VII �. II. ���. c. 371-2, 401, 443. ����� ������ ��� ������ ���� � ib. c. 463-4 (����������� ���� ������� Amedeo Vigna ����� �. 516-7).

18) ���. � ������� �. 261, ����� �. 270-1 ��� ���� ��������, ���������� � ������� ������ ������-���.











���������     ��� IV     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� IV. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.