home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3.4.17 [SPARC, PA-RISC] / nextstep33_risc.iso / NextApps / Preferences.app / Screen.preferences / Italian.lproj / Screen.strings < prev   
Text File  |  1994-05-25  |  1KB  |  15 lines
  1. "MUST_REBOOT"    = "Per rendere attive queste modifiche è necessario riavviare il server delle finestre WindowServer.";
  2. "SCREENS_ADJUSTED"    = "Le sovrapposizioni degli schermi sono state risolte.";
  3. "CANT_REMOVE_MEGAPIXEL"    = "Non si può eliminare lo schermo MegaPixel.";
  4. "CANT_REMOVE_ACTIVE"    = "Questo schermo è attivo.  Prima di poterlo eliminare è necessario spegnerlo e riavviare il server delle finestre WindowServer.";
  5. "CANT_OFF_ZEROSCREEN"    = "Non si può spegnere lo schermo Zero.  Spostare la finestra di collegamento su un altro schermo.";
  6. "CANT_OFF_DOCK"    = "Non si può spegnere lo schermo contenente l'area delle preimpostazioni.  Spostarla su un altro schermo.";
  7. "COULDNT_SET_BOOT"    = "L'animazione di avvio potrebbe non essere visualizzata sullo schermo giusto.";
  8. "COULDNT_REMOVE"    = "Non è stato possibile eliminare questo schermo.";
  9. "CANT_CHANGE_LOGINWINDOW"    = "La finestra di collegamento può essere visualizzata solo su uno schermo attivo.";
  10. "NOT_APPLICABLE"    = "Non applicabile";
  11. "MONITOR_NOT_ATTACHED"    = "Questo schermo non è attivo.";
  12. "CANT_CHANGE_DOCK"    = "L'area delle preimpostazioni può essere visualizzata solo su uno schermo attivo.";
  13. "CANT_REMOVE_ZERO"    = "Non si può eliminare lo schermo contenente la finestra di collegamento.";
  14. "CANT_CHANGE_MENU"    = "I menu possono essere visualizzati solo su uno schermo attivo.";
  15.