[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� IX. ����. 2.]

���������     ��� I     ����� IX     ��������





˯�����ͯ �²���� ��� ����������² ������, ²��� � ��������, ���������� � ���������; ����� �����������ί ������� � �į�� ��Ͳ�. ������ ��ղ�ͯ� ������: ��������ͪ ������, ������ ������������� ��ղ���ί ������� �� ����ٲ � ��ղ�, ���Ҳ��� ˯������ί �����֯�, ��ղ�ͯ �����֯ �����������ί �������, ������-������ʲ � ���ز ��ղ�ͯ ²�������. �������� � ����ͯ����



����� ���� ���������� ���������� ����� ��� �� �������� ���������� ������� ������ �������, �� ���� �������� �� ���� ������������� (�� ������ �����) �������� ��������� ������� � �������� ���������� �������. �� ����, � ����� ������ ��������� ����������, � 񿺿 ������ ���� ����� �� ��� ����� ������� ��������, �� ����� ���� ���� ������� ����� ��. � ������ ���� ����� ���������� ���������� � ������� ���� ������������ ��� ��䳿:

ϳ� 981 �. ��������� �������� ������� �������� ����: ���� ���������� �� ������ � ��� ����� ���, ���������, ������� � ���� ������  1).

ϳ� 983 �. ����� ���������� �� ������, �������� � ������ �������� ��������. ��������� ��������� ����� ������ (���� ����� ����) 2). ��� � ������� ������ �������� ���.

ϳ� 981-2 �. ����� �������� �� ����: ������, ��������� ����������� �� ����, ��������, ������� �� ���� ������ ������� ����������; ��������� ��� �� ������� � ��������� ������ ����, ��� ������ �� ������, ��� ���� ������ ���� ���������, � ��������� �� ������ �� ��� ����� ������ �� ��� � �������� �� ������  3). ���� ������ ��������, ������, � �� ��� ���� ����������, ��������� ���� ����� �� ����.

ϳ� 984 �. ���� � ����������, ������� �������� ����. �� �����, �� ������ � ����������� �� ������ �� �������� ����� �����, �� ���� ��� ���������� ���������, �� (���� ���������) ��� �� ����� �� ������� ����� �� ���������, ������� ����� ���� �������� �� �����������, �� ���������. �������� ����, ����쳺�� ��, ��������. � ��� ����� ������� ��������, �� �ϳ����� (�������� � ��� �. ϳ�����) �� ������� ������ �������, � ��������, �� ������� ���� � ���� ��� ������ ����������. ������������ ������, �� ��� ������ ���� ��� ��� ��������� ������ ����, � ��� �� ���������� ���� �������� ϳ������ �� �����, � ������ � ����� ������ �� ����������� �� � ��������� ����� ����� ����� 俺�� �����, ������� �����. ������ ����� ���� �� ���� ���������� ����� ���� � ����������, ���� ��� ������ ���� �� �������� � ���� �����.

ϳ� 984 �. ������ ����� �� �������. � �������� ���� ���� �������, �� �� �������, ��� ����, �� �� �����, �� ������. �� �� ����� ������ � ����� �����, ������ � �� ��� ����������� ��� ����� �� �����, � ������� ���������� (� ������������ ����, ����� ������� �� �� ������� �������) ��� ������� ��� ����������� ���������, � �� ���� �������� ������ ��������  4). ��� ����, ��������, ����������� ������ ���������� �� ����. ��������� �������� ��� ������ ������� (�� ��� � ����), � ���� �� ����� � �������� ��������� ���� �����, �� �� �������� ��������� ������� ������� �� � ��� �����, ������� ���������. � ������� ��� �� ��������� ���������. ������� ���� ����������: � ������� ������ � ����� �������, ���� � ������� (��� �� � �� ����� ���� �� �� ���), ���� ��� ������ �� ������, ���� ������� ���������� (�����, �� � ������� ������), � ��������� ������� �� � ���������. �� ��������� ����������, �� ��������� �� ������������ ����, ���� ������� ������ ����� ��������� � ��, ���� �������� �� �� ��������� ������� ����, ��� ��� �� ��������, ����� ����� ������� �� ��������, � ��������� ������ � ���� ����� � ������� �� �����. ����� ���� ���������� ����� ����� ������ ���� �� ���������� ������ �� �� ����� �� ������ 5), � ��� � �������� �� ������ �����������, �������� �� �������� ������ ��� ������ ����������, ������ � �� ���� ������ ��� ��� ��������� � � ������ � ������������ �������������� ������� � ���������� �������� ���� ���� � ����������� ����������� ������ �������.

���� � ������� ���� ���� � ���� ���� (� � ������) ��������� ������ ��� ������ ����� ��� ������, ������� ���� �� ���������, ���� ��� ������������ ������� ����������� ������� � ������ � ³������, � ������ �� ������ �������, � � ������� �� �����, �� ������� �� 993 �.

� ��������� ������ ������� ��� �������, ������� ����������� ���� �����, ������, �� ��������� ������� ������ ������. ³� �� ����� �������� � ���������� �� ���� �������, �� ������� � ����� ������ �������, ��� �������� ��� �������� ����� �� ��������� ������ � �����, ���������� ���� ����� � �� �������, ������ �������� ������� � �������� �����, �� ����� �������� �������� �������� � ������� �������� ����������� �������, � ����� ����� ������ ����� ������ ����������� �������. ������ ������ ������������ ������� ���� ��� ����� ��������; �� ��� �� ���� ��������� ���� ���������� ����� � �� �������� �������� �� � ����������� �����, �������� � �� ����� ����� ����, �� ��� �������� ������ � ��������. ˿������ ������ � ������������� ����� ��� �������: �������� ���������, ���� ��������, ����� ���������, ������� ��������, ��������� ����������, ����� (������������ �����) ����������, ��������� (��������� ����� � �������� ����� � ����������� ���� � ��������� ����������) ���������, ����������� (������, ������� � �������� �������) ���������, ������ (����� ���������� ��������) ��������, ���� ������, ����� (����� ��������� ��������) � ����  6). � ������������� ����� ���������� �������� ������� ��������� � ���� �����, ѿ����� � ���������, �� �������������� ������; � ������� ������� ����, ���, ������������, �������� ���� ����� (��� ����� ������� ������ ��� ������� ����������� ������� � ���� �����).

���� �������� �� ��������, ����� �� ������ ������ �����������, � ��, ��� ������ ���������� ��������� ��������� �� ���������� (���� ����� � ��������, ���� ѿ����, �� ��������), ������ ������� ������ � ������ �������� �������. �� ������ ����� ������� ������ ���, �� ����� ����� �� ��� ��������; ������ ��� ���� � ���������, ����������, ��������, ������ �� ������� ������ � �� ����� ������� � ��������� �������� 񿺿 ������� � ��������� ����������.

���������� ��� ������� ������ ������� �������-� ���� ������� ������ �����; ����� �� ���� ����� � ��������� ������� ��� ��� ������: �� �����, �� ������ � �� �������, � �� ��� ������� ������, �� ��������� ��� (� ����� �������� ����� ����������) � ���� ��� ����� �������� ���: �� ����������� ��������� � �� ��������� ����������, � �� ��������� ����������  7), �� �� ������� ��������-��������� �������, � ������ ������ ������ �� ����, �������, �� ����� ������� ����� �� ����� ��� ������� �� ����� �������, ����� �������� ��������� 8). ������ �� ��� ���� �����������. ������� ��� �����, �� �� ����������� �� ��������� ���������� ���� ��������� ��������: 992 �. �������� �� �� ������ � ���� ���������� �����, �� ������� �� ������ ���� � ���� 9), � ҳ���� ����� ��� ����� ��������� �� ���� 1013 �., � �������� ������ � � �������� �����������. �� � ���.

�� ���� ���� ��� ������ �������� ���� ������ ������� �� 981 �.: ���� ���������� �� ������ � ��� ����� ��� ���������, ������� � ��� �����, ��� ���� � �� ���� ��� ���� ������  10) � ������, �� ������ �������� ����� ���������.

�������� ��� ��� ����: ��������� ����� ������� �� ����� � ������ � ��� ���������, ������� � ����� ����. �� ������ � �� ��������� ������ �� ����� ������ ��������: ����쳺�� ��, ��� �� ���������� � ���� ����� ���� �� ������ �������� ����� ��������, � �� �����������, �� ������ ��� ������ ������������ �� ����� �� ���� �����. ����� ������ �������: ��������� ������ ������ ������, � ����� ���������, ������� � ��. (������ ���, ���������� � ��.), �� ���������� ������� ����� �������, �� � ��� ������������ �� ���� ����� ���; �� ����� ��������� ��� ����������� �������� �������� ����� ���������� � ��������� ������ ��������� � ��., ��� ���� ��������� ������ �� ������.

��� ��� ���� ��������, ���� ��������� � ������� � ��, ����� ���� ���������� ��������, ������� ���� ������� ��������� �� ����� ���������. Ŀ�� � ��, � 980-� �., ���� ��������� ��� �������� �� �������� ������� ��������� � �������, ��������� ����� ���� ���� � ����� �����. �� ���� ������� ������� ������ ��������  11); ���� ��������� ������� �������� ���� ��������� � ���������� 12), ��� ��������� �������� � ��������� � ������� �������� ���-�����, �� ��� �������� ����� �� ������� ���, � ���������� ����� ����� ��� ���������� ������  13). �� ��������� ����� �������� �� �������� ������� ����� ���, �� �����. �����, �� ������� �� ������� ���� ������������� ����, � ����� ������� �� ��������� ���������� ���������. ��� ����� �������� ������ �� ����� � ����� ����� ������ �� �� �������� ������� ����� � ���� ���, ���� ���� ������� �����������: ���� ���� ������������, ��� ���� ����� �������� � ��� ���� ��� ���������� ����, �� �������� �����������, ��� ��������� ���� �� �� �� ���� ��������� ���������� 14) � ������� ����������, �� �������� ��������. ���� ������ ���� �������, �� ��������� ������ � ����� ������ ��� �����, ��� ������ ���������.

��� ���� ���� �������� �� �����, � �� ���������� ������ ����� ������� ����� ? ����� �������� ����� �������� � ������� ������� ������ ������� ������������� ����. ϳ������� �� ���� �� ������� ���������� ������� ��������� ���������, ������ � 1086 �. ������� �������� IV, �� ������������, ������, �������� ��������, � ���� �����. � ��� ������ ��������� ��������� ��������� �� ���� ������� ��� ��� � ���� 15). ���� ���������� ���������� ������� ����糿 �� ���� ��������� ���, �� ��������� �� ������� ������� ������ �������, ���� ��� � ���� �������� ��������� ������ ������� �� ���� ���������� ������� ������ﳿ, ��� �� � 970-� ��. ����� �� ���� ���� ��� ����� ���������� ������ ��� �� ����������� �� ����� 16).

����� ������ �� ����� ��������� ��, �� � ������� ������� ����糿 �� ����������, �� ���� ���������� ������� � �������� ���� �� ����, � �� ���� ��� ����� �������� ������ XI �., ������������ �������� ���������� ������� ������� �� ��������� ������ 17). ��� ���� ������� �������� ���� �������� ���� (����� ���� � ����� � �� ���������� �������� ���� �� ��������� ������, �� ������),-�� ��� ���� ������ �� �������� � ��� �� ����� ������ ���� ����� ������� 18). �� �� ����� � ������ � ��������� ��� ������-��������� ��������� � ������������� ������, ������ ������������. ���� ����, �� � X �. ����� � �������� �� ����� �������� � ���� ���������� �������� ����. ��� ����������, �� ����� ���� �������� ���� �������� � X �. �� ������ �������, ���� ������, ����� ������� � ���������. �� ������ ��� ������ � ���� ���������� �������� ������� 981 �., �� ��� �� ������ ����� ������� �����: �� �� ����� ��� ���� ���������� ����������� �����, �� ������� ����� ���� �������� ����� �� �����.

���� ������ ������� ����� ���� �������� ������ ���� ������� �� �� ������� �����. ˿������ � �� ����� �������� ���� � ���� XI �., � ��� ���� �������� �� ������ (�������� � �������� �����������), ��� �������� � �������������, ����������� ������, �� �������� ������� ���������� ��� �����, ������� �������� �������, �� �� �� ���� ����� ������� �� � �� ������, �� ������ � �� ����� ������� 19). � ����� ���������, �� ��������� ������� ��� � ������ ��������, �� �� ������ �����, �� ��������� �� �������� � ���� ����� ����: �� ��� � ������ ����� �������� �� ��� �����. ���� �� ����� ����� ���� ������� ��������� ��������� �������, � ����� � �� ������� ����� ����� ���� ����� ������ �� �������� ���� ���������.

������ ��������, �� ������� �������� �� �� ���� �������� ������� ����� ����� � ������� �� ���������� ������ � ����� ������� ������. ����� ��������, �� ��������� �� ��������� ���� �������� �� ����������� �� ����� � �������� ��������, �� ��������� �������� �� ������ ������� ���� �� �����, ������� ��, �� �� ������� �� ��� �����, ��� �����, �� ���� ����� �� ������ ���������� �� ������, ���� ������ �� ����� �������� ������� � XIII �. 20). ���� ������ ������� ��� ������ ���������� �� �������� ���� ���������� �� ����� ��� ����������� �������� �����, �� ����� �� �� �� ��������. ҳ ������� ������ ����� ��� �������� ������ �� ��������� ������� ����, ��� ���� ����� � �� �����, � ��������� �� �������� �� �� ����. �� ������ ���� � �� ������, ����� � ����� �� ������ ������� �����? �� �������, ��� �� ��� �� ������ �� ����� �� �����. �������� �� ���������� �� �� ������ ������� ��������� ���� ������������� �� ���������.

������� ������� ��� ������������� ������� ������ ������ ������ ����� ����� ��� � 990-� (992-6) ��., �� ���� ��������� ������� �������� �������, ���� �� �� ����������� ���� ��������� ����� ��� �� ���� ������� ���� � ��������� ���� �� �� ��������  21). ϳ������� ��������� ����� 񿺿 ���� ������� � ������� ��������� �������� ҳ����, ������, �� ��. ����� ������� � 1009 �. �� �������� ���� � ���� 22). ����쳺�� ��, ��� ���� � ��� ������� ���������� �� �� ��� ����� ����� ����� ��, �� ���� �������� �� ������ � ������� �������; ������� ��� �������� ������� �� �����������, � ��������. ������ �� ����� � ������ ���������� � ������������ ��� � �� ������ (�� ������), ������ ������ ��� ������� ������������ �������, ��� �������, �� � ������� ���� ��� ����� ����������, ���������, � �� �� ���� ������. �� ����� � �������� ������ � ������� �������� ������� ������-���������� ������������, ���� � �������� ���� �� 򳺿 ������� �� ���������� ������, �� ������ � ��� � ����� ��������-�������� ���������. ���������� ���������, ������ � ��. ������ �� �������� � �������� � �� ����� ��-���� ������� � �� ��������� ����������� ��. �� ���� ��� �� ���� �������� � �������, �� �����.

�� ����� ��� �������� � ������� ������ �������� � ���� ����, �� �� ����� ���� � ������ ���� �������� �������� (992) 23). ��� ������ ��� ������ �������� ������ � ���� �� ����� ������, � � ����� ������� ��� ��������� ������, �� �������� ����� ���� ������� ����������� ���������� ���� � ������ �����������, ��� ���� � �� ������� ����. ��� �� � � ��������� �� �����, �� �������� �� ������������� �� ���, �� ������ ������� ������ ������� ����, � ����� ��������� �� ������ � ���� �����, � ��� ���� � � �����. ����� ��������� ������ ��� ������ � ���� �� ������ ����������: �������� ������ ��� �. ��. ��������� ������, ����� ������ ������, � ������������ � ���� ��������� �������. ������ �� �� �� ����� ��������� �� ����� ��� ����� �������� �� ���������� � �����������, �� ���� ����. �������, �� ���� ������ � ������ ������ � � ��������-������� ���������, ���� ����� �������� �� ������ �������� �������. ��� � 992 �., �� �� ������ � ��������� ������, �������� �� �� ���� �� ����� � �������. � ����� ������� � �� 993 �. ����� �� �������; ���� �� ����������� ����� ������ �� ��������� �������� � �������? ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��������� � ����� ����� ����, � ������ ��� ���������, �� ���������� ������  24).

ϳ������� ��� ��������� ����� ��� ������ ���������� � ������� ������. �� �������������� ���� �� ��� ��� �������. ��� ���� ������� �� ���, �� �����, ��� �� ������ ��� ������ ������ ����������, ����� ���� ������� �����������, �������-� �� ���, �� � �� ������� ���� ���� ���������. �� � ���� �� ��� ������ ������������, ���� ������� �� ����� ���� ������������ ������� � � ����� �������� ������, �� ������� ��� ��������� �� �������� ���� ���� � ��������� ����� (�������� � ����������� ��������� � ������, ���� � Ϳ�������� 25). ������ ������� ��� ������� ����� ���������� � ���������� � ������ �� �������, �� �� ������ ������� ������� ����� �� ����������� � ����������, ���� �� ����, � ���� ������ ���������� ������ ���������� ������ (1003). �� ��������� ����� ����� ������ ��������� ���������� �������� ҳ�����, �� �������� ����� ���� ������ �� �������������� ���� ����������.

��� ��� ���� �� �������� ������� �� �������, � ����� �� ���� �����. ��� ��� ҳ���� ������, �� ��������� ������ � ������� ������� � ���������� � �� ���� ������� ������� ��������� ����� ������, ��� ��������� ������� ������ �� � ������� ���� ����� � ���� ����� �� �� ���������� ��. ����������, �������� �� ����������: ��������, ��������� �������� ���������, �� � �� �������� ��� �� 񿺿 ������ 26). ���� ������������, �� �������� ���� ������� ���� � ������ ������, �������� ������� �� ������� ��� ������� ��������� ��� ����� �������� ����, � ����� ������� ��� ����� � ����� �������, ��� �� ������ ����������.

���� ������� �� � ������ � ������ ����������, �� �����. ������ �����, �� ��������� ����� ������ ���������� ������� � ����� �� ������ �������� � �������: 1013 �. �������� ���� ����� � ������� � ����� �� ����, ��������� ��� �� ������ Ϳ���� � ��������. ��� �� ��� ������ ������� �� ���� �� �������� � �� ���������� ����������, �������� ����� ������� ��� ��������, � ����� �� �� ������ ��, �������� � �� ����� ������� ���������� ��� ����������� ������� ������ 27). �� ������ ���� ҳ���� �����, �� �������� ������� �� �� ����� ���� ���������� 28). �� �����, �� �� ��� � ����� 1013 �. �� ���� 29); ��� �������� ��� �� ���� ���� � ����������� ������, �� ��������� �� ���� ����� �� �������, � ���� ������� � ������� ������ ���������� ����� ���� ����� �������� ��� ��������� ������ � ������������� ��������.

��� ������ ������ � �������. �� ������, � �������� ������ �� �� �����, �� ���� � ����������� ������� �� �������� �� �������. � ����������� ������� �� �� �������� ����� ���� ����������� �������� ��������, � ���������� ������ ���� �����������, �����, � ��� ������ �� ������� ������� � �� ������ � �� ��� ����� ���� ����� ����� � �������������� ��������� ����������� � ���� �������� � �������� ������� �� ������. � ���� �������� ��������� ����� �������� ��, �� ��������� � ����� �������� ����� ���������� ��� � ���� �� ����� �������� � � ���������� ���������, �������� ���������, �������� ������� 30). � ������ ��������� ���� ���� � ������������� ���������, �� ���� ������� �������� (�� ��������� II); ��� ���, ���� ���� � �� ��������; ���� ��� ������ ����� �� ������ ��� ����� ���������� �� ������� 31). ���� � ��������� ������������ ������� ��� ��������� ������������ � ���� �� �������� ����� �� ���� (� �� �� ���� �������� �� ������ �������), �� �� ����� � ���� ���� � �� ��������� 32). ��� � ��� ���� ���� � �������� �������������� ���������, � ��������� �������� ������� �� ��������.








�������


1) ����. �. 31, ����. �. 54.

2) �������� ����� ������ ��������, ���������� � �������� ��������, �� ��������� ���������� �� �� �������� ���� (������. �. 26, 27, 147), ��� ���� ���� � ������� � �� ��������� ����� ��� �������� � ������ �������� � ����� �������� � ������� �� ��� ��� ���������.

3) �������� �������� ������, �� ������ ����� �� ������� �� ����� ������� (������, �. 175), ��� �������� ������� �� �� ����.

4) ���. ����. �. 423. �������� ������ ������ � ��� ���������� ������� ���. ���������� ���. ������ � �. 167, ���������� � ������ �. ���. ����. 1886, XII, ��������� � �. �. �. �. 1884, IV �. 295 (��������� ��������� �� �������), �������� (������. �. 175). ���������, �� �� ��� ����� �� ������ ����������, �������� �, �� ��������� ��� ����� ��������� ������������ � ³������ ����� �� �� �������� ³����� � ������� � �������� �� ��� �� ������� ³�����; ��� ����� ��� ������� ����, �� ����� ���� ������������ �� ����������� � ³������ �������� ���� �����.

5) ������ (��� ������) ����� � ��������� ������� � �� ������ ���� ����� � � ���� ����� �� ����� � ������ ������. ���. ���. II, �. 16.

6) � ������� �������� (� ���� ��������, ������������� � 1 ������.) ����� � ��������� �� �������� ��, ����� � 1 ���������, �������������, ����������� � ��������. �� �������� ����� ���� � �����, �� ����� � �������� (�� 1036 �.), � �� ����� ������ ������������� � ������ ��� ���������.

7) ����. 124, ����. �. 87.

8) ����. �. 505.

9) ó������������ ������ Monum. Germ. h., Script. III p. 69 (iminebat quippe illi (���������) grande contra Ruscianos bellum); ҳ���� VI. 55.

10) ����. �. 81, ����. �. 80, ����. �. 54.

11) �. 33. �� �� ������ ��� ������ (� �. 144) �������� ��� � ����� ������� �������, �� ��������� ������ ���� ������� �� �����.

12) Małecki Kościelne stosunki w pierwotnej Polsce � Przewodnik nauk. i liter. 1875 c. 197, Kętrzyński Granice Polski w X w. c. 3 (���. � XXX �. ���������� Rozpraw).

13) ������ ��-����� �. 47. ������ ���� �������� �� ������ ������ X �., � ������� ��������� ���� �������� ��������� �� �������� ��: ���� ��������� 965, ����� ���� 973 �.; ����� ������ ���������� ��������� ��� ������� ���. � ����� Ein arabischer Berichterstatter, 1896 �. 9, � �� ������� � �������� ���������� �� ������� �������� ���-�����, 1903 ��. � � ���; ��� ���� ������ ���� �������� �������� ��� �. 72 � ���. ��������� ������ �. ���������� ����� (�������� ���� �� � ������� �����) ��������� � ������ ������ ������� ��� ����� (Sprawozdania z posiedzeń akademii 1910, 7); ��� ���� �� �� ������ ����� �� ��������.

14) ��� ������� ��������� ���������� ��������, ����� ��� ������� �. �����������, ��������� �� ������ � ��� ���� �����: Krakόw przed Piastami, 1898 � Rozprawy wydz. hist.-filoz. XXXV, � �����, � ���� ��������, �� ��� �� ������� � Rocznik Krakowski, �. �, ��� � Granice biskupstwa krakowskiego (Rocznik �. IV) � ����� � Przywilej z 1086 roku (Kwartalnik histor. 1903). ³� ����� ��� ��������� ������� 981 �., � � ������ ������������� ������� �� ����� ������ �� �� �������� ����� ���������, �� ������ ������� �� ����� ����� � ������� ���� ��������, � ������ ����������, � � ��� ������� ���� ������ �����, � �������� �� � ���� ����, �� ���� ������� �����, � ����� � 981 �. ������ � ����� ������� ���������. ������������� � ���� �������� ����� Najstarsze drogi z Polski na wschόd (l909) ������ �� �������� ��������� ���������� �������� ������ �� ������������ ����� �������, ����� ��� ���� ��������� �� �� ����������, ��� �� ������ ������� �������, �� �� ����� ����� ������ ���� ��� �������� ������ � ������ ��������� � ����������. �� ����������, ��� ������ ������� ��� ���� �������������� � ����� �������� X �. �������� �� ������� �������� �������, � �� ����� � �� ����� ������ �������� ��������� �������� ����������� � ��������� �����? �� �������������� ������� �������������� ������� ������� �� �������, ������ �� ������� �������� � �������! ������������� ������� ���������� �� ����� � �������� X �. �������� �� ����� � ����, �� ���� �� ����� �������� ��������� ������, �� ����� � ���������� �� ����� ��������. �������� ����� ��������� �� �������� �������� ������� ����� � ������ �� ��� ������. Wiadomość t. zw. Nestora, ktόry ja podaje, jest pewną i prawdopodobnie nawet się opiera na jakiejś rocznikarskiej zapisce (Kw; hist. c. 25) � ����� ���� �� �� ������������ ����������� �� �� ������ ������� (���. �� � ��� �������� � �. XXVI � LIX ������� ����. ���, ��. �.).

15) Inde ad orientem hos fluvios habet terminos Bug scilicet et Ztir cum Cracovia civitate � Cosmas I. 87; ��� ������ �������� ����� � � ��ﳿ ������������� ���������� ������, �� � ��� �������, ������� �������� (Acta imperii III �. 76).

16) Palacki Dìjiny I. l �. 252, Dudik Mä hrens allgemeine Geschichte I. 383 sd., Tomek Dìjiny I � 12 � ��.

17) Dümmler Pilgrim von Passau, Lösert Der Umfang des böhm. Reiches � Mittheilungen des Instituts für österr. Gesch. II, ����� ��������� ������ ���. � ���� ����� ������������� ������� �������� �������, � �������� ������� ����������, � � ������������� op. c. �. 4. ������: Bachmann Beiträge von Böhmens Geschichte und Geschichtsquellen � Mittheilungen des Instituts XXI (�� ������� ������������� � �������� 1086 �.), Kalouśek O listine cisare Indricha z roku 1086 (Českičasop. historicky, 1902), Potkański O przywileju z 1086 �., Pekar K sporu o zaklädaci listinu biskupstvi piražskeho (Č. č. hist. 1904). Szelągowski Kwestya ruska w świetle historyi, 1911.

18) ������� ������������� ����� �� ����, �� ��������� ������������ �������� ��������� �� ������� ������� ����� ����, �� ������� ����� ��� �������� ��������� �� ������ �������� �������, �� ������� ���� ������ ��� ��. �� �����, ���������� ���� � 1-�� ������� �� �����, �������� ����������� � ���� Przywilej z 1086 r., �������� ������� �� ��� � ����, �� ��������� ������, �� ������ ��� �������� �������. �� ������� ������� ������ �� ��������� � ���� ��� �� ������ ��, �� � ������ �� ������ ���� ��������, �� �������� ������� ������ ������� ����� ���� ����� (���. �. II ��. 2).

19) ���. �� �����, � � �������.

20) �������� � ���� ����� ������� ��� ������� ����� �� ������, �� ������� ��� ���������� ��������� ������ ������ ������ ��� ��������� ���������� ������ 1081 �., ���� ������� � �������� ,������ ����� ����������� �����'�; �������� �� �� 981 �. � ��� �������� 1031 �. ���� 50 ��, �� ���� �� � �� 981 ����� �� ��� ����� ����������� �� ������ ����� �� ��䳿 1031�. (�. 461-2). ��� �� ������ �� �������� ������� �� ����� �������� ������� (1039 �.), � �� �� ����� � ����� �������� ���� � ��� ������������ �������. ����� ���������, �� ����� ���� (� �������), ���������� ������ ����������, �� �� ����� ������ �� ����� � ��� ���� � �� �������.

21) a primo latere longum mare, fine Bruzze usque in locum qui dicitur Russe et fines Russe extendente usque in Craccoa et ab ipsa Craccoa usque ad flumen Oddere. ��������, �������� ���� ����, ��������� � ����� ����. Deusdedit � �������� ������ XI �., ��� ������ ���� �������, ������� ������� (1905): Glanvell Die Kanonensammlung des Kardinals Deusdedit I �. 199. ������ ����� ��� �� ������: Lodyński Dokument �Dagome iudex� a �Kwestya sardyńska� w XI w. (Rozprawy w. hist. filoz., LIV, 1911); ��� ������� � ���������.

22) in confiinio predictae regionis (Pruciae) et Rusciae � VI. 58.

23) ��� ������� � ������ �������� �� �. ��. ��������� ������� (� ������� I. 38), ��� �� ������� ������� �������, ��� �� ��� ���� ��������.

24) �� �� ������ ��� ���������� ���� ����� ������� ��������� ���� �������������, ��������� ������������ �������� ������� 981 �. (Granica Polski i Rusi w X-XI w.-Sprawozd. akad. 1910, II, i Kwestya ruska � ������� ��������� ����� ������������� � �������� � ��������� ������� ��������� ������).

25) ������ ������ �������� �������� � Ϳ��� ���������� (I. 15: omnem Slaviam quae est ultra Oderam tributis subjecit, sed et Russiam et Prussos) � ������ �������� (II. 12), �� �������� ����� ����, � ��������, ����� ��������� �������� ���� ������ �� ���� �� ������ ����������.

26) ҳ���� VII. 52.

27) ҳ���� VI. 55.

28) in quantum potuit vindicare non desistit � ҳ���� VII. 52.

29) ���������� (�������� ��������� ���� � ������ �. 85) ���������� ��, �� ����� ��������� 1013 �. ��� ����������� ����������� ����������; ��������������� ���� ���� ������� ����� ������� �� ������.

30) ��������� � ����., � ������ ����� � �����������.

31) ���. ���� (�. 202) ��� ������� �������.

32) ������������� � ��������� ������ (Najst. drogi), ��������� ���� ��������������� ���������� �� ���������� ��������� � ������ ������� �����, ���� ������� ������ � ������ ����� ��������, ��� �� ���� ���������.











���������     ��� I     ����� IX     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� IX. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.