home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.2J / os42j.iso / NextDeveloper / Demos / Keyboard.app / Swedish.lproj / keyboard.nib / data.nib (.txt) < prev   
NeXT TypedStream Data  |  1994-10-02  |  14KB  |  385 lines

  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. KeyboardApp
  6. ScrollView
  7.     Responder
  8. Button
  9. Control
  10. ButtonCell
  11. ActionCell
  12. ASCII
  13.     Helvetica
  14. MenuTemplate
  15. *@*@ccc
  16. OtherViews
  17. Matrix
  18. @:@iiii
  19. MenuCell
  20. Symbol
  21. Funktion
  22. ff@@#::s
  23.     PopUpList
  24. popUp:
  25. NXImage
  26. NXpopup
  27. ClipView
  28. CustomView
  29. KeycodeView
  30. Scroller
  31. _doScroller:
  32. @@@ffs
  33. Infopanel...
  34. lp...
  35. Keyboard
  36. submenuAction:
  37. NXmenuArrow
  38. Dokument
  39. ppna...
  40. Spara
  41. Spara som...
  42.  till sparat
  43. nd teckenschema
  44. Redigera
  45. Klipp ut
  46. Kopiera
  47. Klistra in
  48. Markera allt
  49. Verktyg
  50. Teckenpalett
  51. nster
  52. verlappa
  53. Minimera f
  54. nster
  55. nster
  56. Avsluta
  57. WindowTemplate
  58. iiii***@s@
  59. Teckenkodspalett
  60. Panel
  61.     NXBrowser
  62. Avbryt
  63. NXreturnSign
  64. @@::#@ssssi**
  65. NXBrowserCell
  66. BrowserItem
  67.     Keyboards
  68. Lista 
  69. ver tangentbord
  70. NXCursor
  71. NXibeam
  72. ciifffcfffs
  73. [9035c]{\rtf0\ansi{\fonttbl\f0\fswiss Helvetica;}
  74. \margl40
  75. \margr40
  76. \pard\tx520\tx1060\tx1600\tx2120\tx2660\tx3200\tx3720\tx4260\tx4800\tx5320\f0\b\i0\ulnone\fs24\fc0\cf0 Hj
  77. r Keyboard\
  78. \b0 Keyboard 
  79. r ett program som 
  80. r avsett f
  81. r att 
  82. ndra befintliga eller skapa egna nya tangentscheman fr
  83. rjan till slut.\
  84. \b .keymapping\
  85. \b0 N
  86. gra ord f
  87. rst om .keymapping och 
  88. \i tangentscheman
  89. \i0 .  Tangentschemafiler (.keymapping) 
  90. r faktiskt "FAT"-filer (filallokeringsfiler) som inneh
  91. ller en eller flera 
  92. \i tangentscheman
  93. \i0 . Ett tangentschema adresserar  tangentkoderna f
  94. r ett speciellt tangentbord och effekten som en speciell tangent ska ha. Varje tangentschema tillh
  95. r unikt den layout och de tangentkoder som genereras av en speciell tangentbordstyp.  Samtliga tangentschemafiler som levereras med NeXT 
  96. r filallokeringstabeller f
  97. r de tre vanliga gr
  98. nssnitten f
  99. r tangentbord som NeXT st
  100. der: NeXTs ursprungliga tangentbord, ADB-tangentbord och PC-tangentbord (ACE).\
  101. \b Andra tangentbordstyper\
  102. \b0 Inom ett givet tangentbordsgr
  103. nssnitt kan det finnas flera olika  typer av tangentbord.  S
  104.   t ex har tangentbordet f
  105. r PC en 101-tangentsmodell (USA och Japan), en 102-tangentsmodell (Europa), en 105-tangentsmodell (Japan) och en 106-tangentsmodell (ocks
  106.  Japan).  De h
  107. r tangentborden 
  108. stan identiska, i sj
  109. lva verket 
  110. verordnade eller underordnade varandra vad anbelangar tangentkoderna de genererar, men de kan skilja sig n
  111. got vad betr
  112. ffar tangentplaceringen. En del tangentbord  har ocks
  113.  fler tangentkoder 
  114. n andra. D
  115. r kan det vara bra att anpassa tangentschemafilerna till din speciella tangentbordsmodell.  \
  116. \b Redigera en befintlig keymapping-fil \
  117. \b0 Du 
  118. ppnar en keymapping-fil via kommandot 
  119. ppna i menyn Dokument och markerar filen du vill redigera. I f
  120. nstret som 
  121. ppnas visas en bild av tangentbordet.  \
  122. ngst upp till v
  123. nster i f
  124. nster finns det en bl
  125. ddrare med en lista p
  126.  alla tangentscheman som ligger i den speciella keymapping-filen. Du kan bara redigera ett tangentschema 
  127. ngen, dvs det schema som 
  128. r markerat i bl
  129. ddraren. 
  130. \i Kom ih
  131. g att 
  132. ndringarna du g
  133. r i ett tangentschema inte automatiskt g
  134. rs i andra tangentscheman! 
  135. \i0   Det finns tv
  136.  knappar under bl
  137. ddraren: Ta bort och L
  138. gg till. Med dem kan du l
  139. gga till och ta bort tangentscheman fr
  140. n keymapping-filen. N
  141. r du l
  142. gger till ett tangentschema i filen g
  143. rs automatiskt en s
  144.  lika som m
  145. jligt 
  146. ttning fr
  147. n andra tangentscheman i filen.                                                                                                                                                                         \
  148. I det 
  149. vre h
  150. gra h
  151. rnet ligger tangentinspektorn. Det 
  152. r den h
  153. r inspektorn du anv
  154. nder f
  155. r att granska och 
  156. ndra individuella tangentattribut. N
  157. r du klickar p
  158.  en tangent i tangentbordet som visas markeras den och information om tangenten visas i inspektorn. D
  159. r finns information om vilken slags tangent det 
  160. r  (tecken, modifierare, special, sekvens, d
  161. d) i listan i det 
  162. vre h
  163. gra h
  164. rnet och beroende p
  165.  tangenttypen visas ocks
  166.  mer specifik information om just den tangenten. Om det t ex 
  167. r en teckentangent visas vilket tecken du f
  168. r du trycker p
  169.  tangenten, om det 
  170. r en bokstavstangent (dvs om den kommer att visa versaler eller de 
  171. vre tecknen p
  172.  tangenttoppen n
  173. r skiftl
  174. ) och vilken teckenupps
  175. ttning tecknet h
  176. r sig fr
  177. n (ascii, symbol eller funktion).  Det finns ocks
  178.  ett textf
  179. lt med det hexadecimala v
  180. rdet och teckenkoden som genereras. F
  181. r modifierare och specialtangenter finns det en lista 
  182. ver alternativknappar som anv
  183. nds f
  184. r att v
  185. lja vilken modifierare eller specialtangent som ska genereras. Genom att v
  186. xla dessa listor, alternativknappar, knappar och textf
  187. lt kan du 
  188. ndra ett eller flera attribut f
  189. r en given tangent.\
  190. Om en tangent 
  191. r en teckentangent kan den faktiskt framst
  192. lla flera olika tecken. N
  193. r modifierare anv
  194. nds tillsammans med teckentangenten framst
  195. lls andra "tangenter".  Modifierarna 
  196. r Skift, Skiftl
  197. s, Alt och Ctrl. Om du t ex h
  198. ller ned skifttangenten och trycker p
  199.  en tangent som normalt skulle ge dig ett litet "a" kommer den nu att visa ett stort "A". Varje kombination av dessa tangenter kan generera en annan teckenkod.  Med andra ord, kombinationen tangent, Alt-tangent, Skift-tangent och Alt-Skift-tangent kan generera olika tecken.\
  200. Till v
  201. nster i inspektorn finns det en lista med knappar som representerar teckenmodifierarna. N
  202. r du aktiverar knapparna kommer tangentavbildningarna att 
  203. ndras och visa de tecken som genereras n
  204. r en viss tangentkombination 
  205. r nedtryckt. Om du t ex klickar p
  206.  knapparna f
  207. r Skift och Alt 
  208. ndras tangenterna s
  209.  de visar vilka tecken som skulle genereras om du h
  210. ll tangenterna Skift och Alt nedtryckta medan du tryckte p
  211.  den vanliga tangenten. P
  212.  samma s
  213. tt redigerar du teckentangenterna. Om du redigerar en (tecken)tangent medan du har exempelvis Skift- och Alt-knapparna markerade 
  214. r det allts
  215.  Alt-Skift-versionen av den tangenten som redigeras. Andra tecken eller teckenkombinationer 
  216. ndras inte.\
  217. Snarare 
  218. n att beh
  219. nna till hex-koderna f
  220. r tecknen du vill anv
  221. nda och skriva in dem i textf
  222. ltet har Keyboard en teckenkodspalett som inneh
  223. ller samtliga teckenkoder. Du anv
  224. nder paletten genom att helt enkelt dra tecknet du vill ha till tangenten  (p
  225.  bilden av tangentbordet) som du vill redigera.   Som tidigare p
  226. verkar modifierarknapparna vilken tangentfunktion det 
  227. r som 
  228. ndras.\
  229. \b Skapa en ny .keymapping-fil\
  230. \b0 Troligen kommer du inte att anv
  231. nda dig av det h
  232. r alternativet eftersom det 
  233. r jobbigare 
  234. n att starta fr
  235. n en befintlig fil och redigera den. Anv
  236. nd menyalternativet Dokument > Nytt, s
  237.  kopieras det aktuella menyschemat fr
  238. n minnet och in i ett tomt keymapping-dokument. Det resulterar i att du bara kommer att ha ett tangentschema i dokumentet (dvs datorns tangentschema). Du  redigerar ett nytt tangentbord p
  239.  samma s
  240. tt som du redigerar ett befintligt.\
  241. r anv
  242. nder du en nyskapad .keymapping-fil 
  243. \b0 \
  244. gg filen i  ~/Library/Keyboards n
  245. r du 
  246. rdig med dem. Starta sedan om Preferences och g
  247.  till lokaliseringsmodulen  (flaggsymbolen) i f
  248. nstret Inst
  249. llningar,  s
  250.  visas din nya keymapping-fil i listan 
  251. ver tangentscheman. Markera den n
  252. r du vill anv
  253. nda den. Det sist markerade tangentschemat blir standardschema som kommer att anv
  254. ndas varje g
  255. ng du loggar in.  
  256. \fi-20\li540 \
  257. \b\fi0\li0 Tangentsekvenser
  258. \b0 \
  259. Tangentsekvenser 
  260. r lite mer komplicerade 
  261. n dina andra tangentbordstyper.  Den h
  262. r funktionen g
  263. r att du kan tilldela flera tecken till en enda tangent. Exempelvis kan du skapa en tangentsekvens med ordet "NEXTSTEP" och binda den till F2-tangenten p
  264.  tangentbordet.\
  265. sta s
  266. ttet att f
  267. lla dig sekvenserna 
  268. r att du skapar en lista med sekvenser f
  269. r ett givet tangentschema. Sj
  270. lva listan 
  271. r inte bunden till n
  272. gonting. Det 
  273. r som om du just skapat en ny lista med tecken som skulle kunna tilldelas till en eller flera tangenter. Med andra ord, det 
  274. r en sak att implementera, skapa och redigera sekvenserna  och en annan sak att koppla sekvenserna till speciella tangenter.\
  275. Om du vill 
  276. ndra sekvenserna i tangentschemat klickar du p
  277.  "Sekvenslista"  i f
  278. nstret Tangentbord, s
  279.  visas f
  280. nstret  "Sekvenser", d
  281. r du kan l
  282. gga till, ta bort och 
  283. ndra sekvenserna. Ingen av 
  284. ndringarna kommer att g
  285. lla innan du klickar p
  286. ll in". Du kan 
  287. ngra 
  288. ndringarna n
  289. r som helst genom att klicka p
  290.  "Avbryt". Om du vill l
  291. gga till en ny sekvens klickar du p
  292. gg till", s
  293. ggs en ny sekvens till p
  294.  sekvenslistan h
  295. gst upp i f
  296. nstret och den valda sekvensen (dvs den nya sekvensen) visas d
  297. runder. Tangentmatrisen inneh
  298. ller alla tangenterna i den speciella tangentsekvensen.  Den valda tangenten (som 
  299. r nedtryckt) visar vart  tangentnedslagen kommer att kopplas. Om den sista (nedtonade) tangenten i sekvensen vals kommer nya tecken att l
  300. ggas till i slutet av sekvensen. Om du v
  301. ljer en annan tangent kommer tecknet att skrivas 
  302. ver och n
  303. sta tangent v
  304. ljas. N
  305. r du klickar p
  306. ll in" kommer alla 
  307. ndringar du gjort i sekvenslistan att till
  308. mpas p
  309.  tangentschemat och kan tilldelas till individuella tangenter.\
  310. Om du vill anv
  311. nda en av sekvenserna v
  312. ljer du helt enkelt tangenten du vill tilldela sekvensen till och v
  313. ljer sekvensen p
  314.  tangenttypslistan, som inneh
  315. ller alla de sekvenser du skapade f
  316. r det h
  317. r tangentschemat. Den sekvens som markerats 
  318. r den som tilldelats till tangenten.\
  319. \i Funktioner som saknas: \
  320. \i0\fi-20\li540 
  321. \fi0\li0 Programmet  
  322. \fi-20\li540 Keyboard.app 
  323. \fi0\li0  inte automatiskt 
  324. ndringarna du gjort p
  325.  ett visst tangentbord 
  326. \fi-20\li540 till 
  327. \fi0\li0  
  328. \fi-20\li540 de 
  329. \fi0\li0 andra tangentbord
  330. \fi-20\li540 en
  331. \fi0\li0  i tangentschemafilen.\
  332. \i Buggar:
  333. \i0 \
  334. \fi-20\li540 
  335. \fi0\li0 Ibland fungerar den automatiska 
  336. ringen av tangentschemat fr
  337. \fi-20\li540 en
  338. \fi0\li0  tangentbord
  339. \fi-20\li540 styp 
  340. \fi0\li0  till e
  341. \fi-20\li540 n 
  342. \fi0\li0 anna
  343. \fi-20\li540 n 
  344. \fi0\li0 inte riktigt som den ska.
  345. \fi-20\li540 \
  346. InfoManager
  347. File's Owner
  348. Select All
  349. Paste
  350. MainMenu
  351.     CharCodes
  352. [33@]
  353. IBControlConnector
  354. IBConnector
  355. hide:
  356. terminate:
  357. copy:
  358. paste:
  359. selectAll:
  360. performMiniaturize:
  361. performClose:
  362. arrangeInFront:
  363.     openFile:
  364. switchCharSet:
  365. saveCurrent:
  366. saveAs:
  367. IBOutletConnector
  368. newKeyboardWin
  369. okNewKeyboard:
  370. cancelNewKeyboard:
  371. newDocument:
  372. charcodePalette
  373. orderFront:
  374. infoManager
  375. showInfoPanel:
  376. revert:
  377. saveMenu
  378. revertMenu
  379. saveAsMenu
  380. useMenu
  381. useKeymap:
  382. delegate
  383. keyboardBrowser
  384. makeKeyAndOrderFront:
  385.