home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3.4.17 [SPARC, PA-RISC] / nextstep33_risc.iso / NextApps / Edit.app / Spanish.lproj / Edit.nib / data.nib (.txt) < prev   
NeXT TypedStream Data  |  1993-08-30  |  15KB  |  372 lines
  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. EditMenu
  6. MenuCell
  7. ButtonCell
  8. ActionCell
  9. Abrir...
  10.     Helvetica
  11. Matrix
  12. Control
  13.     Responder
  14. @:@iiii
  15. [10@]
  16. Nuevo
  17. Grabar
  18. Grabar como...
  19. Grabar en...
  20. Grabar todo
  21. Versi
  22. n anterior
  23. Abrir selecci
  24. Abrir carpeta...
  25. Cerrar
  26. ff@@#::s
  27. MenuTemplate
  28. *@*@ccc
  29. Informaci
  30. Panel de informaci
  31. Preferencias...
  32. Ayuda...
  33. submenuAction:
  34. NXImage
  35. NXmenuArrow
  36. Fichero
  37. Editar
  38. Formato
  39. Tipo de letra
  40. Panel de tipos de letra
  41. Negrita
  42. Cursiva
  43.     Subrayado
  44. Super
  45. ndice
  46. ndice
  47. Normal
  48. Colores...
  49. Copiar tipo de letra
  50. Pegar tipo de letra
  51. Texto
  52. Alinear a la izquierda
  53. Centrar
  54. Alinear a la derecha
  55. Convertir en ASCII
  56. Anidar
  57.     Desanidar
  58. Mostrar regla
  59. Copiar regla
  60. Pegar regla
  61. Ayuda
  62. Insertar enlace
  63. Insertar marcadores
  64. Mostrar marcadores
  65. Estructura
  66. Contraer todo
  67. Descomprimir todo
  68. Contraer selecci
  69. Descomprimir selecci
  70. Composici
  71. n de p
  72. gina...
  73. Utilidades
  74. Comando...
  75. Comandos del usuario
  76. Pipe...
  77. Pipes del usuario
  78.     Fuente...
  79.     Manual...
  80. Corresponder
  81. Experto
  82. Actualizar carpeta
  83.     Copiar PS
  84. Diccionario de expansiones
  85. Insertar campo
  86. Campo siguiente
  87. Cerrar ascendientes
  88. Cerrar descendientes
  89. Ventanas
  90. Situar delante
  91. Miniaturizar ventana
  92. Cerrar ventana
  93. Imprimir...
  94.     Servicios
  95. Ocultar
  96. Salir
  97. Cortar
  98. Copiar
  99. Pegar
  100. Enlazar
  101. Borrar
  102.     Recuperar
  103. Buscar
  104. Panel de b
  105. squeda...
  106. Buscar siguiente
  107. Buscar anterior
  108. Introducir selecci
  109. Pasar a selecci
  110. Ir a la l
  111. nea...
  112. Ortograf
  113. Comprobar ortograf
  114. Seleccionar todo
  115. Pegar y enlazar
  116. Mostrar enlaces
  117. Inspector de enlaces...
  118. FontManager
  119. Align Left &
  120. Expand All 
  121. Font Panel... 
  122.     Structure 
  123. Close 
  124. Select All l
  125. Miniaturize Window 
  126. Save All 
  127. File's Owner -
  128. Page Layout... 
  129. Save As... 
  130. Jump to Selection (
  131. Contract Sel 
  132. Unnest n
  133. Close Window H
  134.     Source... T
  135. Update Folder ?
  136. Paste 
  137. Show Ruler 
  138. Paste Font 
  139. Info 
  140. NeXTlink Panel.... 
  141. Find 
  142. Line Range... A
  143. User Pipes X
  144. Expansion Dictionary J
  145. Check Spelling 
  146. Next Field 
  147. MainMenu 
  148. Open... 
  149. Submenu 
  150.     Underline ^
  151. Close Ancestors 
  152. Delete z
  153. Hide 
  154. Copy Ruler 
  155. Help... 
  156. Bold 
  157. Font Manager 
  158. Preferences... 
  159. Center 
  160. Find Panel... 
  161. Revert to Saved 
  162. Insert Marker 
  163. Spelling... 
  164. Save To... Z
  165. Insert Field s
  166. Services 
  167.     Find Next 
  168. Make Rich Text *
  169. Expand Sel 
  170. Enter Selection 
  171.     Colors... N
  172. Expert 
  173. File 
  174.     Subscript 
  175. Info Panel... L
  176. Match 0
  177.     Utilities 
  178. Open Folder... 6
  179. Command... 
  180. Superscript 
  181. Find Previous `
  182. Close Descendants 
  183. Save 
  184. Italic 
  185. Format 
  186. Nest 
  187.     NeXTlinks 
  188. Paste Ruler 
  189. Copy 
  190. Open Selection 
  191. Show Markers 
  192. Insert Link 
  193. MenuItem q
  194. Print... d
  195. Windows $
  196. Contract All |
  197. Quit 8
  198. User Commands V
  199. Copy PS 
  200.     Copy Font 
  201. Paste and Link 
  202. Text 
  203. Unscript j
  204. Arrange in Front 
  205. Align Right
  206. [164@]
  207. IBControlConnector
  208. IBConnector
  209. copy:
  210. paste:
  211. selectAll:
  212. alignSelLeft:
  213. alignSelCenter:
  214. alignSelRight:
  215. copyRuler:
  216. pasteRuler:
  217. toggleRuler:
  218. orderFrontFontPanel:
  219. modifyFontTrait:
  220. superscript:
  221. subscript:
  222.     unscript:
  223.     copyFont:
  224. pasteFont:
  225. underline:
  226. IBOutletConnector
  227. mainMenu
  228. openPrintPanel:
  229. hide:
  230. quit:
  231. doInfo:
  232. preferences:
  233. open:
  234. create:
  235. save:
  236. saveAs:
  237. undoChanges:
  238. showGuessPanel:
  239. checkSpelling:
  240. openPageLayout:
  241. queryCommand:
  242. queryPipe:
  243. tags:
  244. performMiniaturize:
  245. performClose:
  246. arrangeInFront:
  247. openSel:
  248. openDirectory:
  249. showFindPanel:
  250.     findSame:
  251.     backSame:
  252. enterSelection:
  253. jumpSelection:
  254. lineNumber:
  255. contractAll:
  256. expandAll:
  257. contractSel:
  258. expandSel:
  259. commands
  260. pipes
  261. closeDocument:
  262. saveTo:
  263. saveAll:
  264. redisplayDir:
  265. templateDictionary:
  266. insertField:
  267. nextField:
  268. closeAncestors:
  269. closeDescendants:
  270. match:
  271. copyPSCode:
  272. toggleRichText:
  273. orderFrontColorPanel:
  274. yank:
  275. delete:
  276. nestSel:
  277. unnestSel:
  278. pasteAndLink:
  279. orderFrontDataLinkPanel:
  280. showHelpPanel:
  281. IBHelpConnector
  282.  Objects/Menus/Main/FileMenu.rtfd
  283.  Objects/Menus/Main/EditMenu.rtfd
  284. "Objects/Menus/Main/FormatMenu.rtfd
  285. Objects/Menus/Main/Hide.rtfd
  286.  Objects/Menus/Main/InfoMenu.rtfd
  287. Objects/Menus/Main/Print.rtfd
  288. Objects/Menus/Main/Quit.rtfd
  289. Objects/Menus/Info/Help.rtfd
  290. #Objects/Menus/Info/Preferences.rtfd
  291. %Objects/Menus/Edit/CheckSpelling.rtfd
  292.  Objects/Menus/Edit/Spelling.rtfd
  293. Objects/Menus/Edit/Cut.rtfd
  294. Objects/Menus/Edit/Copy.rtfd
  295. Objects/Menus/Edit/Paste.rtfd
  296. Objects/Menus/Edit/Delete.rtfd
  297.  Objects/Menus/Edit/Undelete.rtfd
  298.  Objects/Menus/Edit/FindMenu.rtfd
  299. !Objects/Menus/Edit/SelectAll.rtfd
  300. !Objects/Menus/Find/FindPanel.rtfd
  301.  Objects/Menus/Find/FindNext.rtfd
  302. $Objects/Menus/Find/FindPrevious.rtfd
  303. &Objects/Menus/Find/EnterSelection.rtfd
  304. 'Objects/Menus/Find/JumpToSelection.rtfd
  305. "Objects/Menus/Format/FontMenu.rtfd
  306. Objects/Menus/Font/Bold.rtfd
  307. Objects/Menus/Font/Italic.rtfd
  308. !Objects/Menus/Font/Underline.rtfd
  309. #Objects/Menus/Font/Superscript.rtfd
  310. !Objects/Menus/Font/Subscript.rtfd
  311.  Objects/Menus/Font/Unscript.rtfd
  312.  Objects/Menus/Font/CopyFont.rtfd
  313. !Objects/Menus/Font/PasteFont.rtfd
  314. !Objects/Menus/Text/AlignLeft.rtfd
  315. "Objects/Menus/Text/AlignRight.rtfd
  316. Objects/Menus/Text/Center.rtfd
  317. !Objects/Menus/Text/ShowRuler.rtfd
  318. !Objects/Menus/Text/CopyRuler.rtfd
  319. "Objects/Menus/Text/PasteRuler.rtfd
  320. insertLink:
  321. insertMarker:
  322. toggleMarkersVisible:
  323. Objects/Menus/File/Open.rtfd
  324. Objects/Menus/File/New.rtfd
  325. Objects/Menus/File/Save.rtfd
  326. Objects/Menus/File/SaveAs.rtfd
  327. Objects/Menus/File/SaveTo.rtfd
  328. Objects/Menus/File/SaveAll.rtfd
  329. %Objects/Menus/File/RevertToSaved.rtfd
  330. Objects/Menus/File/Close.rtfd
  331. !Objects/Menus/Text/MakeASCII.rtfd
  332. "Objects/Menus/Format/TextMenu.rtfd
  333. showLinks:
  334. %Objects/Menus/File/OpenSelection.rtfd
  335. "Objects/Menus/File/OpenFolder.rtfd
  336. %Objects/Menus/Main/UtilitiesMenu.rtfd
  337. !Objects/Menus/Find/LineRange.rtfd
  338. Objects/Menus/Text/Nest.rtfd
  339. Objects/Menus/Text/Unnest.rtfd
  340. "Objects/Menus/Format/HelpMenu.rtfd
  341. "Objects/Menus/Help/InsertLink.rtfd
  342. $Objects/Menus/Help/InsertMarker.rtfd
  343. #Objects/Menus/Help/ShowMarkers.rtfd
  344. 'Objects/Menus/Format/StructureMenu.rtfd
  345. (Objects/Menus/Structure/ContractAll.rtfd
  346. &Objects/Menus/Structure/ExpandAll.rtfd
  347. (Objects/Menus/Structure/ContractSel.rtfd
  348. &Objects/Menus/Structure/ExpandSel.rtfd
  349. $Objects/Menus/Utilities/Command.rtfd
  350. )Objects/Menus/Utilities/UserCommands.rtfd
  351. !Objects/Menus/Utilities/Pipe.rtfd
  352. &Objects/Menus/Utilities/UserPipes.rtfd
  353. #Objects/Menus/Utilities/Source.rtfd
  354. #Objects/Menus/Utilities/Manual.rtfd
  355. "Objects/Menus/Utilities/Match.rtfd
  356. 'Objects/Menus/Utilities/ExpertMenu.rtfd
  357. &Objects/Menus/Expert/UpdateFolder.rtfd
  358.  Objects/Menus/Expert/CopyPS.rtfd
  359. -Objects/Menus/Expert/ExpansionDictionary.rtfd
  360. %Objects/Menus/Expert/InsertField.rtfd
  361. #Objects/Menus/Expert/NextField.rtfd
  362. (Objects/Menus/Expert/CloseAncestors.rtfd
  363. *Objects/Menus/Expert/CloseDescendants.rtfd
  364. !Objects/Menus/Info/InfoPanel.rtfd
  365. !Objects/Menus/Edit/LinksMenu.rtfd
  366. $Objects/Menus/Link/PasteAndLink.rtfd
  367. !Objects/Menus/Link/ShowLinks.rtfd
  368. %Objects/Menus/Link/LinkInspector.rtfd
  369. !Objects/Menus/Font/FontPanel.rtfd
  370. Objects/Menus/Font/Colors.rtfd
  371. $Objects/Menus/Format/PageLayout.rtfd
  372.