���������     �������     ��������





����� V

����������� ��̲Ѳ� 1767-1768 ��.:
��������ʲ ������� � ���������




������� ��������� ����� � ����� ����


���� �������� ������� ���� �������� � �����������, �������� �������� ����������� ����� 1767 �., �� ���� �������� ���������� ����� ���������� ������ ������� � ���������� �������������� �� ���� �������.

����������� ���� �� ���� ������� ��� �������� �����. ��� � ���� �������� �������� ����� 1767 �. ���� ����������. ��-�����, ���� ���� ������ �������������� � ���� �������������� �����, �����, ������ �� ����� ������ � ��� ������� �����. ��-�����, ������ �������� ��� ���� ����������� ��� �������� ���������, ������� ������꒺ �� ������. ���������� ������, ����������� ���������� ��������� �������� � �������� ������������ ������� 1.

����� ���������� ������ �������� �������, � ��� ���� ����� �������������� ���� ������� �������-����������� ��������� �� ������� ��� ������ ����������. ��� ���������� ����� ���� ����������� ���� ����� � ����� ����. ����������� ���� ��� ������ ������ �� ������������. ���� � ��� ������� ���� ����� ������ � ����������� ��������� ������� ��� ������ ��������� ������������? ������ ����, ���������� ��������� ����� � ����� ������������ ����� ��� �� ���� 2.



 1 ���������� �������� ��� ����� � ��������� �������� �������� � �������. ���. ��� ��: Madariaga �. de. Russia in the Agę of Catherine the Great. � P. 151 � 163.

 2 ���� ������ ������������ ��������� �� �����, ��� �������� ��������� (1761), ����� ������, �� ���� ��� ������ ����, ����. 1761 �. ����� ����������� �� ��, ��� �������� ��������� � ��������� ������, ��������� ����������� � �������� ������. ���.: ���. � �. 15. � � 11, 378. � 8 ������� 1761 �. � �. 862863. �.������ ������ �� �������� �������������� ����, ��� �� ����� �� ����� ��� ����������� ��� ���������� ��� ���������� �������� (���. ����: ��������������� �������� � ������. � 3 �. � ���., 1887. � �. 1. � �. 80 � 184). ������ �, ���� ���������, �� ������� ����������� ������������ �� �� ���� �� ����. ���.: ����� �. ���������� ������. � �. 361.



�������� ����� �������� � ����� �������, ���� �������� ������ ���������� ��������. � ������ ���� ���������� ��� ��������� ����������� ���� ��������� ������ ����� �� ����������� 1. � �������� �������� �����������, ˳����� �� ������䳿 ������������ ����: ��� �� ���������� ����� ����� �� ��������������, ��� � �� ���� ���������� ����� �� ���������� ������� ������� ����, ���� ���� ��� �� �������� �������� ��� ��������� ����������� ����������� ������� 2. ����� ���� ���������� ������ � ������ ����������� ������� �������� ������ ����� ������ ��������� ������, ��� �������� ����� 䳿 ����������� ������� �������� ������ 3. � ���������� �������� ��� ������ �� ���������� ��� ����������� ������ ���������� ������� � ������ �� ����, �� ����� ���� ������������ ���� �������� �����, ��������� ���������� ���� 4.

��� ����� ���� �� �������� �����, �������� ���� ������� �������, �� ����� ��������� ���������� ������� ������ ���� ����� � ����� ���� ��� ��������. ����� ���� ����� ���� � ��������� �� ����� �� �� ���� ������� ������쳿 � �� ��������� ����������� ����� ��������� �������� ��������� ������. ����, ��������� ��������� ���� ��, �� ������ ��� ������������� ���������� ���� ���� � ����� ������������� ������ ����. ������� ����� ����� ��� ���� �������� � ��� ������� �����, ������ �� � ���� ����� ����������. ϳ����� ���������� ������ ��������� �������� ������ �� �������� ������ �������.

����������� ��������, ��� �� ��������� � ����������, �������-���������� �������� ���������� ������, �� ��������� �� ���������� �������� ��������, ����������� �� ������ ������ ������� 5. �����, �������� �������� ��� ���������� � ����������� ������ 6.



 1 ����� ��� ������� �������� ��������� �.�.�����������: ���������� �.�. ������ ��������������� ��������. � ������, 1915. � �. 8�15. �� ������� ������ ��� Ē���: Dukes P. Catherine the Great and the Russian Nobility. � Cambridge, 1967. � P. 57-58.

 2 ���������� �.�. ������ ��������������� ��������. � �. 29.

 3 ��������� �.�. ����� ������ ��� ������� �������������� �������� � ��������� ������� ������ �������� // ������ ������������ ��������� �����������. � 1895. � � 301. � �. 290 � 293; ���������� �.�. ������ ��������������� ��������. � �. 46.

 4 ���. � �. 17. � � 12, 801. � 14 ������� 1766 �. � �. 1092-1110.

 5 �������� ��� �����.: ������ �������������� ��������� 1767 �. � ���� � ������� ��������� � �������� ��������� ��������. � ����, 1890. � �. 186. ���� ������� ���� �.�.����������: ���������� �.�. ������ � ������ � ���������� � ��������������� �������� 1767 �. � �. 1: ������ � ����������� �������. � �����, 1917. � �. 6-8.

 6 ��������� �. ��������� ����� � ������� ����������� � ����� �������������� �������� // ��. � 1890. � � 7. � �. 166 � 167; ���������� �.�. ������ ��������������� ��������. � �. 494. ���� ���� �.�. ������ ������������ �����, �� �������� �������� ����� �� ������� ���������� � ����� ������. ���. ����: ���������� � 1767 ����. � ����, 1864. � �. 3 � 4. ��� �� �������� ����� ���������� ������ �� �������� ������� ���������, � ���� ������� ���� ������� ���������� �����������.



�� ���� ��� � ������� ���� �������, ������� �������� ������ ��� ������������� � 1728�1743 ��., � ������� ����������� � 1763 �. �����-�� ����� ���������� � ����� 1. ������� �� ���� �� ������, ��� ������� ����� ������ � ����� ����. ��� �������� � �� ������ ����� ���������� ������� �� ��������� ����� ������������ �������. � ��������� �������� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ������� �� ��������: ������� ������� ����� �� ���� ������������ �� ����, ��� �� ������ ����� � ���� ����������� ������� ���� ���������� �� ���� � ����������, ������ �� � ���� ����: ����� �� ��� ��� � ����? ���� ������ ������ ������, � ���� ��������� ����, �������, ��� �������, ������ ����� � ������ ���� � ���������� �������������� 2.



 1 ���. ������ �. ���������� ������ 1743 �. ��� ������, ���� � ���������������� �� ��������, ������ �� ��� ������������ �����������.

 2 ���� ��������� �� �������� �� 2 ������� 1767 �. // �������� �. � T 14 � C. 39.

 3 ������ ������ ��� ������������. ���.: ������ �������������� ���������. � �. 187 � 188; ���������� �.�. ������ � ������. � C. 8 � 9. ³� �� ������ ������ �������� ���� �����, ������� ������ ������� ������ ����������� � ����� ���.



���������� �� �������� ��������, �������� ��������� ������ �������� ��� ������ � ����㳿 �� �������� 1767 �. 3 �� ������� �������� ����, ���� � ������ ��� ���� ������ �������� � ������� ������, �� �������� ���� � ������ �� ����������� ������� ���� � �����. ������������ ������ �� ������� ���������� ��� ���� ���� ������� �������� � �������. ���������� �������� ��� ���� ����������� ������ ������ ������ �� ���������� ������, ����, �� ������������ �����, ��� ������������ ���� ������ �� �������. ������ �������� � ������� ������� ���� ������� ������� ���������, �� ��������� � �����������. ����, �������� ������� (�������������) ��������� ����������� ����������� ��� �� ������ ����� ������ � ����� ����������� ���� 1767 �.




������ �� ������ ���� ������


���� ������, �������� �������� � ����������� ����� �� ������� ��� ������, ���������, �������� ��������������� ���� ������ ����������� ����. �� ������� ������������ �������� ��������� �� ���� ���������� ��������, ������ ���� ��������� ������������ ��� ������������� ������, ��������� ���������� ���� ����������� ���� � ��������� ���������� ����. � ������ ����, � ��� ������������� � ������ �������� ����� �� �������� ����� � ����� ��������� ����������� � ��������������� ���������. ����� ���� ������ �� ��������� ����������� ���� ������� ����� ������� �� ����� � ������� �������� �� ����� ������. ��� ����������� �� ������� �� ����� �������� �����, ��������, �� ��������� � �����, ����� ������ � � ������������� �������, � �� ������������ �������� ����� �������� �������� ������.

ϳ������ ������� ���������� ���������� ����� � ������, ��������� �����, ��� �� �������� ������ ����������� ����, ������� ����������� ������ ��������� ���� ������. �� �������� �������� �� �������� ���� ��������, ������� ��� ������ �� �������� ���� ��������. ������������� ������ ������� ������ ������������ ������ � �� ������ �� ������� ����� � � ���� ���������� ������� ������ ������.

���������� � �������� �������� ��������� ������ ���� �� ��� ��������� ���� ������ �� �������������� ��������� 1. ����������� �������� ��� ���� ������� � ���������� ������������ �����, ���� ���� �������� �������������� �� ������ �� �����������, �� �� ������� ��������� ���� �� ���� ������. ������� �� ������� ��������� ������ ������� �� �������� � ������ ������ �� �� ���� �������� �� ��������� ��������. ������ �� ���������� �������� ����� ���������� �������� � ���� ���. ���� �� ��������, �������� �� ������, ���� �������� ��� ��������.

����� �������� �� �� ��������� ���� ������������ ����������� ����, �� ��������� ������, ���� ����� ������� ��. �� ������ ���䳿 ������ ��������� ���� � ���� �����. �������-���������� ������� ��� �������� (��, �������, ���������, ���� �������� ��� ����� ����������� ������, � ������������ ������� ������� ���������). �� �� ��� ����� ��������: �� �� ��������� ��� ����� ������� ��� ������, ������� ��� ����������� �� ���� 2. г��� ���������� ����� ��������� ������� ���������� � ������ ��� ���������� ���� � �������, ���������� ������� �� ��������� ��������� �����, �� ���� �� ����� � ������, � ����� ������ �� �������� �������,� �������-���������� ���������� ���� ������ � ��������� ������� ����������� �����.

������� ��������� ���� ����. ���� ���������� ������ ��������� ����������� � ��� ����������� �������� ������������ ���� ����� ����������� � ��� ������������ �� ���������� ������ ������ � ����� � ���� ������� ������ ���� ������������ �� ������. �� ����� ��������, ���� �������� ��� �������� ������� ��� ��������� � ���� �����: ����� � ���� ������������ �������������, �, �� �������� ������� ����, ���� ��� ��������� � ������� ���� ����������������� �������� 3.



 1 ������� ��������� ��������� �.����������: ���������� �.�. ������ � ������. � �. 103-104.

 2 ���� ��������� �� �������� �� 13 ����� 1767 �. ��������� � 1 // ���������� �.�. ������ � ������. � �. 319.

 3 ���� ��������� �� �������� �� 7 ����� 1767 �. ��������� � 3 // ���������� ��. � ������ � ������. � �. 325 � 329. ������ � ��������� ���� ��������: �������� C. � T. 14. � �. 47.



�������� �������� ���������, �� ������ �����, ����� �� ���� ������� �����������, ��� ��������� ���������� 1 � �� � ������������� ����� ���������� ��������� �������, ��� ����� ������ ����������� ����� 2. ��� �������, ����������� �������� ������������ �������� ������� ��� ��, �� �������� ���� �������������� �������� �� ����� ������������ 3. ���� ������ ����� ����������� ��������������� � �������� � ��������� ���������� ������. � ��� � ���� � ����� ���� ���� �������� �������� ��� ��������: ��������� ���� �� ��� �� �������� ������ � ��������, �������� �� �������� ������� � ����������� �� �� ���� ���������� ����������� � ���������, ���������� ���� ��� ������� �������� � ���������� � �� ��������������� �������� �� ������ ����������� 4.

�������� �� ���������� � ���������� ������� ������������ � ��������. ��� ������ ������ ������� ����� �������� ��������� �����, ����� �����������. �������� ������� ��������, �� ������ �� ������ ������ ������ ���������: ������ �������� ��������� � ������ ����, ����� ����� ��������, � �����������, � ������, ������ �� �������� �� ��� ������, �� ���� ����������� �� ����, ��� ���������� ����; ������ �� ��� ���������; ������ ��������; ���������� �� ������ ������� �������, ��������� ��, ������ �������� �� ������������� ����������� �������, ����������, ����� �������� � ���������� ������� ������� �� �������� 5.

�������-����������, �����, �������� ������ �����������, �� ��� ����� �� ��������� � �������� ������ � ����� ����������. ���������� �������� ���� ���� ���������. ������������� �������� ������� �� ������, �� ���� ������ ��� ��������� �������������� ����� ��� ������� ������������� ���� �� ��� �������� ��������: ������ ���� �����, ��� � ������� ���������� ���� �����, �� � ����� �� �������� ����� ������ �� ���������. ������ ��� ���� �������� ������ �� ����� ���������, a �� ������� �������� �� �������� 6.



 1 ���� �������� �� ��������� �� 3 ������ 1767 �. // ��������� ... ��������� II / ��� ���. �.��������. � �. 3. � �. 192 � 195.

 2 �������� �. � �. 14. � �. 44. ��������, �� �� ����� � ���� ������ ����� �� � ������ 1767 �., ��� ���� ����� � ������������ ���� ����� ����.

 3 �����. � 1889. � �. 68. � �. 248.

 4 ��� ��. � �. 235.

 5 ���� ��������� �� �������� �� 13 ����� 1767 �. ��������� � 1 // ���������� �.�. ������ � ������. � �. 318. �������� ����, �� ������ �������� ���� ���� �� � ��������, ��� � � ��������.

 6 ���� ����������� �� ��������� �� 6 ����� 1767 �. // ������ �������������� ���������. � �. 214.



�ϳ��������� �������� ����������� ����� �� ������, �� �� �������� ����� � ������ �������������� ���������, ����� ��� ����������, ����������� �� ��������� ����� ������� ������ ������ 1. ����������� ��, �������, �� �������, �� � ������������ ����� ����� ������ �������� ����� � ��������� ���� ��������� � �������� �������������� ����� 2.

� ���������� ���� ������� ���� ������ ���� ��������� ������쳿, � ����: ��� ������� ���������� ��������� ������� ������������� �� ����������� �������; �������� ��� ��, ��� �� ����� �������������� ������ ������� ������ ������, � ����� ��� ���������� ��������� �������. ������ ��� ���������� ����� ���, ���������� ������ ��������� ����� � ����� �������� ���� ������� ����������, ����� ����������� � ������ ����������� ����� �� ���������� �������� ����� ���� ����� � ����� ���������� � ������������� ������ 3.

� �������� �� �������� ������� ������� ��������� �������� ��������� ������, ������� ���������� ��������, �� �������� ������ ������ ���� � ��� ���������. ��� �� ��������� ������� �������� �� ������ ͳ���� �� �������� ����� �� ��������� �������� � �������-������������. �������� ��� ��������� �� ������, �� ������� ������ ���������� ���������, � �������� ��������� ����� �������� ���������� � ���������. ϳ��� ���������� ���� ����� �������� ����� � �������� �����, ��� ������� ��������� ��������� ���� ��������, �������������� ��� ������, �� ���� ��������� ������������. ��������� ����������� ��������� ��������� ����������� �� ����� ������������ ������� �� ͳ����, ��� ����������� ������������ ������� ������� ��������. ��� �� ������ ���������� ������������� ����� ����� ���������, � �������� ���� � ����� 4. ϳ��� ������ ���������� �������� ��������� ����� ��������� ������ ��������� �� ����������� ��������� ������� �� ������ ������ ��������. ����� ������� ������� ���������� ������� �����, ���� � ������ ���� �������� �������� �� ������������ ��� ���� � �������: 1) ����������� �� ���������� ��������; 2) ������ �������� ��� ������� �� ���������� ѳ��; 3) �������� � ������ ���������� �������� ����� � ����������; 4) ���������� ��������� ������� �� ���������� ���������� �����; 5) ������������ ������, ��������� ���������� �����������; 6) ��������� ���� � ������� ��������� �� �������� �� ��������� � 7) ����� �� ������ ��������� ������ 5.



 1 ��� ��. � �. 215-216.

 2 ���������� �.�. ������ � ������. � �. 110; �, ��� ��� ������, ����� ������ ��璿������ �� ���� ������, ��� ���� �������� �������� ��, �� ������� � ���������� �������� ���� �������� ��� ����, �� ���� ���������� � �����.

 3 �����. � 1889. � �. 68. � 1�. 233 � 250; ���������� �.�. ������ � ������. � �. 116-118.

 4 ���������� �.�. ������ � ������. � �. 164.

 5 ��� ��. � �. 168.



����������� ��������, �������� �������� ������ ����������� ��������� � ���������� ��� �������� ����� �� 10 ����������� ������� �� ��������� ���������. ���� �� ������� ����� ����� �������� 15 ������ �� �������� ��������� �����, ��������� ���������. � ��� 50 ��������� ������� ����� 16, ��� ����� ��� �� ���������. ��� �������� ������� ���������� ��� �������� ����� 1.

� ����������� ��� ����� ��������� �������� ������� ������ ������� �������� �� ������ ������������ ���������� ѳ��. ³� ����� ��������: �� ����� �������� (�����������) ��������� � �� ������������ (����������) �������� �������, ��� ��� ������ ���������� ������� ����������� � ������ ������� ������ c ����� � �� ���� �� �� ��� ��������� c �����. �� ��� � ��������� ������� �� ��� ����� �������, � � ������ ������� ��� ��������, ��� ��� ��� ����� �������� 2.

���������� �������� �����������, �� � ���� ��������� � ����������� ѳ���, ��� � ���� � ����� ����� ���� ����� 3. ��������, �����, ����� ������������ �� ������, ��������� ������ ������������ ����� ����������� ��������� 4.

ͳ�������� ���������, �� ������� ������� �����, ����� ��������� ���, ����� � ��������. ����������� ��������� �������� �� ��������������� 5. ��� ������� ���� ������� ����������� ������ ������������. ����� � ����������� ����� ���� � ���� �������, 5 ������ � ��������, ����� � �� �������� �� ����� �������� 6. ³�������� ��������, �� ������ �������, ������� 36 ���������� ��������� ����� �� ������� 27 ���������� ������ �� ������� 9 ��������-��������� ������. ��� ������� ������� � ���������� ��������� ������. 35 ��������� �� ������, � 3 ��������� ����� 7. ������������ �� ������, ������������ ������ ���������� 20 �������� ������, ����� ��������� ����� � ������������� ������� �� � ����� �� ��������� ������ 8.



 1 ��� ��.� �. 173 � 174.

 2 ���� ��������� �� �������� �� 7 ����� 1767 �. ��������� � 3 // ���������� �.�. ������ � ������. � �. 326 � 327; ���� ���� ����� �������� �������� �.� �. 14. � �. 44.

 3 ������� �.�. ������ ��������� �.�.������������: �������� ������ ����������. �. 2: ���� ��������� // ����� � �������� ������� ����������� ������ ����� �������. � ���., 1897. � �. 54, ����.

 4 ������������ �����. ������������-�������: ����... ���������. � �. 114 � 116.

 5 ��� ��. � �. 116.

 6 ���������� �.�. ������ � ������. � �. 177.

 7 ������� �.�. ������ ��������� �.�.������������. � �. 63.

 8 ���������� �.�. ������ � ������. � �. 185.



�� ��� 18 ���, ���� ������ �� �������� ������, ���������� ����������� ��� ���������� �����. �� ����� �� ���������, �� ��� ������� �� �� ����������. ��� ����������� �� ���� ��������: 1) �� ���� ����������� ���������� ������������ ������ � 2) �� ���������� ���� ������� ���������� ��� ������ �� �������� ��������� ����� ����������. �������� � ��������� ������ �� �������� ������. 14 ��� �������� �� ������ ��������, � 4 � �� ����������� �����; ������ ������������ ������ ���������� �������� ��������, �������� � ������ �����, � ��� ����� � �� ������� 1. ��� ����������� ������� �� ������ ��������� � �����.

���������� ����� ��������� ���� ��������. � ����� 1768 �. ����� ������ �� ������, ��������� ���������� ������������ ����� �� ����� ������� ����-�� ������ ������ 2. ����� ��� ���� 4 � ����� ���������� ��������� ������������� ���������� �� ����������� � ��������� �������� �� �� �������, � �������� ������� �� ���������. 25 ���� 1770 �. ����� ������� ��� �������� ����������� ��������� � �� �������� ������ 3.

³����� � ���� ������ ���������� ��������� �������� �������� ������ ����� ���������� �������� ��� ͳ���� �� ������� ���� � ����������� �����. ³� ��������� �� ������������� ������� ����� ���, �� � ����� ���� ������� ������� �������� ����������� ��������� ����� �� ������ ��� ���� ������ ��� �������� ���������� � ��������� ����� � ���������� ������ ����� 4. �������� ����� �������� 16 ���������, ��� ����� ���� ������ ���������. ǒ���������, �� 10 � ��� ����� �� ����� ����� � ������� 5. �� ��������� ������� ����� 55 ������ �� ����������� ������� �����������. ����, �� ���� ����� ����������� ��������� ��������� ��������� �� ����������� ������ 6.

������������ ������� �������������� ����� �� ���������� �������. ���� � �� ��� �����, �� ����������, ���������� ����� ������� �������� �����������, ���� ������� ��������� ��������� ���� ������������� ������ �� ����� ���������� �� �����������, ���� ����� ����� �� ����� � ������. �� ���� ���� �������� �������� ������ � �� ��� ���� ��������� � ������� �������� 7.



 1 ��� ��. � �. 191.

 2 ������� �.�. ������ ��������� �.�.������������. � �. 62; ���������� �.�. ������ � ������. � �. 193� 197. ���������� ���� �������� ��������� �� ������.

 3 ������� �.�. ������ ��������� �.�.������������. � �. 62 � 63.

 4 �����. � 1889. � �. 68. � �. 133-146 (ͳ�������� �����); � �. 233-250 (������������ �����). ������ ������� ������ ��� ���, �� ����������.

 5 ���������� �.�. ������ � ������ � �. 171.

 6 ��� ��. � �. 167.

 7 ��� ��. � �. 135-144.



�������� �������� ������� � �����������, �������� ����� ������� ����� �������� ����� ������ � �����-���������, �� ������ � ����������� ����. ֳ���� ��������, �� ������� ���� ��������� �� ��������� � ��������� ����� ������ �����. � ���� ���� ��������� ���������� �������� ��� ������ �������-���������� �������� ��� ����� ����� �� ������. ��� �������� �������� ������� ����� ��� ������� �������� �� �������� ��������� ������쳿 � ������ �� �����, ���������, ����������� �� ������� ������ 1.

�� ����� ������� �������� ���� �����, �������� ���� ����, �� �������� ��� �������� ������. � ������ � ���������������� ����� ����������� � �� ����������������� ���������� ���������, �� ���������� �� �������������� �������� ���������, ����� ���� ���������� ��������� ������� ��������, ���, �� ������� �������� ��������, ��� �������� ����� � �������, �� �������� ����� � ���� ������: ���� ����� ��������� ��� ������� ����� �������, � ����� ������� ������� ����� ���������� ���������� ����, ������� ��, ���� ��: ����� ���������� �������, ������ ���������� ��������� � ���������� ������ ������������, ������� ��� ������ ���� ��������, ���� ���������� �������� � �������� ��������, � ������������ ����� ������� �� ��������, �� ����; � ������ ��� �� ������������� ������ ��������� ��� ����� � ��������� �����������, ������� � ������������ �� ������� ��� ������� �������, ��� ��� ������ ��������, ��� ��� ��� ����� ���������� 2.

��� �� �� ��� ����, ��������� ����� ���������������� ���� ������������, ������� ���������, �� ��� ���� ���������, ������������ ������� ��������������, ������� ����� ��������������� ���������, ��� ����� ���������� �����, �� ��� ��������� ��������� � �������� 3. � ���������� ��������� ����� ��������������, �� ����� ������ ������������ ���� ����������� �������������, ������� �� ������ ������� � ����� �������� � ����� ����������� ���� �������� ������ ���������. ³����� ������� ��������: ��� � �� �������������� �� ���� ������� ������ ����������� �� �.�. �. 14 ������� 1766 ���� �� �������� �� �� ������, ���� ���� �������� ������-���� � ���� ������������� ���� �����������, ���� ������ ������������� � ���� �������������� ��� ������� ������� �� ����������, �� ������������ ������� 4.



 1 � ����, �� �� ����������� ���� ����� ���� ���������, �������� ������ �� ��� ��������� �� ������쳿. ³� ����� ��������� ��������� � ������ �� ��������� � �������� ��� ��������� ������� �������. ���.: ��� �.�. ���������������� ������ ��. �. �������� ����� ���������� �� �������� � ������ �������� � �������� ��� ��������� ������� ������ �������� // ��. � 1890. � � 11. � �. 334-335.

 2 ���� ��������� �� �������� �� 7 ����� 1767 �. ��������� � 3 // ���������� �.�. ������ � ������. � �. 327.

 3 �������� �. ���� �� �������������� // ��. � 1882. � � 3. � �. 602 � 603; ���������� �.�. ������ � ������. � �. 214 � 216. �������������� ������ ����� ��������� �� ���� ����� ����������� ����� (������������ �� ����������).

 4 ���������� �.�. ������ � ������. � �. 131 �132.



������ � �����, ��������� �� ��� ������� ������� �������, ���� � �������� ���� ���� ����� ��������. ��� ������� � ��������� �����, �� ���������� �� ����� � ����� ������, ���������� �������� �����, �� ������������� ���� ���������, ������� �� �� �������� ���� ��������� �������� 1.

��� ��������� �����, ����������������� ��������� 1 ���. ���������, �� ����� ������ � ������� �� ��������� ������, ������ ��� ������ �������� ��� ������쳿 ����� ��������� �������� 2. ��� ���������� �������� ��������� ���� ������ ��������� �������� ��� ������, ��, ���������� �� ��������� �����, �� � ��� � ��������� �������� ��� �������� ��������� ���������� �����.

� ���� � ������ ������ ����������� ������ ����� ����������� ��������� ��������� ������ � ����� ������� ����� �������, ������������� ���������� ��������, �� ������� �������� ���� �� ������ (1569), �� ������ ������� ������������� (1654). � ����� ����� ������� ����� ��������������� ��������� ����� ��������, � ����������� �� �������� �������� ������� �������� �� ����� � ����������������� ����� 3.



 1 �������� �. ���������� � 1767 ����. � �. 10; ������ �������������� ���������. � �. 229-230.

 2 ����� �������� ������ ��������� ������ �� ��� ��������� ������� � �������� �� ������� ͳ��������� �����, � ����� �������� �������� ����� ���������, �� �� �������� ��������� �������������� �����.

 3 ��� ���������� ������ ���. ����. 5.1 � 5.2.



� ͳ���� �� �������� ���������� ������, �� ���������� �� ��������� ������쳿, ���� ����� ��������, ��� ��������, � � �������� ���� ������������� ������ ���������� �������� ������������ ������. ��������, �� ��������� ������ ���� ������ ���� ������� ���������� ��������� ������쳿.

���� ������ ����� ������ ���������� ��� ������ �����: ����� � ������ �� ����������� ͳ���� �� �������� �� ������������. ������ ����� �� ������ ��������� ������ ����� ������ ����� � ���� �������� � ������ (�� �������� �������, ������� �� ������, �� � ���������� �� ��������, ��� � ��������� ������ � ͳ���� �� ���������).

� ��� ������� � �� ���������, ��� � ���������� � �������������� ������������� ������ ��������� ����� � ������: ��� ������ �������� ���������� ��� ���������� ��������� ������� ��� ��������� ��������� ����������; ������� ���� ������������ � ����������� ��������������� �����; �����������, ��������, ����������, � ����� �������� ���������� ������ ������ �������� ��� ����� ���������� ���������������.


������� 5.1 ������ ���ί ������



��������� ��������: ������������ ���� � �������


�������� � ������ � ��������� ����������� � ������ ����


ϳ����������� ��� �������� ������������


����� �� ������ ���� �� ������


�������� ������� ���������


������� ��������� �������


��������� ������ ��������� ����� � ������������� ��������� �������


������


X


X


x






X



���


X


X


x


X




X


X


�����


X






X




X


X


���������


X


X



X




X


X


�����


X


X


X






X


X


�������


X


X


X






X


6


�������


X


X


X


X




X


X


������� 


� 


X


X


X


X


X


X


ͳ��� 




X


X


X


X


X


X


�������� 


� 


X


X


X


X


X


X


������ ���������� ����� 


� 


X




X




X


X


������

����� ���������

����� 


X


X


X


X




X


X


o � ���������

c � ����������

a � �� ������� ����������� ������

� � �������������� ������ ����

� � ������ ��������



������ ������������ ����� ������� ��� ������ ������������ �������� ������: � ���� � ��� ���� ��������� ��� ������ ������������ ����������� �� ������ ����������� �����; � ������� - style='mso-spacerun:yes'> ����� �� ������� ������ �� ����� ��������; � ������ � ��������� �� ���������� ������� ���, �������� � �����. ����� � ���� ���������� ������� ������� ������ ������ �� ������������.

ѳ� ������ ������ �������� ��� ��������� ������������, ����������� �������, � ����� ������� ���� � ������. ��� ��������� ������� ������� ���������, ���� �������� ���� � ��� ���. ���������� �� ��������� ������������ �����, ��� ���� ������������ ����� ������, � ����� ������������ ��������� ������������ �����. ��� ������ ��������� �� ����������� ������� ������������ ���������� �� ����� ���������� � ����� �������� ����������� ��������� ���������. ����� ����� �������� ����� �������� 1.

������ ���������� ���������� ������ ��������� ������. ���������� �������� ����������� ����� ����� ��������������� ��� ��� ��������� ���������� �� ����������. ��� �� ���� ���������� ����������� ������ ��� ����������� ���� ����������� � ������� �� ������ ������������� �������, � ����� ��� ����������� �������� ��������� ����������� � �������������� �������. ������� �������� ���� ������ �� ������� ������, �� ���������� �� �����, � ����� ���������� ������ ������� �������� ����� � ���������� ��������� ������������� �������� � ��� ������. �����-����, ���� ��������� ����� ������������� �������� �������� � ��������� 1764 �. � ��������� ���������, ��������������� ����������.

�������� ������������ �� ����� �� ����� ������������� ��������, �� �������� ��� ���������� �������, � � �� ���������� ������ �������� ���������� ��������, ������� �� ������������ ���������. ������� �������� ����� �� ����������� ������ ��������� ���������, �� ����������� �� ���������� ����������� ���� ����� �������� ������������ 2. ���� ������ ����������� ���������� ���������� ���� ���������� ������� ������� � ������� � �������, �� ����� ������� �������� �������� �� ���� ��������� �����. ������ ����, ���� ��������� ���� ������ � �������� ���� ���������, ��������� ����� ���������� �� ��������� �� ����� 3.



 1 ϳ������ ��� ����� ���. � �������.

 2 � ������������ ����� ������������� ��������� ���������� ���� ��� �������� ���������, ��� � ���������� � ��������� ������� � ��������� ��������. ���.: �����. � 1881. � �. 68. � �. 221.

 3 � ���������� ��������������� ����� � ����� ������� �������������� ������. ���.: �����. � 1889. � �. 68. � �. 191�192.



������ � ��������� ���� � ������ ����� ���� ������. ������ �� ������ ������� �. ��. ������� ���볻, �������� ������ �������� ����� ������ �� ������ ������� ����� � �� ���� ���� ��������� ��������� ���������. ����� �������� ����� ��� ����� �� �����,



������� 5.2

������ ���ί ������




����������� � ������ ����������� �����


��������� ������ ���


������� ������ � ��������


��������� �����


����������� �� ���� �����


������� ��������


����� �� �������, ����� �� ������ �� ��������


����������� �������� ���� ���� ��������� �������� �����


���������� ��������� ���������������


������


X


X






X








x


���


X


X






X


X








�����












X








���������


X


X


x


X


X




X


X


X


�����




















�������




X


X














�������


x




X




X


X








������� 


x




X


X


X




X


X




ͳ��� 


x




X


X


X




X


X




�������� 


X




X


X


X




X






������ ���������� ����� 


















X


������ �������������� ����� 




















o � ��������� (�����������)

c � ���������� (�������������)

� � 1 �����

� � 2 ������

� � 3 ������

� � 4 ������

� � 5 ������

� � 5 ������, 4 � ��� �������� ���������� ��������������� � � ��� �������� ���������� ��������������� � � ��������

1 � �ᒺ������ � 18-�� ������

2 � �ᒺ������ � 5-�� �������� ������



�������� ���������, �� ���� ������������, ������� ���� 1709 �. ������� ��� �� �� �������� ���� ��� ������ ���� 1. ��� ����, ������ 1739 �. ����������� ������ ��������� ������ � �����. �� ��������, �����, �� ����� 1709 � 1739 ��. ����� �� ������� �����, � ������ ����� �� �������� ������ ������� ����� ���� ������������ � �������� �������. ��������� �� ����� ������������ ����� ����� ����� ��������������, ����������� ������������� ���糺�. ���� ���� ������ �� ������� ��������� �������, ������� ���� ���� ���������� ������, �� ������� � �� ������, � � ������ ������� ������������� ���� ������� ���������� ������� ������ �������� ����� 2. ������ ������ ������ ������ ��� ���������� �� �����, ������� �� ��� ��������� ��������� 3. ��� ����� ������� ��������� ������ ������� ������� ������ ��������� ������ �� ������� ��������� ������ ���������� ����� �� ����� �����. ����, ��������� ������ ���������� �������� ����, ��, ����� � ��������� ��������� �������, ������ ���������� � ������� � �������� ������� ����� � �� 1708 � 1709 ��., ��������� �� �� ������� �� ����� ����� �� ���������� 4. ����� ���������� ���� ������� ��� ������� ������ �� ����������� ��������� �����. ���� ���� ������������ �� ������� ��������� �������, ��� ����� �� �������. ������� ������� �� �������� ������ ���������� �������� ��������� ��������� ������ �� ������������� �����, ��������� ������, ����, ����� � ������ 5. ³����� �������������� �� ���������� ����� � ����������� ������, ��� ��������� �� ����� �������� �����, �� ������ ������� �� ����� ������������ �������� ����� � �������� ������������� ������� ���������� �� ����� ��� �������, � � ������� �������� �������. ����� �����, ��������� ����� �� �������� ������������� ��������� �� ����� �� �������� ����� �������������� �����. ����, �������� ����� ������� ��� ����, ��� ��������� ������ �������� �� ����� ���������� ��� ��������� �� �������������, ��� � ��������� ����� �����, ���������� �����, ��� ������ ������������ ����� �� ����� 6.



 1 ������ �. ���������-��������� ��������. � �. 142.

 2 ���. ���������� ����� // �����. � 1889. � �. 68. � �. 226.

 3 ��������� �. ��������� ����� // ��. � 1890. � � 10. � �. 96.

 4 ���������� ����� // �����. � 1889. � �. 68. � �. 207 �� ��.

 5 �����. � 1889 � �. 68.: �������������� �����. � �. 197; ���������� �����. � �. 108; ����������� �����. � �. 220; �� ��.

 6 ��� ��: ������������ �����. � �. 241-243; ��������� ͳ�������� �����. � �. 142.



��� ������� �������� ���������, �� ����� � ����� ��� ������, ���� ������� ���������� �������. ��������� ������ ���������� �� ������� ����������� ����������, �� ����� ����������� �����; ������� �����, ����� �������� �� �� �� ����������� ��������; ��������� � ���������� ���������� �� ���������� �� ����� �� ����� ���� ����� � ���� ������ ������������ �������� ������ � ���� ������� ��������. ��������, �� ���� ������ ���������� ������� ������� �� ����� �� ����� � ������� �� ������� ��������� ������, ������� �������� ��������, �������� �������� ������� � �������� �� ������ �����. �����, ���� �� �������� �� ���� ����������, ����� ��������� ������ �� �����, ������ � ��������� �������� �������� �� ����������� ���� � ������� �����������. ����� �����, ������������ ��� ���� ���� ���������� ��������, � ����-��� ������� ��� ���, ��������, ����������� ������. ���� ��� ������� ������ ��� ������� ������쳿, ��������� ������ ���� ������� ������������ �� �� ���� ����, ����� ������, ���� �����. �������� �������� �� ����� ����� � ���� ��� ��, �� ���� ����������� ���� ���� � ������ ������, ���� ���������� ���� ��������� �������� ���� �� ������� �� �� ������ ����� 1. ���� �������� �� �� ������� ����������� ���� ����������� ����������� �����, � ������� ������� ��������� ���� ���� ���� � ��� ������ 2, ��������� ������ ������ �������� ��� ���� ������� � ������������ ������� ��������� ������� (1569) � �����, �������� �������� ������������ (1654).







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.