[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� IV. ����. 8.]

���������     ��� III     ����� IV     ��������





������ � ������ � ��������, ������ ���������� � ������ ����, �������� ������ �����, ������� ������ � ������ ���������, ���� ���������, ������ ������������, ������ ��������, �������.



������� �� ������.

������� �� ���� ������ � ������ ���� ������ ��. ���� ����, ���� � ��������� ��������, �� � ����� ����� ���� �� �� �� �� ������ �� ���� �������� ������, ��� � ����������� ��. �� ������ ������ � ��������� ������� (�������� XVIII �.) ��� ����� �� ���� �� ������ ����� ���� ������ ������, � ��������� �� �������� � ������ �� ���, ����� ������ ��������� �� ������ ������ ������ ��� �� ������� �������� �������� ����������� ����. ��� ������ ������� ���������� � ���� ������ �������; ��� �������������� ��� �� ���������� � ���� ��������� ������, �� ����� ������� ����������� ���� ������� �������. ��� ����� ��������� ��������� �� � ���� �����������: � ���� ��������� ������� ��� ������� � ��� �����, � ������ ����� ����� ��� � �. �. ���, �� �� ����� ���� � ������� � ��������� � �������, ��������� �� ������, �� ������ ������ ��� � ��� ��� �� ����; �� ������ �� ������� �� ��� ������ ������ ������������ � �. �. 1). � �������� ������ � ��� ����� ������ ������ �� ��������.

� �� ����� �� ���� �������� �� ��� �������: �� ����� � �� ���� �� ���� ����� �����������, ���������, �� ����� � ���� ����� ������ ������ ������ �����, ��������� �� ����, �� ���� ������ �� � � ������ �� ���������� ������� �� ����������� ��������.

�� ������� ������� ����� ������� �� ���� �������, �� ��� ����������� ����� �� ���� �� �� ��������� ������ �������� ������� � ����� ������ ��������. � ��� ������ ����� ��� ���� ��� �����, ��� �� ��������� ��, �� � �� �� ����� �������� ��. ��� ���� �� ��� �� argumentum a silentio �� �� ������ �������, �� ���� �������� ��� ��������� ��� ������ ���� ������ ���� ���������; �� ����� � �� ���. ��� ��������� ��� � ���� �������, ��� ��� ����� ������, �� ����� ������ ������... ���� �����������, �� �� ���� �� ����� �'����� �� ����� ����, �� �� �� ���� � �� ��������� � ³�����, �� ���������, �� ��� � ³����� ���������� ��� �� ������ ���� ������, ������ ������ ���� ��� �������� ����� � ��� ������� ��� �������� � ���������� � �. ��. �������� � ������ 2), � � �������� XI �. ��������� ���� � �������� ������� � �������� 3); ���� ������ ��� ���� ��� �� ���������. ������� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ���� �� ���������� � �������� ��������� �� ����� � ������: ������ ��� ����������, �� �� ����� ������� � ��������� ���� ��� � ����� �� ����� ����� 4), ��� ��������: ������� �� ����������, ����� �� �������� � �������� ���� 300 ����� �������� 5). ���� ������ �������� � ������ �� ������� ������ � ������ ���� ���������� � ����, �� � ������ �� ���� ����� ������� ����� ����� ���� ����, � ����, ��������, ������� ��������� ����� �� ����������� ����� ���������� ��������, ������ �� ���� ���������� ���� ������� �������������; ����� ���� ��������� �����, �� ������� (�� ������) ������ ����� ����� ����� ������� � ���� ����� ���� ������ �������� �����, ������ �� �� ��� ����� ��� ���� ������� 6) � ������� ����� ������ � ���������� ��� ��������� ��� ����: ������� �������, � ������� ����� ������ ���, ����� ���� � ������ (έρωτήσεις γραμματικάς), ����� ������ ������ � ��������� ���. � ��� �'������ �� ���� ��������� ����� �� ���� ������� ��������.

������� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ����������� ������: �� ���� ��������� �� ������ �������� � �� ������������ �����������, � ���� �� ���� ������������: ��� ������� ��������� �� ����� ������� ��������� �����, ���� � ���� �������� �����. ��� ���������, ��� ����� ��� ��������, ����, �� ���� ������� �������, ��������� �����. ����������� � ��������-����� ��� ���� ����� ����� ���� ���� �������� ������������ ���, � � ��������� ������� ������ �������� ���� �����: ���� �� � ����� ������� ������ ����� ��������� ��� ����� ����, ��� ���������� ������ ������ ���, �� ��� ������� ��� ���� ������ ���������; ����� ���� ������������ ����������, ���� � ������� ������� ��� ������ �������, ��������� ��������� ���������, �� ����������� �� �� �����������, � �. �.

�� ������ ���������� ������� ������� � ������� ����� ����� ���� ��� ������, �� ���� ����� ��� ������, ��� �� ������� ����� ���������� �������� �����, ������ ������ ������� ���������. ��� ����� �� ���������� � ���� � �����, �� ������- ���������� � � ����� �����, � ������ ��������� �������������, � ������ ��������� �����������; ���� ������� ���������� �������� � ���� �����������; ���������� ���� ��� ������ � ��������� ����� ���� ��� ��������� ��������. ���� ������ ����� �� � ����� ������ ����� �� ���, �������, ���������, ����� � �. �., ����� ���� ���� ������, � ��� ���� ������ ����� ������� �� ����� ����� �������� ����� ����� ��������� �� ����������� ��������, ������� � �� ���������� ��������� ���.

����� ����� �������� � �������� ��������� ���� �� ��������� �� �����������, �� � ������ ���� ����� ��������� ����� �������� ��� �������� � �������� � �� ������ �����. ҳ���� �� ����� ��� ����� ���������� �� ��� ���� �������� ��� � ������ ���������, ������������ ��뺴��, ���� � �. �. ����� ���� � �� ���� ����� � ������ ������ �������, � ����������� ���������������� ������; ��� ����� � �� ��������� �������� ������� � ����� ����.

��������� �������� ������ � ����� � �� � ���� ���� �� � ��������� ������� � ���� ����� ������������: ������� �� ������. �� �� ������ �� �������� ����������, � ��������� ���� ���������� � ����, �����, � �� ������� �� ��� ��� �����, � � ��������� ������ � ���� ������ ���� ������ �� ����� ���������: ������, ���������, �� ����� ����� �����, ������ �������� ��������: ����� �� � ������ ��������, �� �� �� ���� �� ��� �� ����� ���������� ��. ����� � ������� ������ ������������ � ������ ������ ���� �� ����, ������ �� ������� ��� ������������ ��������, ����������� ����������, ���������� ������������, � �. �. ������ ��������, ��� ������ � ���� �������� ������� 7), ��� ������ ������ (������ ���� ���� ������� �� ������� �� ������� ����, ���� �� ��� ���� �����������) ���������, �� �� ���������� ������ ���� � ���������� ��������.

������ �������� ����� ���� ������� � �������: �� ���� ������� ��� ���, ��� ����������� �� �� ������-����������, ��� �� ������������-��������� ��������. �� �� �������, �� ����� ��������� ��������� ������ �� ������ ��� ���� ������� �������������� ������� � ��������� ������ � 1136 �. � ������� ���� ����� ������� ����� ���� ����. ����������� �������� ����, �� ����� ���., ������� ���, ������� ����� ���� �� ������� ����� �� 1136 �., �� �������� � ��� 29.120.652, � ����������� ����, �� �� ���� ��������� ������� ����������: ���� ���� ����� ����� ��������; � ������� ������� ������, �� ���� �� ����� (������ �����). ����� ��, �����, �� ������ �� � ������ ������� ������, � �� ��� �� �������� ������� (26 ��, �� ��� ����), �� ����� �� ��� � ������������ ����� ������������ �������: ��������, ������ �� ���� �� �������, ��� � ���� 8).

��� ���� ������ �� ��� �������� ��������� � ������� ��������, �� ������� � ����� �����, � ������ �������� ������ ������ � �������� ������ ������� ������������ 9).

�� ������� �������� ����� ���� ������� ����. ���� ���� ������� � ��� ���������� ����� ��� ������ �������� � ³������ �� ��� ���������� �� ���� ���� ������� ������� � ����������� � ��������. ���������� �� � ��� �������� �����: ��� ���� ��������� ���� ������, �� �� ���������� �� ������ �����������, ���� ������� �� �������� ����. �� ��������� � ��������� ����� ��� ����� � ����� �������� ���������. ҳ ����� ������� �����, �� ������ � ����� ������� �� ���������, �� �����, Ϳ���� � �. �., ������ ���� �� �������. �� ���� ����� ������ � �� ����� ������. ������ ����. ������� � ���� ��������, � �������� XII �., ������� ��, �� �� � ���� ����� ����� ����, �� ������ ����� ���� ���� � �� ���� �� ��� ��� ���� ��� ������ � ���������, � ���� ����� 10). �� ������������ ��'�������, ��� ��� ���� ��� ������ �� ������ �. ��. ����, ������������� �������� ��� ������� � ����������� � ��������� ��� 11) � ��� ����� ������� ����������� ��� ����� ������� ���� � ������� ³����� � ���� ���� ���������� �� ���. �� ���� ��� ������ �� ������� ������� ���� �� ���� � ���������� � ������� � ³�����, �� �� ������� ����� ��� ������� �����������. ������� ����� ������� ���� ������� �� ���������� ���: �������� ����� �� �������� ����, ���� �������, ���� ����� ���� �� ���������� ij����� � �������, ��� ���� �����, ����� ������ �� �� ���������� � �� ����� ����� �������� �� ����������� ������������ ������ 12). ���� � ��������, ��� ���� ������ �. ����, �������� ���� ������ ����� ������� ����, � ����� �� ��� ���� ���� �� ������.

� �������� ���������� ������ ����� ����� �� ����� ��������� � �������� ����; �����, �� � �������� ��������-���������� ����� XIV �. ��������� ���� ���� ���� ��������. ��� ����� ����������� ��� ������ �������� � �� ������� � ��� ���������� �����.

³���� ������, ��� �� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������ ���������� �������, ���� ���������� ������: ������ ���� ������������� ��������, �����. ��� ������� ������� �� ������ �������� ����� ��� ���� �������, �������� ��� ����� ����� ��������� ���������� �������� � ���� �����������. �� ������, �� ���� ��� �������� ��������� (�� ��������� �� ������ ���������, ��� ���� �� ��������), ��� ��� �������� ��� ����� �� �� ���� ������� ���������� �������, ��� ���� � ���� ���� � �������� � ���. ����� ���������� ��� ��������� ������, �������� �� � �������� 1073 �.

�� ����� ������ ��������� ����� ������ � ��������� �� ���� ������ �������, ���� �� ���. ��� ���������, �� ������, ������ ���������, ��������, �������� �����, ���������� � ������, ����� ������, �����, ������ �� ��������� �� � ������, � ������� �� ������� � ����������� ������������ ��������� �� � ������ ������ � ���� ������������ � �������� �������返.

�� ������ ��������, ����쳺�� ��, ��������� ������� �� ������� �� �������� ���� � �������� ��� �������� ����� � �� ��������� ��������� � ������������ ��뿴��, �������� ��� ��������. ˿������� ������� ���������, �� �������� ������� ����� ������� ��� ������ �������� 13), ������ �� ������� � ��������� �����: �������� �� ������ � ����� ���� ���� ��������, � �������� �� �������, � ���������..., �� ���� �������� ��������, ������� �� ���� ��������� �������; ���� �� �� ������ ������ ����; �� ���� ���� ������������. ������ ����� �������� � ����� ������, ���������� ������, ������ � ��� ��� ����� �� ������� ���� � �������� �� ������ ���� 14). ����������, � �������� � ��������� ������� ������ ������ � ����������� �� ���������, �� ����� ����������� �����, ��� �� ������� ��� ���������� �� ��������, ��� ��� ������� � ����������� ����� ���������. ���� �� ���� ��������� ������ �� ���������? ������� ����� ��������� ����� ���� ���� �������� � �����. ���� ����������-����� ��������� ���������� ������ ����� �����, ������ ѿ����� (� ���������� ��������) � ������ �������� � �� ������������, ������ ������ �����, ����������� �������� ����. �������� (�ρoνoγραφία σύντoμoς), ����� � ��������� ����������� �����, �. ��. ���� ���������, ��� ����� �� �. ��. ����� �������� �� ������, ����� ��������� ��������� � ������������� ����������, ��������� �������� ������ ����, � ������ ����������� ����������� ����� ��� �������� � ������� ��贳���) ������� �� ������� ����������� �� ������� ������ ���������, ��������� �� ����. ��� ���� ������ ������� �� �� ���������� ��� ������� ��������� � ��������� ���������, �� ������ �� � ������ ��������� � �����. � ����� ��� ���� �������, �� � ����� ���� ���� ����� ���� ���� ��������� ���������. ������ � ������� ������ ��, �� �� � ������������ ����� �'���� �� �������� ���������� ������� ����������� ����� (XI �.), ������� � �������� XIV �. � ����� ���, �� ������, ���������� ����� ���� �����. �� ������, � ��������� ��������� ��������� ������� � ������ ��������� � ������������ � ���� ������� ����� (�� ������ ������), ����쳺�� ��, �� ������ ������� ������� ������� �� ��������� ��������, ��� � ��������� � ���, �� ������ ������ ������ � ������ ����, � �� ���� �� ������ ������.

��� �������� ��������� ��� ���� ������, �� �� ��������� ���. �� ����� ������� �������� (����� �������� ��� � ������ ����������� �������), �� ����� ������������ ���������. �� ��� ��� ��� ������� �� ���� � ������� �������� ������������� ���������� ������ ����������� (����� ������������ �� ���返) � ���� ������� � ���� ��� ������������� ������������ ��������� (VI �.), �� ��� ���� ���������� ����� ��������� ���������� �������, � XVI �., � �� ��� �� ����� ����. �������� ���� � ����� ������ ��� � �������� XIII �., ���� � ������ ���� � ������ ���� �����, � ���� � � �������.

� ������ ��������� ��������� ������� ³��������� ����� ������������ ������� � ���������, �� ������� � ���� � �������, ������� �� ��������������� (1073 �.), ��� ������������� �� ������� ������ �. ��. ��������, ������������ ��������, �� ��������� �� ��������� � XI �. � ��� ������� ������� � ������� �������� XIV �., ��� �'���� �� ���� ������ �� � ���������� �������. � ����� �������� ����� ������ ����� ������������� ����� ����� � �������� ����������� �� ������� ���� �� � ��� �����, �� ����� ��������-��������� �������, �� ��������� ��� �����, ��� ������ ���� � ���� �����, ������ ����� ������ � ������������� ������:

�� ����� ��� ����, ����� ���� ������: �� ��������� ������ ����, ������� �� ��� ����, ��� � �� ������, ����� ���� �������, � ��� ��� ��� ����!� 15).

� ���� �������� ����, �� �� ����� ��� �����, �� ������(��)�� � �� ��������. ��� ������ ���� ������������� ���������� � ������� ��������� �� ���� �� ��������. �� �� � ���������� ���� ������ � ij������� ���������, �� ������ �� ����, �� ���������� �� � � �������� ��������. � ����� �������� ������ (XIV ��� XV �.) ���� �������� ����� � �������, � ������������� ����������, ��� �� �'���� �� ��� �������� � �������� �����, �� �����.

������� ����� ���������� �������� � ����������� ����. ����������� ��������� ������ ��� �� ��������� ����� ������ ������� ��� ���������: ���������� � �������� ���������� (������ ����� ���� �������� �����) ��. ������� ��������, �������� ����������� �������� ������ � X �., � �Գ���� � ����������� ����������� ��������� � ��������, ������� � ������ ������, �� �������� � �� ����, � ��� ����� �������. ������ ������� ������ ������ ������, �� ����� �������� ������, ��� ���� � �� ���� ������ ���������, �����������. ����� �� �������� ����� �������� � ������� ������������ �����, �� �� ��������� �� ����� ����������� ���������� � ������������ ����������, � �������� � ������� ��뺿, � �� ����� ����� ���� ����� � ����� ����������� ������� ������� �����������, �� �������� ��������� ��� �������� � ���� �� �. 912, ���� � ��������, �� ������ ����� ��������� � �. �.

�� ������, ��������� ������ �������� ������ ����� ���� �� ������ � �� ������ ������. ���� �� �������, ���� ��������� �������� � ��������� ������� ����� ���� � ���� ���������, �� ���� �������� ���� ������������� ������� ���������� �������, �� ������ �������� �� ����� �� ������� ������, � ��������-�������� �����, �� ������ ������ �� �����������, �� � ����� � ������ ����������� ������ ��������� ������ ��������� 16).

������ ���������� ������� ������������ ���������, �� ������� �� ������ ���� �� �� � ������� ����������, ���������� � ���������-����������� ������, ������� � ������, �� �� ��������� �� ���� �� ����. ��������� �� ���� �������� ������ ��� ������, �� �������� �� ���� � ����� ����� �������-�����������, �� ��������� ������ �������� ��� �������� �����, ������� �� ���� � ���������� ���������� ������ �� ������ 17).

����� ���� �� ���� ����� ���� ��������, ���������� � ���������������� � ������������ ����������� �� ����. ���� ����� ������� ���� ��� �� ����������, ��������, ��������, ��� ���� ��� ����� � ������� ������ ������ ����� � �� ��������, ������ ��� � �. �. ���� � ��� �������� ����� � ������ � �� ���. ����� �� ��� ����������, ��������� ��� ������������ ���� �������. � ��� ������� ���� ����� ��� ��������� ������� � �����-�������� ���� �� ����, � �������� � �� ����� ����� �� �����. ���� ���� � ������ ����� ��������� ����� ����������� �����, �� ���� �� ��������.

��� ���� ��������� �������� ����� ������������ ������� ������ �������������� (����������� � ������), �������� ����� �� ���� (��� � ������), ������� �������� ��������� �������� (����������� �������); �������� ��������� ���� ��� ����� ������� ��� � ���� � XI �., ������ ��������, ��� ��� ����� ��������, � ���������� �� ���� ������� ������ ������������. ���� ��������� ���� ����� �������� ������ ������ � � XIII �. ���� ������ �������� ������ ���� ��� �. �. ����������; �� ������������ ���� ��� ��������� �� ���, �� ������������� ������� ���� ���� ��������� �� ���������� ��������. ��� ������� ��� ������������ (��� ��������� ������) ����. �������, �� ������� � ���� �������, ��������� �� ��������� 1076 �. ������ � ��������� ��. ������ ��������� ʳ������� � ���� ���������� ������ � ��������. ������ ���� ��������� � ������ �˿������� ����� ˿���������, ��� ���� �� � �������⳺ ����� ���������, ���������� �������� ������. ������� �� ������ ��������� ����� � ����� � ���������; ������ ��������� ���� �������� ��������, �. ��. ��������; ������ � �������� ������ �����������; ���������� � ����� � ������ ѳ����� (� ������� �����������, � ����� � � �������� ��������� ��� ����������); ��������� ������ � ������� (������ ��������� �������); �������� ������ ���������� � ������� � ��. ����� �������� ��� ������������ ������ � ���������� ������ ���, � ���� � ��������, �� ������� ������� �� ������������� � �������� �������� ���������� ����.

��� ���� ���� ��������� ��������� �������� ������. ��� ������ � ����� ���� ������� ����������� ���������, ��������, �����������; ��������� �������� � ������ ������� � XI-XIII �.; ���������� �� ������� (�� ���) ��������� 1047 �. � �������� �� ���� �����. �������, �� ����, ����� ���� ��������, �� ������ �� ���� � ��������, � ����� �� �����, �� ���� ���� � ���������� �������� � ���; � ����� ��� ���� ����� ��뿿 ���� ������� ������, ��� �� � XV �., ���� ������� ���� ���� � ��������, ����� ���� �� ������� �� �����. ��������� ����� ��뿿 �������� ��������� �� ����������� ���� ����������� �����������, � ���� ��� ���� �� � ��贳������� ����, �� ���������� ����� ������, ������� ���������� ����������� �� ������������ ����������� ���� � ���������� �������� � ��� ������� ���������� ����� � �� ������ �������� �� ���� ���� ����� ���� ������ ����: ����, ������, ������, �����, ����, ������� � ��� ����������� �� ����, � ������ ����� �� ���� � �� ����� 18).

������ ������� ��� ����� ള��������� ���������. ���� ���������� ����� � �� ���� ������� � ���� ���������, ����� ������������, ������ �������, � �. ��., ������ ������������� ���� ������� �����, �������� �. ��. �������� � ������� ����� � ��������� �������: �� ������� � XII-XIII �. ������� �� ���������� ������� (�� ������, �� ��������� ������), � �� ����� �� ������ ������������ ��. ���� ����� ������ �̳��� � ����� ����� ���������� �� ���� ������, ������������ ����� � �. ��. ���������: ���������� � ���������, � ��������� XII-XIII �., �������� (���� �������� �.), ������� � ��������� ��������, ��� � ���������� ���� ���������, � ����� ����� �����.

� ��� �������� � �������� ����� ����������. ������� ���� �������� ��� ���� ������, �� �������� �� � ������ ����� �����������, ���� �������: ��������� ���� �� ���� � �������� ��������� XIV-XVI �., � �� ���� �, ����������, ���� ������ ������ � �������� �������, �� ��� ��� �� �������� ��. � �� ������ ������ � ����������� ����� �������� ���� ����, �� �������� ������ ����, �� ��� �����, � �� ���� �����. ���� ������� ���� �� ����� ��� ������ ������ ���������, ����� ������� ����� �������� ����, ��� � �������� �� ��������� ������������.

�������� ������ �� �� ���� �������� �� ����� ��� ��������� ��������� �����, �� ����� �������� �� � ������ ���� � �������� �� ������ ���������� ���������. ����� ���� �� ���� ����� ���������� � �������� ������-������������ ������ ��� ����������. ���� ������ ���� �� ���� � ������ ���������, � ��� XIII �. ������ �� ����� ������� ������������; ����� ������ ��� ���������� ���������� �� ������������ ����, ���� ������ � ����� � ����, �� �� ����� �� ����. ϳ������ �� ��������� ����� ��������, � ������������ ��������� ���, �� �'����� �� �� ���������� ���, �� �������, ���� � XIII-XIV �. � ��� � ����� ����� ������� � �� ������. � ������� ��������������� ����� ��� � ������������ ����� ���������� ���������� ��������� �. ��. ����������� Ŀ���� � ������������� ��������� ����� �� �� �����������-�������� �������� X ���; ����� ���� ����� �� ij����� ���� � ���� ����� �� �����, ������ �� ���� � ���������� �� ���� ��������, ������� � �����. ������������ ����� ���������� � ��� ����� ��������� ����� � �������� ���� (������������� ���������� �������� ����� ��� ���� ��������� � ������ � ���� ����) �� ��������� ��� ��������� �������, � �������-������������ �������� ��� ���������� �����, � �������� ���糿, ��, �� ��������� ��, ������� �� ���� � �������� �������� � ������ ���� � ����� ���������. �� ��� ��� ��������� ������� �� � ����� ������� � ������ � ����� �������. ����� ����� ������, ��� � ������� ��������, �� ��� � � ���� � � XIII � �� �������� XIV �., ���� ������ �� ���� ��: ������� ����� ��� �������� � �������� (��������� ������ ��� ����� � ������������ ��������, �� ������������ ���������� ����� ��������, ���������� � �����); �������� � ������� (����������� �������� ���������� ����� ��� �����, �� ������� ���������� ��� ������, �� � ���� ��� ��� ���� � �����-��-ij���, ����� � �������); ���������� ������ ��� �������� � ���������, ����� ������� �������� �� ���� ����� �������; ������ ���� ������� �� ������� ��������� � ������ ������ �� �������� � ������ �� ������ � ������ � ���������� � ����������� ��� ��������� �������. � ����� ������� ����� ������ �� ���������� ������� ������ �𳴳�������, ��� ���, ���� ���� �'����� �� �� ����, ������ �� �������.

�� ������� �������� ������ � ������������ ��������� ����� ��������� �����������. ��� ���� ��� ��������� �� �������� ��������� ����� ������������ ������� � ���� �� ���������� �������, ������ �������, ���� ��������, ��������� �������� � ����, ������ ��೿ ��� ����, ������ ��. ����� � � ��� �� ��. ���� ������� ����� ����� �� �������, �������� ���������� �� ����� � �������� �����, �� ����� ���� ���� ������ ����� � ��. �����; ������� ��. ����� �� ���, ���� � �������� ��. ���� �������, ���� ����� ���������, ���� ������� � ������ ��� �������� ��������� � �. �

��������, �� � ��� ����� ��� � XI-XIII ��. ���� �������� � ���������� ������, �� ����� �������. ������ ���� ����������� ���������, ������� �� ���� � ��� �����, �� ����� �������� ��������. ����������, ���� ������ ��������� �� ���� �� ������ ������� ������������, � ������ � ������������ � ������, ���� ������ ������������� � ���� ������� ���������� � ����������� ����� �� ����. ��� ��������, ���� ����� �� ����������� ��������� ������� �� �� ���� � ��� �����, XI-XIII �., ���� �� ���������. �� ��� �� ���� ������� ��������� (��� � ������������� ��������� 1073 �. � �������), ��� � ������� �� ����, � ������, ���� ���������, � ����� � �������� �������� XV-XVI ��. ����� ������ �������� ������� �� �� ����������� ���������, ��� �������� �� � ��� �����. ������� ���� �������� ����� �������������, �� �������� ���� ������ �� ���� � XI-XII �., �� ������ ���������� ���������, ��� �������� ������ ��, �� ������� ������ � ��� ��� � ����������� ������, � �� ���� � ������ ��������, �� ��� �� ��� ��������. ����������, �� �� �������������� ������������ ���������, ������� ������ �������� ���������� �������, ��� �������� ����� ���� ������������ ���� �������� ��; ����������, �� ������ ��������� ��������� �� ���� ������ �� ������������� ������������ ������ � ��� ������������ �� ��������� ������� ������. � ������������ ������ �� ������������ ��������� �������� �� ������ ��������� ���������. � ��� �� XII-XIII ��. ����������: ������� ���������� �� �����, ����� ������, ������� ����� �� ���, ������������� ������, ������� ������ �� ����, ������ ���������� ��� ���� � ������� ����, ������ �������. ����쳺�� ��, �� �������� ������� ����, �� ����� ����������� �� ���� � ��� ����.








�������


1) �������� ������� � ����. 32.

2) ³���������� ����� (μαίστωρ, magister) � �������, �������� � �������� �������� � �� ����, � ���� ������ ������� ���������� ������� � �������� ������� ������� (�� �� ���������� Meister).

3) ��� ���������� ���������� � �������� ³����� ���. �������� ���� �������� � �. � c. 468.

4) ����. c. 81.

5) �� ������, �� ������ ��������, �� �� ������, ����� �����; �� ���� � ���� �������� 1 ��������� (����������� � ��������� � c. 136), �������� c. 146, ����������� �, 79. �������� ����� �������������� ������������ ���������� ����� ����������� (� c. 58) ������ �� ��������� ��� ������ ����������: �� ����� ��������� ������� ��� �� ���� �������� ���������� ��������� ����������� � ���������� ��������⳺ � ��������� ����� ��������� � ��������� ���� � ����������� ������ ��; � ����� ��� ���� ��������� ����������� �����������. ���. ��������� ����� I �. 143.

6) II �. 349 (ed. Bonn).

7) ���. ����� �. 476-7.

8) ������� ������ ����������� � ������ ������������ �������� ������ � ���������� �. IV, ��� � ����� ���������� �������, �� �������� ����������� ������� ��������� �. 55, ���. ��� � ����� � c. 144, 170 � ��� ������ ������� ��� ������������ ����� ������. ����� ���� � ��������: ����� ������� � ������ ���� ������. ��� ������ ����������� �������� � ������ � ��������� � ������-�������� ��������� �. 184; �� ����� ��� ����� ����������� ��������� ��������, �� ��������� ���� ���������, ����� ����������.

9) ���. � 49-63.

10) ³��� � 340-3 ���. �����������.

11) �� ���������� (�� ��� ������� � � �������� ����. ���. ��. �. �. XLVIII c. 5) ������ �������� ���������� � ������� ���. ���. ��. 1904; ����� ��, ��������� �� �� ���� ����� ��� ������� ���� ������ � ������ ����, ������ ������ ����� ������, �� �������� ��� 24 ���� ������� ������, ���� ��� ������� ����, �����, �� ��� ����� ������� ����� ������������ ������.

12) ������ � �������, sub voce Σχεδριγραφoς.

13) ����. c. 107.

14) ������ ����. ���� X �. 426.

15) ����. �. 513.

16) ��� ���� ��������� � ��� ������� ���������, ���� ������������ ����� ����, ���. ����. 32.

17) ˿�������� ��������� ������ � ����. 33.

18) ������� c. 129.











���������     ��� III     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� IV. ����. 8.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.