home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OneVision 3.03 / OneVision3.03.iso / OneVision / Tools / RemotePrinter.app / German.lproj / RemotePrinter.nib / data.nib (.txt) < prev    next >
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  1996-09-04  |  9.4 KB  |  204 lines
  1. streamtyped
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. Application
  6.     TextField
  7. Control
  8.     Responder
  9. Button
  10. ButtonCell
  11. ActionCell
  12. Drucker anlegen
  13.     Helvetica
  14. Drucker Daten
  15. TextFieldCell
  16. Druckername
  17. Title
  18.     Info Text
  19. Remote Rechner
  20. +PS Code komplett aufbereiten (_nxfinalform)
  21. NXImage
  22. NXswitch
  23.     NXswitchH
  24. ScrollView
  25. ClipView
  26. Matrix
  27. @:@iiii
  28. ff@@#::s
  29. Scroller
  30. _doScroller:
  31. @@@ffs
  32. Drucker Typ
  33. Remote LPR
  34. MenuTemplate
  35. *@*@ccc
  36. OtherViews
  37. MenuCell
  38. NXpopup
  39. NXpopupH
  40. TFTP Spooler (RIP)
  41.     PopUpList
  42. popUp:
  43. Remote Drucker
  44.     Verlassen
  45. RemotePrinter
  46. Info...
  47. Hilfe...
  48. submenuAction:
  49. NXmenuArrow
  50. Bearbeiten
  51. Ausschneiden
  52. Kopieren
  53. Alles ausw
  54. Ausblenden
  55. ciifffcfffs
  56. [3036c]{\rtf0\ansi{\fonttbl\f0\fswiss Helvetica;\f1\ftech Symbol;}
  57. \margl40
  58. \margr40
  59. {\colortbl;\red17\green17\blue85;\red0\green0\blue0;\red10\green11\blue95;}
  60. {\nextcolortbl{\nextcolor3 040b73747265616d747970656481a203840163c48403737373810a0a810b0b815f5f84012584067f411b312d37}
  61. \pard\tx520\tx1060\tx1600\tx2120\tx2660\tx3200\tx3720\tx4260\tx4800\tx5320\f0\b0\i0\ulnone\qc\fs20\gray96\fc1\cf1 Remote Printer Installation\
  62. \ql\fs24\gray0\fc2\cf2 \
  63. \b Einleitung\
  64. \b0 Um einen Remote Printer einzurichten, m
  65. ssen einige Eintr
  66. ge in der NetInfo-Datenbank vorgenommen werden. Dazu kann man nat
  67. rlich auch den NetInfo Manager benutzen. Das ist aber relativ aufwendig. Viel einfacher geht es mit dem RemotePrinter Installationsprogramm.\
  68. Das Programm ist in der Lage zwei verschieden Typen von Remoteprintern zu erzeugen. Der erste Typ ist 
  69. \i Remote LPR. 
  70. \i0 Damit k
  71. nnen Standard UNIX TCP/IP Drucker eingerichtet werden. Mit dem anderen Typ 
  72. \i TFTP Spooler (RIP)
  73. \i0  wird ein Druckereintrag generiert, der die Daten 
  74. ber das TFTP Programm zum Drucker (meist Belichter) 
  75. bergibt. Wenn ein solcher Drucker generiert wird, wird ausserdem ggfs. eine verbesserte Version des tftp Programms installiert. \
  76. \b Wie richte ich einen Remote Printer ein?\
  77. \b0 Nach dem Start des RemotePrinter Installationsprogramms gehen Sie bitte folgenderma
  78. en vor:\
  79. \fi-260\li260 1. Im Eingabefeld 
  80. \i Druckername
  81. \i0  geben Sie dem Drucker einen Namen. Dieser Namen sollte keine Sonderzeichen (
  82. % etc.) oder Leerzeichen enthalten. Also nur Buchstaben (gro
  83. e und kleine), Ziffern und den Unterstrich. Ein Beispiel w
  84. Belichter_am_Fenster
  85.  oder 
  86. HP_Laserjet
  87. 2. Im Feld 
  88. \i Infotext
  89. \i0  d
  90. rfen Sie einen beliebigen Text eingeben. Der k
  91. nnte dann 
  92. 31 cm Filmbreite! Ausgabe nur auf Deltafilm.
  93.  oder 
  94. Druckt auf Briefb
  95.  lauten. Es k
  96. nnen also beliebige Zeichen verwandt werden.\
  97. 3. Bei 
  98. \i Remote Rechner
  99. \i0  geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Rechners an, an dem der Drucker, auf den sie ausdrucken wollen, angeschlossen ist.\
  100. 4. Unter 
  101. \i Remote Drucker
  102. \i0  mu
  103.  der Name angegeben werden, der dem Drucker auf dem 
  104. \i\ul Remote Rechner
  105. \i0\ulnone  zugeordnet wurde, damit dieser Rechner wei
  106. , welchem Drucker er den Druckauftrag zuordnen soll.\
  107. 5. Die Option _
  108. \i nxfinalform
  109. \i0  sollte in der Regel angehakt sein.\
  110. 6. Unter 
  111. \i Druckertyp
  112. \i0  w
  113. hlen Sie bitte die passenden Eintrag aus. Diese Eintr
  114. ge basieren auf den PPD-Dateien, die im System verf
  115. gbar sind.\
  116. 7. Abschlie
  117. end klicken Sie auf den Schalter <Drucker anlegen>. Es werden alle ben
  118. tigten 
  119. nderungen im System vorgenommen.
  120. \b\fi0\li0 \
  121. \b0\ul \
  122. Hinweis:
  123. \ulnone  In der Regel steht der Druckereintrag sofort zur Verf
  124. gung. Andernfalls sollte ein Reboot des Systems helfen.\
  125. \b Wie 
  126. ndere oder l
  127. sche ich einen Remote Printer?\
  128. \b0 Mit diesem Programm k
  129. nnen bestehende Druckereintr
  130. \ul nicht
  131. \ulnone  ge
  132. ndert oder gel
  133. scht werden!\
  134. \qc\fs18\gray78\fc3\cf3 Version 1.4 
  135. \f1\fs20 
  136. \f0\fs18  OneVision GmbH, Regensburg, Germany. All Rights Reserved.
  137. NXCursor
  138. NXibeam
  139. Remote Printer 
  140. Version 1.4
  141. Autor: Roland Schwingel 
  142. 1Copyright (c) OneVision GmbH, Regensburg, GermanyM
  143. Sound
  144. Image
  145. WindowTemplate
  146. iiii***@s@
  147. Hilfe
  148. Panel7
  149. NXStringTable
  150.     HashTable
  151. Hinweis
  152. printerinstalled
  153. Drucker eingerichtet.
  154. errorinstalling
  155. "Fehler beim Anlegen des Druckers !
  156. reenter
  157. USie m
  158. ssen einen Druckernamen, einen Remote Rechner und einen Remotedrucker angeben !
  159. wrongchars
  160. Im Druckernamen, im Namen des Remote Rechners oder im Namen des Remote Druckers haben sich ung
  161. ltige Zeichen befunden. G
  162. ltige Zeichen sind a-z,A-Z,0-9 und _. Es wurde kein Drucker generiert. Das Programm hat versucht g
  163. ltige Namen zu erzeugen. Bitte 
  164. berpr
  165. fen sie nocheinmal.
  166. noroot
  167. >Dieses Programm kann nur als SuperUser (root) benutzt werden !
  168. tftpupdated
  169. Auf ihrem Rechner wurde ausserdem noch eine leistungsf
  170. higere Version des tftp Programms installiert, die es erlaubt gr
  171. ere Dateien zu 
  172. bertragen. Die alte Version ist noch als /usr/ucb/tftp.old erhalten.
  173. RemotePrinterApp
  174. Remote Printer Installation
  175. Paste
  176. Select All
  177. MyWindow
  178. MainMenu
  179. Edit1
  180. File's Owner
  181. [24@]
  182. IBControlConnector
  183. IBConnector
  184. hide:
  185. terminate:
  186. copy:
  187. paste:
  188. selectAll:
  189. IBOutletConnector
  190. delegate
  191. newPrinterName
  192. newPrinterInfo
  193. newPrinterRemoteMachine
  194. newPrinterRemotePrinter
  195. newPrinterFinalForm
  196.     ppdMatrix
  197. installPrinter:
  198. nextText
  199.     myStrings
  200. makeKeyAndOrderFront:
  201. myPopupList
  202. popupRemote:
  203. popupTftp:
  204.