[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� IV. ����. 10.]

���������     ��� III     ����� IV     ��������





����������� ����� � ���� ����, �������� ��� ������ � ����, ����� �������, ������� ��� ��. �������, ������ ��� ����� ���������, ������ ������ � ��������. ���������. ��������� �����������, ������� �����������, �������, ��������-���������, �������� �������� ����������� �����������, �� �����. ������� �����: ������ ������, ����� � ����� �������, ����������� ����� � ���������� ����� XII-XIII ��., ������� �������� ���������, �������� ������ ���� � �������� ����. ��������� ������ �� ����������� �����������, ������������ ������� � ������� ������� ��������.



���������� �� ������ ������� � ������ ��贳������ ���������.

������� �������� �� ����������� ��������� ���� ��������������� ����� ���� ള�������� ��������� 1). �� ���� ���� ��������� ��������� �� ������� ������������: ���������� �� ����, ����, ������ ������������ �����, �� ��������� � ������ ���� �� ���� � ��������, ��������� � �. �. �� �� ����� ������������ ������������, ���� ള����� �������� ��������� �� ����� �����, � �� �� ���� �� �� ����� �� ����������� � ����� ������� � ���������� ����������, ��� ���� �� ��� ���������� ��������� ������� ������� � ������������� ���������� ����� �� ���������� �� ���������� ������� �� ������; ����� � ����� ������� �� ������ 2).

�� ള�������� ���������, ������� ������� ��� ������, �� ���� ������. ���� ������� � ������� ���������� �����, �� �������� ����� ������� �� �����, � ���� ���������� ���崳�����, � �������� ������� ����� �������������� ����, ����: �������� �������� � ������� � ������� ������������� ��. �������� ������ � ����, �� �������� ������� �� ������� ����� ����� � ������ � ����������� �������; ��� � ������ ��� ������� ����������� ��������� (� ������������ ������� �� 1051 � 1074 �.); ��� ������ �������: ������ � ����� � ���������� ��������� ������������� ������ � ����� � ����� �������� ������� ����������; �������� ��������� (� ���� ��������) ��� ����������� ����� ��. ������� �� ���� � ������ ���� ���� � ��� � XI �. � XII �. �� ���� ���� ����: ���� ���� �� �� ����� ������ �������� ���� ������� �����������, ����� ��������; ���� ���� ���� ��. �������; � ������� ��� ������ ����� � ���� ���� � ���������; � �� ���� ������� �� �� ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ �� ����������. � XIII �. ���� ��� ����� ������ � �� ������ ��� ���������� �������� � ���� ������� � ���� ��������: ��. ��������������� ������ �� ����������� ������ ��������� � ����� ��������� �� ����������� ������� �������� 3).

��������� ��������� � �������� �� ������������ ��������� ��������� �� �������� �������� ������ ��� ������� ����������� ���������, ������ ������ ���������� ��������, � ����� ��� �� ��������, �� ��������� �� �� ��������� � �������� ���������. �������� ������� ��� ������ � ���� (�. ��. �����) ��� ������ ������ � �������, ��� ��� ����� ����� � �������� ��������� �������� � ������ ��� ��� ���� ������������ ���������, �� ���� ���� ��������� �� ����, ������� ������ ��������� ���������.

� ��������� ������� ��� ������ � ���� ������� ����� �� ������ ��������� ����������� ����������� ����������. ���� ����� ������ �� ������ ������ �������������� � ��������� �� ������������ ��������� ����� �� ������ �����. ���� �������� �� �� ���������� �����, �������� �������� ������ ������������������; ����� � ��� ���������� �� ��������� ��������, ��� �� ������ ������ � �� ������� �� ������ ��; �������� ��������� ���� ��������� ��� �� ���������� � �� � ��������������� ������ ��������� �� �� ������� ������; ������ �����, ��������, ������ �� ������� �������� ��� ������� � ���� ���������, ��� ���� ���� �� ��������� �����������, �� ���� ���� �������� XI �., � �� � ��� ������ ������� �������������. ��� ��� �� ��� ���� �������� ������ ������� � ������. ������ ��������� ����� ���� ������ ���� ������� � ���� ��������: ����� ��� ���� ���� �������� ��� ����� �����, �� ���� ��������� ���� � �� ���� ������ ���������� ���� � �������� ���������; ��� ��� ��, �� �������� ������ �������������, ������ ���� ��� �� ��������� � �� ����� ���� ������������, ������ ���� �� ����� �����, ��� � ����� ����� � ���������, � ���� ��� �������� �������������� ����� �����.

�� ����� XI �., � �� ����� ���� � �� ������� ���� ���������� ���� ������� ��� ��. ������� � ������ � ������� ���������� � ��� �������. ���� ����, �� �������� ������� �� ��贳�������, �������� �� ���������� � ���������, �������� ��贳������� ����� ������� ��������� ��� ����������� ���� ����� �� ����, �������� � �������� ������� ���� ����, � ��������� ������ ��� ����, � ����� ���. ���������� �������� �������� ������ ����� ������ ����: ���� � ������, ���� � ������� ��������� � �������, ���� � ������� �������� � ������, ���� � ����������. ����� ��� ���������� �� � �������� � �������� �� ������ ������� ����������, ���� ��� � � ���; �� ���������� �����������, ������������, ������ � ��������� ��� ����������� ����� ��. ������� �� ����. ���� �� �������� ������ ������, ���� ������ ����� ����� ������� ���������������, �������� ��������� ���������� ��������� �� �������. ���������� ������� ����� ����������� ���� (2-� ���. XI �.) � ��������� ��� ����������� (����� XI �.); ���� �������� ����� � �� �����; �� ����� ������ ������� ������� ��������� �� �����.

������ ��� ������ ����� ��������� ����� ��������� � ���� ������: ���� �������� � ��������� �����, � ������ ��������� ���������� � ��������� ��������� ����� �������� �� ������ ��� ������ � �� �������, �������� ������ ����� �� ���� �������� �����������, ����� � ��� �������� � ���������� ള��������� �����. � ����� ��� �� �������� �� ��� ����� ��� ����� � ���� �� ���������� � �������� ������� � ����������� 4).

������ ��� ���������� �������� ������ � ��������� �������� ���� � ���� �����: �����, �������� ���������� �����, ���� �� ����������� ������ ���������, ���������� ����, ��� ��� ����������� ���� ������, � ��� ���� �������� �������� � ����� ����������� ���������. �������� ���� �� ����� ������� ����������� ������������ ��������, ���� � ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ��� ���������� �������. ������ �� �������� ����� ������ ��������� ������� � ������ �������� (�������� ������), �� �� ���� ������ ��, ��������, ��� ����� ���������, � ���� ��������� ���� � ��� ������, �� ������� ������, �� ��� ������������ ��������. ������ ������ �������� �� � ������, ���������� �� ���������, � ���� ������. � ����� �� ������� ���� �� ���� �������� � ������ ���崳��� ����������� ���������; � ������ ������� ������ ��� ��������� ���������� ���������, �� ������� � ����, � ����� � ��� ����, ������� � ������ ���������� ������ ���������. ������ ���������, �� ���������� �������, ��������� �� ��������, �������� �� � ���������� �������� ��� ���������� ����������, � ������������ ���������, �� ������� ���������� ��� � ������. ����� ������ �������� ������, �������, ���������, �� ������������ ���������, ������ �������� ��� � ������� ������, � ������� ����, ���������� �� ��� ����� ����������, ������ � ����� ���������-���������� ��������, ���� ���������� ������������ �� ����, �� ����� � ���������, ��� � � ��������� ������. � ��������� �������� ���� �� �������� ��: ���� ���� ���� ���� ������� ����� � ��������� ������� ��� ���������� ��������, ���������� ����� �������� � ������� ���������� ��������� � ���� ��������� �� ������� ����������� ��������; �� ���������, ���� ��������� �� ������� �� �� �������� ����, ���� ����� ��������� ��� ��������: ���� �������� �� ����� � ��������, � ������ ������������ ������. ��������� �������� �������� ���� ����� � XV ��� (������ ���).

����������� ��������� ��������� ��� ������������ �� ������� ����� ����������� ������ ������� ������ ���뿔, �� ������ � ������� ���������� ���������� � ����������. �� ������ ����� (�������) � ��������� ������� ������ � ���������, �������� ���� �� 1106-1108 ��.; �� �������� ���������� ���������� ��, �� ����� ��� ѿ���������, ������� ������ ������� ��������� ��� ����� �� ����. ������� ������ ������� �����, �������� ��������� � ��� ������������ ��������� ��������� � ���������, �������� ��� ���� �� ������� ������������. �� ���������� �������� ���������� ��� ����������� ���������: ������� ���� ����� ������ ������� �����; ����������� ������� ������ ���� ����� � XV �. 5). �� �� ��� ���� ����������� ���� ������, ��� �� ������ �� �������, �� ���������� ���������� ������� ������� (�����������) �� ��������� 6).

��������� �����������, ������ �� ���� ��������, ����� ���� ������ ���������, ��� �� ��� ����� �������� ����� ��, �� ������ � �������� ��������� � ������� � ���� ������ ���������, �� �������� ������ per nefas ����� �� ��������� ��������). �� ����� � �� ��������� ����� ������ �����������, �� ���������� �� ������ ����� ������� ���� ����� �����������, ����

- �� ����, ����� ���� ������� � ����. ���� ��� ������ ����������� ��������� ����� �������� ����� ������� � ������ ����������, ��������, �� ���. ����������� �������, � �������� � ������������� (�������� � �. ��. �������������� � Ϳ����������) �� ��������� (� ������) 7). � ������ �����, ��������� � � ���������, ������ ������� ���. ������ ���� �������� ������ ��� ������� ������ � �������� ����� � ������������ ����������� 8). ��� ���� �������� �� ��� ��������� �� �������� �������� �� ����������� �� ��������� � ���������� �����, ��� ��� ��� ���� ������� �� ������ � ��, �� �������� � ��� ��� ����� � ���������� ������, �� ����� �������� � ������ ����������� 9).

��� �������� ��� ��� ������� ��������� ����� �������� ��������. ���� ���� ��������, ��������, �� ������, ���� � �������� ���������� XIII �. �� �������� ��� ������ ��� ������� �� ���� �. ��. ����������� � �������� ������� � �������� �� ��� �������� � �� ���������� ������������. ����� � � ��� �������� ����� ��� �������� �� �� �������� ���������, �������� ��� ����� ���� ������ ���� ���������, � � � ���� �������� ����� �������� �� � ��������� ������, � ���������� ���������� ������, ��� �� ���� ��� ����� ����� ���� �����������.

� ��� �������� 10) ����� ������ ����� ������� �� ������ � ����������� �������. � ������ ���, �� �� ����� �������� ������� � �. ��. ������ ��������� ��, �������� ���� � �������� XI �., ���� � ����� �������� XI � �� ������� XII �. ����� ���� ����������, ��������� � �����������, � ��� �'����� �� ���� �� ����� �� ������� ��������: ���� ������������ � �� ������. ���� ������� �������� ���� �������� � 1116 �. ����������� �������� ����������� (������ �� 1110 �.); ����� ������ �����, �������� ���� ���� ���� � ���� ��������� ��� ������ 11). � ����� ������� ���� ���������� � ����� ������, ������� ���������� �����, ��������� � ��������, ������ � ����� ���������� ������ ����������� (��� ��뿴����-�����������) ����� � ���� ���� ������ ��������� ��, �� ��������� ������� �� �������, ������ ���� ������ ��� ����������, ���� ������ � ����, ������ ��� ������� ����������� ���������, ������ ��� ���� ����� ������������� � ����������, ������ ��� ��������� ���� ������� ������.

������� ������� ������� ��������� ������ �������, �� � ������� ������ ������ � ����� � ����������� �������: � �������� ��� �� ������ �� � �������� XII �. � ������� ������� ���� ��� �� �������� �� � ����� ���� � ��� ���� ������� � ������� ��������� � ������ ���������, �� �� ����� � ���� ������� ����������� ������� � � �������� ������ �� � ������ ���� ���������� � ���� �������. �������� ������� ������� (�� 1146 �.) �������� �������� ������ ��� ���������� � ��� �������� �����������, ������ ������ ������������ � ��������� ���� ������, ��� � ���� ������������ ������� ��������; � ������� ������� � ������ ����� � ������� ������� ������������� ��������, ��������, ����� � �����, ���� �� �������, ������ � �����������. dz ������� ������ �� ������� ��������� ��� ������� �����, ������� � ���� ������� ��� �����, �� �������� � ����. � ����� ���������� XII �. ����� ���� ���� � ����� ������� ����� ���������� ��������� ������� ����������, �� ������ ���� ������� ������� � �� �������; ��� �������� �������� ���� � ���� ���� ������� � ������ ������� ���������� � ������������. ��� �� ����� ��������, �� ������� ������� �� ����������, ����� ������� ��������� ��� ����� �������� �� ����������� ����� ���������� �� 1172 �., ��� ���� ���������� ������ �������� ������� �� 1182 �., ��� ����� ����� �� �������� �� 1185 �.; ����������� ������� ������� ����� � ���������� ��� ��. ������� (�� 1172 �.), ��� ����� ����� �� �������� (1172), ��� ������ ����� � ������ �������� � ����������� (1174). ���� ��������� ������ ������� �� �. 1173 ������ ����� �� �������� �� ������� �������, � ����� � ������� �������-����������� �������, ��� ���� � ������ ��� ����� ������������ ����� �� 1190 �. ������ ������ ������� ������� ������ ��� ��� ������� ������ � ������ ����������� ���� � ���������� ��������, ���������� 1199 �.; �� ����� ������ �� �� ��� � �������� ���������� ������� ������� 12).

������ ����������� �������� �� ��������-��������� �������. �� ������� ������� � ��������� ��� �������� ����� �� ������ ������, ���� �������� � ���� ������������ ���������, ��� ����, ������ �������� �������� ������, ������������ � ��������, �� ������ ���� �� � 40-� ��. XIII �. �� �� ������ ��� ������� ���������, ���� ������ �������� ����� ����� ���� ��������� �����; ����� � ���������� �������� XIII �. ������� ���� ���������� ������, �������, ��������, �������� ���������� � ������ ������, � ������ � ������� ����� ������ � ����� �������� ��� ��俿 �. ��. ����������� �� ������-��������� ��������, �� ���������� � �������� ���������� ������� (�������� � �����������-��������� �����). �������, �� ���� ��� ������� ����� ������� � ������� ������, � �������� ������� � �. ��. �����������; ����� ��� ���� ������� ������ ��������� �� 1250-� ��.

ѿ������ � �������� ���� ������� ��������� ����� ������� ���������: �� ���������� �������� ���������, �������� �� ����� ��. ���������� ������������ � ���� ���������� ���������. ���� ���������, ����� ��, ������ �� � ����� 1289, � ����� ������� ������� ������ ������ � �� ������� ����; ������ ������ �� �������� ������ ����� ����� � ��������� �� ������� ������. ѿ ������ ������� �������, �� ��������� �� �������, �������� ���� ����� ��� ����, �� �� ������ ����; ��������, ���������� ��������� ��������� ��� ������ �������� �������. ���� ����������, ����� ������� � �����, ������ �������������� ��� �� �������� ���� ��������-��������� ������� � ������������ � ��������, � �� ����� � ����� � �������. � ����� ���� �������� ���� � �������� ������, � � ������ �� ���� 13).

����� �����, ����� �� ������� ������ �������, �� ����� ����� �������� � ����� ������� ������, � ����� ��������� ����� ��, �� ������, ���� ��������� ������ ���� ���� ����������� ����� � ����� �� ���� ������. ��������������� �� ���� �� ����� ������, �� �� ����� ������� 14), ���� � �� ���� �� ���. ��������������� ���� ����������� ���������. �������� ����������� ���� ��� ����������� ��������, ������ �� �����, ������ ������, ������, ��������� �������������, ����������. ���� ������ ���� �������� �������������� ��������� ���� ���� � �������, � ������� � ���� ������ �������� � �� ���������� ����������.

��������� �������� ���������� ��� ����� ������ �� �������, �� ��������� �� ���� ������, ��� ����� ������ ������� �� �������� ���������, �� ���. ��� ����� ��������� ���� ള������. � ����������� ���������� �������� �� ���������� ���������� ��������� ������ � �������� �������� ���� ����� � ����� ���������� ����� � ���������� ������� �����������, � ������� �����������. ������ ���� ������� ��������� ����� ����� ������ �� ����������, ����������� ��� �����, �� ����� ���� ��������, � ����� ������������ �� ����� ���� ����� ����������� ������ ��� ���� ��������������� ��������� �������, ������ � ������, � ������ �� �� ������������, ����������� ���� ����� � �� ����������. � �� ������������ ��������, ��� �� ��� ���� �����������, ����� ���� ������ �� ��������� ����� ���� ������ � ���������, �� ���������� � ����������� �����������. ���� ���� ������ �� ������������� �������� ���� ����������� ����������� � ���� ��������, �� �� ������ ���������� � ���� ��������, �������, ����, ��� ����� ����, �����, �� ⳺ �� �� � ������ �� �� �� ������������ �������� ������ ������� �����������.

������������� ����� ����������� ������������ ������ ����� ��������� ���� ����� � ������ ��� ������� �������� (�������� ������� ��������-��������� �������), � �� ������������� �� �������� ��������� ����������� � �� ���� �����: ����������� �� ����� ���� ������ ��� � ��� ������, ������ �� ������ � ��������, ������ �� ��������� � ������� 15),-� �� ���������� ����� � �������� 俺��������������� (���������������) �������������, � ������ ������� � ��������� �����, � �� ��� ���.: ������ �� ����� ������ �������� ����, ����� �������� �� ����� �����, ������ ����� ����� ����� ����������� � ���� �����, � ������ ��� �� ���� ����� ���� ��� �� ������ �� ���� 16), ��� � ����� ����������� �����: ������ �������� ���� ���� �������: ���������� ������ � ������� ��������, ��� ������� ������, ��������� �� �������, ������ �� ����������� � ���������� ����� ������ � ��������������� �� �� ������, ��� �� ������ � �������� �� � � � �� �������� �� ����� ������ 17). ��� � �� ��� ����� �'����� �� �������� ������ ������ ������ ������, �������� �����, � �� ����������� ������� ������� ��������������� ������. � ����� ��� ������ � ������ �������� ����������� ������� �� ������� � ���: ����� ���� � �������� ������ �� ������������.

������������ ��������, �� � ������ ����, ���� ��������� ��������� ���� ����� �����������; ��� � ����� ������ ���� ������� ������ �� ��������. ���� ���������, �� ������ � ��� �������, �� ���. �������� �������, �� ������� � ����� ����� �� ������� ����������� � ������� �������; ���� �������, ������, ����������, ��������� �������, � ������ ���������� ��뿴����� �����, �� ������� ������� ������� �������, � �� ��������� ���������������� �������������, � ������ ������� ����������� ������ ��뿴����� ������ ��������, �� ����� ������ ���������� ����������� 18) ��� ����������� ����������� 19). ������� �������� �� � ���������� ��������� ��������� � ���������� ���� XIII �.

� ������� ���� ���� ����� ����, �� ������ �� ����� ��������������� �� ����� ���������, ��� ����� �� ���������� ���������. ��� ������������ �������� ������� �� minimum, �� ��������� ������� ��������������� �����������, � ������ ������ ����� ����������� ����� � ������ �� �������� ������. ����� ��������, ��������, ���� ������ ��� ��������, ����������� � �������� ������� ������� �������: �������� ���� �� ����������� ��, �� ������� �� ��� ������ �������� ������, ���� ��� � ��������. ���. �� 1150 �. � ����� ����� �� ����� ������: ����������� �� �� �����, ��� ����� �����, � ��� ������ ������� �� �� �����; �� ���� � �������� �������� �� ���������� �������. ��� �� �. 1151 �������� ��, �� �������, ������� ��� �������� ���������� �����, ����� ����� �� ����� � ������ ���������: �� ����� ���� � �����, �� ������ � ����. ������� ��������� �������� �� � ������ ��� ������� ��������.

������� ��� ������� ��������� ��������� �� ���������� �� ������ �� ����������� ����������. ���. � ����� ������� ����������� ������� �� ���� ����� ������� ��� ������� ��������, ����, ������� � �. �., � ��� ������� � ������ �� ������ �������� � �������� ���������� ��� ��������, ��� � ���� ��������-��������� �������; ��������, ����� �������� �� ��� ��� �� ����� � ����, ��� � � ��������, � ����������� �������� ������ ����� ���� �������� � ���, �� �� ����.

�� ����� �������� �������� ������ ����������� �����������, ����� �������������� ����������, ����� ��������� ���� ����������� ������� ���������-���������� ������: �� �� ���� ������ ������� ������� � ��������� ���������� ����� ������. ���� ����������� �� ���� ������ ��������� ��������� ���� �����������, � �� �������� �������� ���� ����������� ��������� �� ���, �� ��� ���� ��������� ����������� (��� �� ����) ������ � ����� �������� ��� ���������� ����� ������ � �������.

�� �� �����, �� ���� ��������� ������, ����������, ������������ ��������� ���������. ���� ��������� ����� ��������, �������, ���� � ��������� ���糺�, ����� ���� �� �������� ������: ���. � ��������� ��� ���� 1093 �. � ����� ������� ���������, �������� ���������, �������� ���� � ���� ���� 20). �������� ���� ������� ���� ������������ � ���������� ��������� �������, ��� � ��������� �� ���� ��������� �������� ���� ����� ������� �������� ���������. ������ ��������� ������ ������ ����� � ������ �������� �������; ��� � �������� �� �� ��� �������� ������������ ������ �������: � ��� ������ ����� ������ ��������� � ��������� �� ��� ����������� ������������� ������ ������ ���������� �����, �� ������ �������� �� ������� � �� ��� ����� �������. ���� �������� � ������� �����, � ����� 䳺�������������� �����������, � �������� ��������� dativus absolutus; ��� �� ����� �� ������, ������ � ��������; �� �� ������ �������� � ����� ����� � ����� ������, ���������, ������ ������ � �������; �������� ���� ����� ����� ���������� �������� ������ ������� ���������� 21).

����� ����� ������� � ����� ��� ���������� ���������� ����, ������� ������ ����� ������� �������� ���������� ������� �������. ������ ������ �������� ����� ������� ����� ��� � ����� ����, �� �������� �� ������ ����������� ���� �� ������ ������ �� ����� ������ � ������� ������. �� ���� � ��� ��� ������, � ������� ������� ��������, ���� ���������� ������, �� �������� �� � XII �. �� ����, � ������ ���� � � ���, � ���������� ������: � ������ ���� � ����������� ������ ��������, � ������� ���� � �������� ������ ���������. ��� �� ���� ������� ������ ������ �� �����, �� ����� ��� ���������� ����, ���� � �� ������ ���������, �� �����.

������ ������ � �� ������� � ���������� ����� �������� ���������� �� ����� �����. ����� ����� ��� �������� ���������, ����� �� ���� ������ �� ����� ������ ��������� ��������� �� ������ �����; ��� �� ���� ��������, � ����� ������� � ����, �� ����� ��������, �� ����� ��������� ���������. ������� ����� ��������� ����� ������ �������� ������ ������������, ������ ����������� ��, ��� ��� ���� ������� ���� ��������� �� ������ ���������, � � �������, �� ���� ��������� ��������, �������� ��� �������� ������ ������, � ��� �������� ��, ��� �������� ��� ���������� ��������. ��� �'����� �� ����� ��� ��������, � ������ ������ ����� �� ���, � � ������ �� ��� �� ��������� ���� ������� ����� � ����. �������� ����� �������, �� �� ������ ������ � �� ���� ������� ��������, �� ����������, �� � ��� ������ � ���� ������� ������ � �������� �� ���� ����, �� �� �� ����� �� ���������� �����, � ��� �� ������ �������������.

������������ �����, �� ������ ���� ���������� �� ��. �������� �����������, ����� ���������� �������������, �� ��� ������ ��� (1201-6 �.) ����� ������ � ��������� ������ � � �������� (1214-36, � ���������). ����� ������� � ����� � ������� �������, �� �������������-�����������, �� ��� ����� � �� �� ������ �� �� �������� �������, � ����� ��� ���������� ����� ���� � ���������. ������� ������� �������� ���, �� ����� ��� �������� �� ���� �� ��. ���� � ������������ ����, �� ���������� � �� ���� ������ �� ����; ��� ���������� ���� � ����� ����� � �� � ������� ����� ������� ��������� ���������, � � ���� ��������� ����� �� ���� ������ �������� ����� � ����� �� ������� ��������� � ���� ���� ��������. ����� �������� ��� �������, ������� �����, �� ������� ���������� ������� �� ��������� �� ���� �����. ���� ������������ ��������, ������ �� � ������ ����� ��������� ��������, �� ������� �������� ������������, � ����� � ����� ��������� � ��������� �� ������ �����������. ����� �����, �� ���� ������� ����� �� �������������� ��� �������� 22).

����� � ����� ������� ������ �� ��������, ��������� � ������� ������� �������� ����������� �������� ���������. �� ������ ���� �������� ���������� ��������, ��������� ����������� ��������: ���� ������� ����� ���� ���� ����� ������������� ����������� ����, ���� � ������� ����������, ��� ����� ��� ����� �� �� ���� � ����� ������� ������ � �������� �������� ���������. ��� ���� ���������� ���� �� ��� ����� ��� ������� �� ������� ����� �� �������� ��������� � ������ ����: ������ ����� ����� (����, ������� �� � ������), �������� ���� ����, �������� � ����� �����: ��������, ��������� ������������, ������ �������������, ����� ����� ���� �����, �������� ����� �������� ��� ���������� �������� ��������, �����.

��� ���. ���������� ������ ��� � ��� ��������� ������ � ����. �� ������� � ��� ����� ������ ���� � �����-����, �����, ��������, ����, �� ������ ���, �� ��� ����� ��������� ��������������, ���������� �����������. ��������, �� � ����� �������� XII �. ����� ��������� ����뿴�����, �� ����� ���������� ������� ������� �����, ��� ��� ���� �������� ��뿴���� �������� (�� �� ���� �������� ��������� ��������) � ��������� ���������. ��� ���� ����� ����������, ��� ����� ������ ����� ������� ����� � 2-�� �������� XII �. ��� ����� ���������� �������� ��������� �� ���� ����� ������� ����� ���� � � ���� ����������� ����� ������� ���� ������� ������������ ������. �� �� ������ ��������� ����� ������� ������ �� ����� ���, �� �� ���� ���� ����� �������� ��������, �������� ������, �����, �� ����� ��� ������� �� � ���������� ����, � ������� �� � �������� ����� � ������, � ��� ������� � ���������� �����, ����� � ����� �������, ����� � ��������� �����, � �. �., �������������� �� � ������������� ����� � �� ��������� ������������ ��������, �� �� �������� ������������ �������� �������� � ̳����� �������� ���� � ��������. �� ����� ����� ����� ��������� ��� ������������� � ��� ������ �����: �� ���������� ���������, ������ ��������� �������, ��������� ��������� ������, ������, ��� �� �� �� ����������� ������, ����� ��� ���� ������ � �������: �� ������ � ��� �����, ����� ����� �� ������ 뺴��� ����������� �����. � �� ����� ����� ��������� ���, �� � ������� ����� �� ������ ��� ����������� � �������, �� �����, �� ���� ������� �� ��� ����� �� �������� �������� �������, ��������� ������ ��������������� � �� ���糿 � ��������-�������� ��������, ��������� � �. �., �� �� ������ ���� �������� ���������.

��� ��, ��������, ����� �� �� ���� ������� � �������� ������� �������� ����� �����, � ����������, �� ����� ����� ������� �� �� �������� ���糿, � ������ �� ������� ������ � ����������� � ������-����������� ���������. ����� �������� �� � �����, ��, ����, ����� ������� �� �� ��������� ��� ��������� ��������, � ����� � ����� ���� ���� �������� ��� ��� ���������, � � ������� ���� � ���� ������� � �����, ��� ��� ������� ����� ���糿 � ���������� �����, ����� ����� ������ ������ � ���� XII � ����� �������� XIII �. �� ������ �������, �� ����� ��� ���������� ����, ������ ������, �������� �������. ������ ������� ���� ��������� ������ ������ � � ���� ��������� ������ ����� 23).

���� �����, ��� ����� �������� ��������� �������� ��� � ������ �� � ����� ������ � �� ������� ��������� ������, �� ������ � ���� �������. � ��� ��� ������ � ���������� ����� ��������� �� ��� �������, � ����� �� ���, �� ����������� �� �������, ����� ����� ������ ���� ������ ���� ����������� ���糿 � ��������. ��� ���� ���� � ����� ����� �� ���������, �� ������ ��� � ���� ����� (������ �����, �� ���, ������ �� ������ ����� � �. ��. �� ������� �� �� ������� ���糿 � ����� ��������� � �������, � ������� �������� ������ ���� � ����������). � ����� ������ ������ ������������� ���� ����� ��������� �����, �� ������ ����� ��� � ������� ����. ��� ������� ������� ����� ����� �������� � ������ ��� �������� � ��������� ��������� � �������� ��������� �����. � �������� ������� ������ �� ���� ������ �� ���� ��� ������. �� ��� ����� ��������, ���������, ��� ���� � ������ ������� ���������, �������� ���� � ����� ������-���������� �������� � ��� ���� ������ � ����� ��� 24). �� ��� ������ ��� � ����� ��������� ��� (��������� � �������� ��) �� ����� ��������������� �������� �� �� �������� �����, ��� �� ������� �����, �� �� �������� ���糿, ����� ��������� ���� � ����� �����.

��� ���� ���� ��������� ������ �����, �� ������ ��� �������� ������ � �����������, �� ������ ��� ������ ���������� 25); �� ���� (�����������) ������� ����, �� � �������� ����������� �� ���� � ��������������� ������� �. ��. �������������� �����. � ��� ������� � ���������� ����� ����� ��������� �� �� ���� � ����������� �������� ���糿, ��� � ������� �� ������ ����� ����� �������� �������� 26). ������� ��������� ����� ��� ������� ��� �� ���� � ������������ ����. ������ �� ���� � ��� ������ ��. ������ � ���� ���� 27). � ��������� ����� � ��������, ��������, �������� ������� �� ����� ���� ��������� ���������-���������� ����, ��������� ���� ������ �������� ���, ���� �� ��� �� ���� ����� � �������. � ���� ������� 28), �� �������� ����� �� ���� ������������ �� � ���������-�������� ������: ������� � ������ ���������� �� ����� � �������, �� ��������� �����, � �������� ������� �� ���, � ����������� �������:


               �������, ��������� � � � ����� ���� ����:

               � ������� ��, � ������� ��, �� �� ������, �� ������ �

               �� �� ������ �� ������ �� �� �������� ����!

               �� ����� �� �������� ������ �����,

               � ������� �� ��������� �� ������� ����.

               �� ������ ��, �����! �� � ���� ���� ���, �� ������ ���� ����

               �� ��� ����� ��������, �� �������� �������!...

               �� ������� ���������� � ������

               ������ ����� � ��������...

               �� ��� ������� ����� � ���� ������� ������

               �� ��� ���� ������� � ��� ������� �������� 29), � �. �.


����� ������� �� ������� ������ ���������� ����, ��������� ������ �� ����� ������� � �� ��� ����. ��� ���. �����


               �� ����� � �� �� ����������

               �� ����������, �� ���������,

               ������� � ��� ����� �����,

               ̳���� �����, ����� �����,

               �� ������� �� � �� ����� �����

               ���� ����� � �� ���������:

               �� ���� ��� ������� ����,

               �� ������� ����� �� ��������� �

               �� ��� �� �� �� ��� ��������,

               �� ��������, ��� �� ��������,

               �� ��� �����, ��� �� �������,

               Ta� �� �������, ��� �� ��������...


��� ����� ������ ��������� ������� (�����):


               �� ��� ���� �� ������ ������,

               �� �� �� ������ � ���� � ����� ���!

               �� ��� �� ������ � �� ���� �����,

               �� ��� � ������ ���� �� ��.

               �� �������� �� ������� ���������,

               �������� ���� � ���� �����:

               �� � � ���� ������ �� ����� �����,

               ���� ������� ����������,

               � �������� ����� ���� �������� !

               �� � �� � �� � �������� �����.

               ��� ���� �� ����� �� ��� �� ����,

               ������� ���� ����� �������� �

               ³� �� ������, ������� �� ����, �� ���������.


� ����� �� �������� ����� ���������� � ���������� � �� ����� ���� ���� � ���� � ����� � ������ ����, �� ����� ���� ����� � ����� 30).

� ����� ��� ������ �������� �� ����� ���� ��������� ���������-��������� ����.

����쳺�� ��, ������ ���������� ������ �������� ��������� �� �������� ��, � ������� ������ ����� ����� ���������. ��� �� �� ����� �������� ����� �� �. ��. ����� � �������� ����������, � ���������� ������������ �����, �� � �� ���� �� ���� ������������� ��������� ������ � �� ���� ��� ������������: �� ����� ���� ������� ������� � �������� �����, �� �� ��������� ����, �� ������� ����������� ������� ���� XII � XIII ��� 31).

��� ������������� �� ����� ���� ���������. � ���������� �� �� ������� � ��������, ��� � � ������ �������� ����� ���� �������, �� ���� �������� �� �� ������ ��������� �����, ����� ��� ��� �������� ���������������� ������ ��������, ��� ���������� ����������, �� ������ � ��� ������� ��� ����� ���� � ����, �� ������ ������ � ��� � ��� ��� ����� ��������� � ����� �������, �� ���� ������ � ��� ��� � ��� ���� ��������������. ������ ��, �� ����������� ���� � ��������� �� �� ����� ������� ���� ������� ��������� ���� ���� ���� � �������������� � ���������� �����������. � ����� �������, ������ ��������� � ��� ������� ��������-�������� ���, �������� ������ �������� � ���������� ����������, ��� � � ������ ����� ��������� ��������� ����� ������ ������ (������ ��� ������ � ����, ����� ��� ��������� ������� �� �������� � �������� ����, ������� ��������, ��������� ������ � ����� � ����� ������� � �� �������� ��� ������� ���뿔, �� ����� ����� ������ ������). ������ ��������� �� ������ ��� ��� ������� ����� � ������� ������ ������� �������; ������� ����� � � ���� �������� ��, ��������� ��� ����� �������� ����� ���� ������������� �� ��������� ������, �� �������� ��� � ���� ������� �������� � ��������������, ���� ������� ������� ����� �� ����������� ������������ ������� � �������� ������.

ѿ ��� ���� �������� �� ������ ���� ��� ����, ��� �������������� �� ��� ���� ������, ��� ���� �������� �� ����������� ���� ���� � ��������� ��� � �������� ������ ������ ��������. ��� ������������ � ���������� ����� � ����� ������ � ����, ����� �� ��������, �������, ������������ �� ����������� � ��������� ������ ���� � � ��������, � ���� � ����� �������, ���� �������� ������� � ����������� �� ������ ����, �� ������ �� ������ ����������� ������, ������ ��� ������� ������������ ������� ��������� ����������, ��� ��������� � �������������� � ��������� ��������-���������, ���������� ���������� ���������� ������ � �� ������ � ��� �� ����������� ������ ��������� ������ ������ � ����������.

� ����������� ���� ������ � ��� ����� ����� ��������: ����� �������, �� �������� �� � ����� ������ �� �� �����, ������ ���, ����� ��������, ��� ���. ������ �������, ����� �� ������� �������� ����� X �. �� ������������ ������ XIII �., �� �������� ������� �� ������� ������ ��� �������� �������, �� ������ ള��������� ���� �� �뺴����� ����������� �������� XIII ���. ���� � ����� ���������� ��������, �������� ������� ������ ��������� ����������� � �� � �������, �� �� ������� � ������ ���������, ��� � ��� ������� ��� ��� ���������� � ���������� ������ ���� � �� ����������� ������ ��������, � ���������� ���� �� � ���� ������� �� ����������, ����� � ��� �� ������ ������� ��������� 32).








�������


1) ���������� ����������� �����: ��������� ������ ���. ���������, ���., 1889.

2) ������ �������� ����� �� ����� ������� ����� ��� ���������� ������ ������������ � ������: ������ �� ������ ������-������� ���������� ���� �������. ���. ���. ����. �� �. XXXVII. ��� �� ������� �� ���� �� ������� ���������.

3) ������� � ��������� � ����. 36.

4) ���. �. II c. 157.

5) ������ ����� ���� � 1837 �. �������; ���� ������� �� �� ����� ����, ����� ������� ������ � ���������� ������� �������, ���. 1864 � ������ � ���������� � � �. (���. � � 9) �������������� ������������� �������� � �����, 1885. ������� (������������) ������� �������� ������� � ������� �������� ������� ������������, 1881. ��� �������� � ����� ���������� � VII �. ������� ���������, �������, 1884, ���� � ������ �� ������ �������� ������� � �. M H. II. 1883, V � 1887, �, ������ ����� � ���������� �������� ������� � ������ ��������� 1891, III, (��� ������� 99 �������, � ��� 5 � XV ���), ������ ������� � ������ ��������� � ������, sub voce, 1893, ���������� � ����������� � ������������� �������� �� �������� ��. �������, 1899 (���. �����. ������� �. 41 � 42). ����� ���. ��������� ��� ����������� ���� c. 407.

6) �������� � ���� ������� ��������� � 51 �. ������������� ��������.

7) �� �������� ���� � �������� ��������� ������ �������. ��������� ������ ������ ������ ����� ��� �������������� ����������� � ���. ��������� � �. � ������� �. ��� ������ �� ������� �������� � ���� ��������� Rozbiór krytyczny dziejów Długosza, �����, 1877; ������, ���������� �� ���� ����� � ���������� ������� ������, ������ �� �� c. 53-4; ���� �������� �� ���� ������� ��� � ������ ������ ����.

8) ��� �� ���� c. 154 � 183-4.

9) ���. ��������� � ����. 32.

10) �. �, �������: ����������� ������ �������.

11) �������� (�������������� ��� �������������� ������� c. 80 � ���) � ������ ��������������� �������� ��� �� ���� 1018 �. (������ ������������� ���� 1017 �. � ���������� ���� ����� � �������. ����. ����� c. 169 � 171). ³� ����, �� ���� ���� �������� �� ������ ������������ �������� � ��������� � ��� ����������. �� ��� ������� �����

12) ��� ������� � ��������-��������� ������� ���. ����. 37.

13) �������� ������� �������� �������, �� �� �������� ���������, �� ������ ����. ��. �� ��������� �������, ���� � ����� XIII �� �������� XIV ����������� � ������������ �� ���� �� ������� ������ ��������� ���������, ��� ���������� �������������: ����������� � ���� XIII �. � ����������� ��������� �. ����� � 1305 (�����������-�������������). ��� �� ����� �������������� � ���. �� ������ �� ���� ����� � �������� �. 59 � 67

14) �� ������� ������� ������� ����� ��������� ������ �������: ������ ������� ����������� �� �����, �� ������������� �� ��������� ��������� ��������� �� XI �� XVI �. �� ����, �����������, ��������������, ������������ � �. �.

15) �. ����� (�������� ������������ c. 69) ������ � ����� � ������� �. ��. ���������� ���������: ����������� ����� ���� ������ ������� ����: ��� ��� ����������� ����, ��������� ����� ������� ����; ��� ���� ��� ������� ����� �������� ���������� �������� ������������ ���, � �� ����� � ������������ ����������. ��������� ����� ����, ��� ���������� ����� � ������ ������.

16) ����. c. 552.

17) ����. c. 533, ������ ���� c. 59-61.

18) ����. c. 362.

19) ����. �. 457.

20) �. II c. 85.

21) ���. �� ���� c. 48.

22) ˿�������� ���. � ����. 38.

23) ����� ����� ������������� ���������� � ������ ���������. � �������� ������� �����: ������ ��� ���� ������� � ��� ����� �������� ���. � ������� �����: ��������� ���� ������� �� ���� �����������. � ������ �����: ������������ ���� ���� �� �����, ���������� �� ������� ����, ��� ������� �� �� ���泺��� , ��������� ������� �������. � ������������ ������ ��� ��������, �� ������� ����, ������� �� �� ����� ����� �������, � �� ������� �� �������� �������, ���� �� ���� ����� ������, � �� ������� ����, ������ ����� �� ���� � �� �������.� ������ ���������, �� ������, ������ ������, ��� �� ����� �� ����� ���� ���������� ������� ����� � ����� ������� ������������ � ������� ����� � �� ���� ������ ��������� ������ ������� �������� ����� � ������� �������. ˿�������� ����� � ����. 38.

24) ����. c. 104, 143, 217-8, 480, ���. �. I �. 573, �. II �. 19-20, 72, III c. 16. � ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ������� �� �������� �������� �� ߳�, ��� ���� ���������, �� ��������� ����� ����������� � ���� ������ �� ���������, ����� ����� ������ �����.

25) ���. �. II c. 358.

26) 3 ������ ��������� ����� � ������ ����� ������ �����, � �������, �� �������� ����� ����� �� ��������� ������ ��: ������� � �������� ���������� �����, ���. 1863. ������� ���� ������-�������� �������� ����� �� ����������� �������� ���������, 1878 (����� �. �. �.). ���������� ����-������ ������, I-II, 1881 � 1884 (�������� II ���. ������� �. 22 � 36). ��������� � �� ������� � ������������� �������� ������, �., 1883 (� ������ �����. ���. ������� �. III). �������� ������������ ������ �������� �����, �������, 1885, � ���� �: �� ������ ������������ �������� ��� �������� (�. �. �. �. 1902. VIII � 1903. XI). ������� � ������ ������� �����, ���., 1895. ��. ������� � ������ ������� �������� ����������� � ������, ������, 1897. ���������: ������ ������ ������ � ��������� 1904, � ������� �������� � �. �. �. �. 1905, VI (���������� ���������). ������ ��� �. � �. 390.

27) ���. �. II �. 405-6 � �. III c. 16.

28) �. � c. 305-6.

29) ����� ���������� �� ������. ���� IV �. 335, 431, 475, ���. 429, 306 (������������ ��������� �������� �������). ��������� III. 2 c. 260, ���. 231, 280.

30) ���������� � ����������� �����. ���� �����. ������ c. 1 � 69.

31) �. ������ � ����� � ������� �����������, ������� ����. ���. ��. �. �. XXXV ��������� ������ ������ ������ ������-����������� ����� ��������� ����� ������� ����������: ��������-���������� ������������� ��� IX-� ��� � ������ �������� �� ��������-������. �����, � XVI �. ������������ �������� � ����, �� ���������, � ������ XI ����� �. II (��������-��������� �������������); ��� � �� ���� �� ������� �� ����� ����������������� ������ �� ������ �����.

32) ϳ����� �� �������� ������� ���� ���������� ������, �� ��������� ������ ������ ���� ���� �� ���� ����� ���� ��������� ����� ���������������� ������. ���. ������������ ��������� ������ �������� ������-������� ������������, 1902 (���. ��. �����. �. 147 � ���. ������ �� �� ��� ������ � LIV �. ������� �. ���. ��. �.), ������������ �������� ������ ��� ������� ������� ��������� (�����. ���. ���. ��. 1903, II, �����. ����. III), � ��������: ������� ������� �� ����. ���. �����. ���������� � �. �. �. �. 1902, III � ��� ������� ������������� ����������, V, ����� 1905, VIII ����� ��� �� ��� ��� ������ ������� ��������� � ��������� � ����������� �� �������� �������� ������ ������ ��������� � ������, �� ����� ���� ��������� � XI-XII ��. �� ������� � ����� ��� ������ ����, ����������� ������ ���������� ������� �� ������ ���������� �������, � ������ �����, �� � �� ��������, ����� �� �������� ��������� ����������-���������� ��������� XIII-XIV �., ����� ����� � ������� ��������� �� ��������� �������, � �� �� ��������� ������ XI-XII ��., �� �� ��������� � ������, ��� ����� ��� ���������, ���� ����� � ������� ����� �������� �������, �� ����������� ��������.

���. ����. �����, �������� �� �� �������� �����, ����� �� ��������� �� �� ����� ����� (�������, 1. c. c. 232-5). � �������� ��������� � ������ �������� XII �. ����� � ����������� ������ � �����, ��� ���� ������������. ���������, ������� ��� ������� ������� �� ��������, ��� �������� ��������, ���������� � ����, �� ����� ���� ����, ����� ���� ���� ��������� �� ����. ���� ��� ���� ���� � ������� �� �������� ��������. � ���� (c. 474) �������� ������, �� ��������, ������� ���� ������ ���� ��������, � ��� ������� � ����� ���������� �������� ����, ��� ������� ������ �������� ��. ������ � ���, ���� ��������� ����������, ������� ����������. �� ������� ��� ��������� ���� �� ����������, � ������� ����� ���, ��� ����� ��� ����. �������, �� ��������. � ���� ��������, �����������, �� ��� �� � ���������� (��� �� �� ��� �����), ����쳺�� ��, ���� ���� �������� �������� �� ���� ����, ��������, ������ ����; ������ �� �� �� ������ �� �� ������� �������? ������� �� ��� ������� ����������� ������, � ������ �� ����� ���.

����� ������ �������� ������� ��� ����������� � ������ ��� ��������� ������.











���������     ��� III     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� IV. ����. 10.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.