[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� III. ����. 10.]

���������     ��� IV     ����� III     ��������





��������� ������� ������� � �. ��. ��������� � ���������-��������� ��������: �������� � ������������ ������� ���������� ����� ������� ����, �� �����������-������� �����������; ��������� ������� � �. ��������, ������ ��������� ���������, ���������� ����� 1481 �., �� �������, �� ����, ����� �� ������.



�� ���� ����� ��� ���������� ������� ���������� �����-��������. � ����� XV �., ���� �. ��. ��������� ���� ���� ������ ��������� � � ���� ������, � � ���� �����, ���� ������� ������ ������ � ������� �� ����� ���, ����� �� ������� ������, ��������� �������� �������� ���. ��������� � ���� ���� ��� �� ���� � ��� ��� � ���𴳿 ��������� �� �� ���� ������ �����. ��� �� � �������, �� �� ��� ��������, ����������� ��������� ���������� ����� � �� ����� ���� ���. ��������� �����������, ���� ���� ������� ������ ��������, ��� ��� ����� ���� ���������� ���������. ��� �� ������� � ��������� ������� �� ����� ������ ��� ������� ����������. ���� �������� ������� �� ����� ���� �����.

�� �� ������ ��������� ����������� ��������, ��������, ����� �������. ������� ���� ��, ���� ������ ������� �� �������� ����������� ��������� ���������� ����������� ����� ������� ���� ���������, ����뺴�������� ���������, ��� ��������� ���� �������� ���� � ������� � ���������� �������� � ��� ��������� � ������������ ����������.

� ����������� ��������� ���������, �� ������ ���. ��������� ������� �� �� ������ ������, �� ���������� � �������������, �� ������� ��������� �� ���������� ��������� �������� ������� beati possidentes. I ���� ������� ���� �������. ����������� � 1432 �., � ����� ��������� ������ ������� ��������, ������������� �������-������������, ��������� �� ���� �� ���� �������, ������ �� ����� �����������. ���� �������� ������������, �� ������, �� �������� ����� ��������� ����������, �� ��� �����, ��� ������ ���������� � ������� ���������� ������� � ����������, ������� ��� ������� ���������� ������. �� �� � ������������� �������� ��������� ����������� ����� ���� � ��� ���� ������ ������� � ����������, ��� �� ���� ���� ����� � �� �������.

� ������� �������, ���� ����� ���� ���� ������������ ���� ���. ���������, �� ������� ������ � ����� ������������ ��������, ���� � ����� ��������. ������ ����� ����������� ������ ����� ����������, �� � ����� �� ���� �������, ��� � �� ������ ���������� ��.

�������� �� ����, �� ��� ����� �� �������� �������� �������� ����� ���������� � ��� � ������ ��� �������� ����, ������������ �� ������� ��� ������. �������� �� �����, �� �� ����� ����� ���������� ������� �� ���. �������� ��������� �� ������ �� ������� �������, ��� �������-�������� ����� ���������� �� ������ � ����� ���������� ��� ���������� ������, � ������ ����� ������ ��������, �� ������� � ������. ��� � ������� ����� ����� ������ ������ �������� �� � ������ ���������, ��� ���� ���� ������� �� ��, ��� ���� � ��������. ���. �� ������� �������� ������ � ��������� � ������� �������� � ����������� �� ���� ��� �� 1452 �� 1500 �. �� ������� ����� ��� ���� ����� �����: ����� ���������� ������������� �� ����������� ��������� (1492-1511), �� ������ ��������� (���� �. 1460) � ������� �������� (1486-1490) �� �������� �������. ���������� ������� �� ��� ����� �� ����. ��� ���� �� �������� ��� ������ ������ �� ���� �������. ���� ����� ��� ������� � ������� ��� ��� ������� ��������, �� ���� �������� � �. �. 1).

��������� � ��� ���� ������ ������ ��������, �������� ����, �� ���� �������� �, ������� ������� �������� �������, ��������� ��� ������� ��������� � ���������� �� ������� �����������, � ������� �� ������� ������������. �������, ����������, ��� �������� ������� ���� ������, ��� � ���� ����������� �� �������� ���������� �������������. �����������, �� ���������� ���. ����� � �����������, �������� ����� ���� ������� ����� ������� � ��������� ������ �������, � ����������� ������ � ���� �������� � �������� ��������� � ���������� ����������� � ������� �� �� �� ������� �� �� ������������ ��������. ������� ������ ������ ����������� � ������� �������� ���� ��������, �� ���� ����������� �� ���. ����� ���� � 50-70-� ��. �������� ������ ����������� � �������� ������. ���� ���� � ��������� � �� ����������� ����������� ������ ������� ����������� ����� � ���� �� ������������ ����� ��� �������� �������, ������ ����� ����������� ��������, �� � ����� ���� ������ ������ ����� ��������� ���������� ��� �������� ���������.

ѿ ������ ������� � ��������� ������ ����� ������, � � ��� �������� ������� ������� �� ������ ������ ��� ����������� � ���. ��������. ��� ���� 1470 �. ���� ����� ����������, �������� ����� ������, �� ������ �����, ���������� � ������� ����� ���� � ��� ���, � ������� �� ������ � ��� ������ ������ �� �����, �� ��������� ����� ���. ����� ��� ��������� � ���� ������. �� ��� ����� �� ��� ������, ��� ������� �� ��� ���� ��� ����, ��� ���������� ����� �������. ��� �������� ���� ���� �����, ��� �� ��������� ����� ��������� �� �������� �������� ���. ���������, �� � ����� ����� ���������, � ������� �� �� ������, �� �� ���� �������� ���������� ������� ��������. ������ �� ���� ���� ������ � ����, �� ���� ������ ��� �� ������ ���� ����� �������, �� ��� ��� ���������� �������� � ��������, � �������� �� �����, �� �� ��� ����� ��� � �� ����� (�� �����). ����� �� ���� ���� �� ������� ���� �� ����, ������, �� ��� �� �� ������ �������� ��������, ��� ������� ��� ����� ��������, � ���� �� ������ ������� ������� � ������ ��� ����� ��� �� ������ ����. ���� ������� ������, ��� ������� � ��� ������� ����� ������� ���, �� �� � �� ��� ���������, ��� � �� ����, �� ��� ������� � ��� ��������� � ���� �����. ��� ����� �����, ���������� �������� ������ �� ��� ������������ ������, ���� �������� �� �������� ���������  2).

��� ������ �����, �������, �� �� ������ ��� ��������� �������� ������ ��� �� ����. ³� ���� �� ����� ����� �� ����������� ������, ������� ����� ������ ������� �� �������� � ���������, �� ���������� �� ����� � ������� ��뿴���� ������, � ����� �� ��, �� ������ ������� �������� ������� �� ���� �����������, �� ������� ������ ������ 3) ���� ������, � ����� ���� �������. 4).

�� ��������� ������ �� ���� ��������� �������������� ������������ ������� � ���. �������� � �������� �� ������, � �������� �������� ������� �� ��� �����������. ���������� �������� ������� �� ������������ ����� ������ �� ����������, �� �� ���� ���� �� ������������ �� �� ���������� ������ �� ���. ���������, � ���������� �����, �� �������� �� ������� ��������� � ������������ �� �������������� ������� ������ ���� �����. ������-��������� ������� � ������ ��������� ����������, ������� �� �������� ���� ������ �� ���������, �� ��������� � ���� ��� ������ �� ������ � ���� �������� ������ ���� ʳ����. �� ��������, �� �� �������� �� ����� ��� ���. ������ ������ ������� ����� ��������� �������, � � ���, �� �� �����, ������ ������� ������� ��������, ���������� ����� (����� ���� ����).

���� ����, �� ���� �. ��������� ������� �������� ������ � ������ �� �� �������� ���� � ������� �������� ������; ��� �����, �� �� ������, ����� ���� ���������� �������-�������� �� ����������. ���� ���. ��������� ������ �� ������ ��������, � ������� ����� �� ������� � ��� (�� �. 1480). �� ��� ��������� ���� ������� ����� ���������, ��� �� ��� ����� �������-�������� ���� ����, � ����� � 1492 �. ����� ������ ������ �� ������������� �����, ������ � ������ ����� �������� � ������ ��������. ��������, ������� �����, �������� ����������� �������� �� ����� ������, ��� �� ����������� �������� ��������� ���������.

��� ���� � �� ������ �� ������ ����������� ��������� �� ���� ����� �������� �������� �� �������� ��������� ���� ����� �� ������� �� �������� (�������, ����� ������������) 5), ��� �� ����������� �� �����������.

³������� ���� �� ������������ � ��������� ������ ������� �������� ���������� �������, �� �������� ���� �� ������� ��� �������� ������� �� � ������� ��������. ����, �����, ���� ���� ������ ��������, ��� ������� �� ����� ��� �������, � � ������ �������. �� ����, ��������, ������ � ���������� � ���������� ������, � �������������� ������������ ������� ������ ����� ��� � ��������. ������� ��� �� ������� ���� ���������� ������� ����� 1481 �., ���������, ��� �� ���� ���� ���� ��� �����.

�������� �������� ������, ��� �� ���� ��� �� � ������� ��������� ���������� � � ���������� ��������� XVI �. (�. ��. 2 ��������� �������), ����, �� ���� ���� ������ ������������, ���� ��������� � ������� ���������� ������� ��, ������ �������� ���� �� �. �������� � ��������� �� ���. ��������� �����������. ��� ����� ������� �� �����, ��� ���� �������� ��: ����� ����� �������. ���������� ��������� �� ����� �� ������, � ��� �� ����� ��. ����������� � ������������� �������� � ����� 30 ������ 1481 �., ����� ��� ���� ������� ������, ���� �������� ��������� � �������, ��� ������ ���������� ���� ������� 6). ���� ������������ ������, ������� �� �������� �� ������� ����� ��俿, ����������� ����, �� ������ ��� �� � ��������� ������, ����, �� ����� ������� ����� ����� ����������, ���� � �������� ������ 1481 �. ����翔 �������� ����� ��������, ���� �� � ����� ������ ���� �� ����, � ���� ���� ����������; ��� �������� ��������� ����� ����, �� �� ���� �� �����, � ��������� ���������� ���������� 7). �� ��������� ��� ���� �� ��� �������� ����������� ���� � ����� ������, �� ������� � �������-��������� ������ 8). ������ ���� ���������� ��������� ��� ����� � �� ������ ������� �� ������, ���� � �������� XVI �.: �� ����� ������ ���������� � ������� ��. �������������� ��� � ������ �������, � ��� ����������� ���� ���� ���� �����, ��� ��������� ������� � �� ���� ����� ������ ����� � �������� ��� �� ������� ��������; ������ �� �������, � ���� � ������ �� �����, ������ ����� 9). ��� ������������� ����� ��������� ���� �� �����, �� ������ �� �� ��� ������ �� �� ����� ���������.

���� ���������� � ���� ������� � ������ �� �. ��. �������� ������� (1567 �.) ������� ���������� ������ ������� ���: ������ ���, �� �������� ���� ��� �� ������� ������ ������ ������� ����������� � �������� ���� ������!�  10). ��� ��������� ������ ���� ��� �������, �� ������ ������� ������������. ��� ������� �� ����� �� ����� � ���. ���������, ��������� ����� ����� �� ����� ���� ���� � ���������� ������������, ��� ������� �� ��������, � ��������� �� �������� ����� ����������: ���� ���� ���� ������� ������� ��������� ���������, ������ ��������� ���� ����� ���������� �������� ����� ���� ���������, � ���� ����� ������ ������� ������ ������ ���� ��������, � �� ��� ������ ���� ���� ������ ������ ���������, � ���� ���� �������, ������ ��������� ��������, ������ ����� ���� �����, ���� ������ 11). ѿ ������� ������� ��� ������ � �� ������ �� ����� ���������� 1481 �. ������� ������� �� ����� ���� �������� ������� �� ������������, ������� ����� ����������� � ������� ����������� �� ������������ ������. ����� ���� �� �������� ��� ���� �������� �� ���������� ������ �����������, ������������ � ����� ������ ���. ��������� 12).

�� ������� ������� �� ��������� �����, � �������� ���� ����� ���� ������ ��������, �� �� ������ �������. ³� ����� ��� ���������� � �������� �� ����� ���� ��� ������ ����� ������ � ������� �� � ���, ��� ��� ���� 13) � ���� ������������ ����� ���� ����, ���� ������ �� �� ��� ������������� ��������. �� ����� ����� ���� ���������� � ����� ���� ��������� ����� ����� ������ � ���� ��. ���������� �� ��������� (1567 �.), �� ������ ��������� (� ���� ���� ������ �����, �� ���� ��������� � �� ����, � ����� �쳴����� �����) �������� ������� ����������� � ������� ����� � ��������� � ����� ���������� 14).

� ����� �������� ����� � �. 1480-3 � ���������, � �� ����� ���� ��������� �������� ������� ���������, � �������, �� �� �������� ��������� ������� �������� ������� ������ � ����� ������ � ��� �������� ������������ 15). ��� �� ������ ������ ���������, �� ���� ������ �� � ������� 16).

�� �������� ����� �� ����� � ���� ������� ����� ������������ ������, ��������� ��������� ��� �� ���������� ��������� ���������� ���������� ����. ������ (� 1517). ³� ����, �� � ���� ���� ���� (�������� ���� � proceres), �� ���������� ��� ����� �� ���. ���������, � ������ ��, �� ���� ����� � ������ �� ���, �� �� ����� �� ����� ������. ���� ������ � ���������� � ���. ������ ����������� � ����������� ����������, �������� ���� � ���, ���� �������� �� ���� � ���� ����� ������ � ��������� � ������� ������. ��� ����� �������, � ������� ��������� ��������� �������; �. ��. �� �����������, ���� ������� ������, ������, �� ������ �� ���� ��� �����  17).

�� ������ ��� ����� �� ��� �������� �� ���� ����� �����������, ��� ���� ��� �� ������ �� �� ������� ������� ��俿. �����, �� �� ���������� 뺴���� ��� ������� ����� �����������, � ���� �� �� ���������� �� ������� ������, ��� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ���� ����������� 18). ��� �� ��� ����� ����� �� ���� �������� � ������: ������ �������� ����� ������ ������ ���������, � ������� �������� ��� ��������� ������ �� ���� ������ �������. �� �� ������ ������ ��� ������, �� ����� ���� �� ������� ������������� �����, �� �� ��������� ����������� ��� ���� ������, ������� �� ���� ����� ��. ����������, �� ������� ��� � ����������-�������� �������� ����������. �� ��������� �����, ������� ������ ���������, ������ ������: ��������� �������� ���� �����������, ��� ��������� ����� �����������, ����� ������������, � ������������ � ������� ���� ���������� (���� ���� � ���� ����, �� ����� ����� ���� �� �������� ���� ����������, ���� � ��. ������������). ���������� �������� ������ ��� � ����� �������� ������� � �������������: ������� ���������� ��� ������� ���� ���. ����� ����� (���� ���� ���� ����� ������� �. ����� ������) � �� ��� ����� ���������� ����� ������� ������ ����������� ������ ���� ���������� � ���. ��. ����������� ��� ���� �� ������ � ���� �����, � ������������� � �� ���� ��. ������� � ���� ������ ������, �� ���� ��. ��������: ������ 1480 �. � �� ����� ��� �������� ��. ������ � ���. ��. ������������ 19). �� ������, ��������� ���� ���� ����, �� � ��� ����� ���� � ������� �� ���. ��. ��������� ����� ������� ����������� �� ����� ���. ��. ������������ � � ���� � ������ ������������, ����� �� �������� �����������. � ����� � ������ �������� � �� ����������� ���� ����� �� ������ ���������, ��������� ��� �������� ��������� � ������ ��� �� ���� � ������ ���. ������� ������������ ���� �� �. ��������, ��� �� ������ ��������� ���. ��������� �����������. ҳ ������ ���� ���� ���� �������� ���. ������� ������������ �� ���� ����. � ���������� ��� ���� ������������ ����������������� ����� ������� ������ ������� ��� ���������� � ����� ���������� ����������.

�� ������ ����� � ��뿴����-�������� �������� ���������� ����� ����� ������� ���������� ������������� ����, ��� ��������� � �������� �������������� ��������������. �. ��. ���������, ���������� ����� ����� ����������� �� ������ � ������� ������ ������ � ��� �������� ����������, ���������� ������ ������� ���������, ����� ���� ��������� � ���� ����� 1481 �. 20). ��� �� �������� ����������� �������� ������, ��������� ��������� �� ����� 1481 �.; ��� �������� ���� ����������, �� ��, �� ������ ����� �������.

���� � ���� ��, �� ������ � ������ ������� ����� 21), ����� ��� ��� ��� �������. ���� � �� ������������� ������� ����� � ��������� ����� ���� � ���. ��������. ����� � �� ��俿 �� ���� �� ������ � ����� � ��� ��. �� ���� �� �� ����, � �� ���� ����, �����, ��������� ���� ��� ���� �����-������, ��������� �����. ���������-������� ��������� ������ ����� �����. �������������� ������������ ����� � ���� ������� ��뿴���� ��������: ����� ���� (���������) ����� �� �� ������ �� ��������  22), �������� ���������� ����� ������ ������ � ��������. �� ������� � � ����������������� ������ ��������-����������. �����, ���������, �� ������� ������� ���������� �����, �� �������� �� �� ���� � �������, ����������� ������� �� �� �������� � ������� ���. ���������, ������ � ���� ���� ���� ���� 23); ����� ����� �� �������� �� �� ���� � ��� ������, �� �� �������, ��� �� �������� ������� � ����������, � ���� �� ������ ��������� �� �� ������� ���. ���������. ��� ������� ������ ����, �� ���� (������) �� ��� (��������) ��������� � ������� ��뿴���� ������, � �� ���� �� ���� � �������, ���� ���������� �� ������� �������� �� �����, � ��������� 24). ���� ��� �� ��������� ����, �� ������� � 1470-� ��. (����� ���� 1480 �.) ��� ������-���������� ��������� � ����� ������� ������� �� ������ ��� � �������� ������ ������ ����� � ������.








�������


1) Wolff Senatorowie � dignitarze w. ks. Litewskiego c. 55 � ���, �. 71 � ���, c. 159 � ���.

2) ����� V c. 547.

3) �� ���� ������� ��� ������� � �������� ����, ��� ���� ���������� ���� � � �� ��� ���� ��� ������ ���� ����� ������ ����������� ������� � ������� ���������� ��������.

4) l. c.

5) ����� V c. 547, ˿������ ������� c. 61, 1 ��������� � ���. ����. IV �. 236. Wolff Senatorowie c. 19, 21-2.

6) ��������� � ������ ����. ���. �������� VI �. 233; ���. ������������� VIII �. 214, ������� ����. II �. 223, Latopisiec Litwy i Kronika ruska ���������� �. 263. ������������ �����. ���. ���������� �. 138.

7) Codex epist. saec. XV �. III �. 296.

8) ������� ������ � �� �����, ��� ����� �������� �� Script. rerum prussicarum III c. 687 � 743, �������� ������� � ����������� ������� (Grantoff Die lübeckischen Chroniken, II).

9) Narbutt Dzieje narodu Litewskiego VIII ���. X c. 44-5.

10) �� �� ���� ���� ������ ����� ���� ������ ������������ � � ����� �� �������� ��� ���� �������� ������� ������ ����� ������� ���������� �������� ������� �����, � ������� ��� �� ���� �����, � � ���� �� �. ��. ���������� �� ����� ����������.

11) ���� ��� ���������� �������� � ����� �������� ������� ��������� ��������� ���. 2, 1790 �. XV �. 6, l c. 25, ���� �������� � ���������� Skarbiec �. 2373, ���� ���������. ������ ������� � �������� �����. �������� �. 71 c. 501.

12) �������� �� ��������� ������ ��������� � ���� �������� �� ���������� ��������� ��������: duo proavi eiusdem Slucki rutheni duces eadem de causa per divum Casimirum... iudicialiter sunt detruncati, quia conspiraverunt in n���� regis et mg. ducis predicti domini Casimiri ex condicto volentes soli occupare mg. ducatum (Acta Tomiciana VII c. 269). ������� � ���� ������ � ���������� ������������� ����, ��� ��� ���� ������� ��� ����� ����������� �� ���. ��������� ��������� � ������� ��������.

13) ������ ����. ����. IV c. 237: ���� ��� ���������� ����� ������� ������, � ���� �� ʳ���, �� ���� �������; ���. �� �. VI c. 191, ˿������ ������� c. 61. � ����� ������� �������� � 1470 �. (�� �� ���� ������ �����������, � ����� ������) ������� �������� �� ������� �������� � �������� ������ �������-�������� ������������� � �. 1.

14) ���� �� �������� ���� �������� ������� �������� ������ ����� ������� ���������� �� ʳ�� �������, � ��� ������ ���������� ���� �������� ���. ��. ���. ��������� �. 20 � Skarbiec �. 2376 (���� ����� ��������). ������ �������� ����� � Wolff Senatorowie c. 19, Boniecki Poczet rodów litewskich c. LXIII.

15) �� ������� � ���� 1. �.

16) ֿ����, �� � ������������ ��������� ���������� (���������. ������� �. VI) �� ������ ���� ������� ������ �������� � ���� ��� �� � ��������� ������������ � ���������.

17) Krantz Wandalia ��. XIII ��. 21.

18) ���� �� ������ ������������� ����������� � ���� ���� �� ��� �������� �� ��� ?

19) ���. �������� �����. �������� �. 41, ���������� ��������� ������� ������ �� ������ �������, � 16 ����� 1480 �. � ���. ����� ����� ��� ���������� ������ ��� ����� ����� �� ����� ������� ��������������� � ����� ���� �����. ���� � ��������� ���������� ������� �� ���� ������ ������� � ������ �� �� ������ ��. �������, � �� ���� ������.

20) ���� ���� ������ ������ ���� ���� �������, ������ ��������, �� ��� ������� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������ �������� ��������, ���� � �� ���� �������, ������ ��� �������, ������ ������, ����������� (����� �� �� ����� �� ��� �������� � ���� �����); � �������� �� ��� ������� ���� ��������� � ����������� �� ��������� � ��������� �� ���� �� �� �������, � ���� ��� ���� �� ������ ���������� �����, � ��� ����������� ���. �����, ���������� �� �� ��뿴����� ��������� � ���. ��������, �������� ���� � �. ��. ���������� �������� �� ����� �������, ������� �� ��� ����� ������ ���� ������ ������ �. �. � ���� ��� ������ ����. �� ���� ���������. ���� ���. ���. I �. 188.

21) ���. �� � ����.

22) ���� ���. ���. I �. 156.

23) ������� ������� ��� ���, �� ������� �� ���������� �����, ��� ������� (tyrones) � ������ ��, ���� � �� �������� �� �� ����, �� ���������� ��� ������ ������; �� ���� ���� ������� �� �����������, � ���������, ������ ��������� ������������.

24) ����� V c. 698.











���������     ��� IV     ����� III     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� IV. ����� III. ����. 10.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.