home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3.4.17 [SPARC, PA-RISC] / nextstep33_risc.iso / NextApps / Preferences.app / Expert.preferences / French.lproj / Expert.strings next >
Text File  |  1994-08-03  |  705b  |  11 lines
  1. "WARNING_PWS"    = "Si vous donnez l'accès à votre serveur de fenêtres à tous les utilisateurs du réseau,  ceux-ci pourront lancer des applications, lire et écrire dans des fichiers et bénéficier des mêmes autorisations que vous.  Voulez-vous vraiment supprimer la coche de l'option Serveur de fenêtres privé ?";
  2. "CANCEL"    = "Annuler";
  3. "OK" = "OK";
  4. "MUST_LOGIN_LOGOUT"    = "Pour que cette modification soit réalisée, vous devez tout d'abord clore la session puis la rouvrir.";
  5. "DANGEROUS_UMASK" = "Avec ce masque de création des fichiers, vous ne pourrez pas %s de nombreux fichiers.  Voulez-vous vraiment effectuer cette opération ?";
  6.  
  7. "read" = "lire";
  8. "write" = "écrire";
  9. "execute" = "exécuter";
  10. "or" = "ou";
  11.