home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.0 / NeXTSTEP3.0.iso / NextAdmin / HostManager.app / Swedish.lproj / HostAddConfig.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-07-08  |  3.1 KB  |  50 lines
  1. /* NeXTSTEP Release 3 */
  2.  
  3. /* No comment provided by engineer. */
  4. "High end of assignable addresses must be of the form \"###.###.###.###\".\nAborting." = "Den övre delen av tilldelningsbara adresser måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  5.  
  6. /* No comment provided by engineer. */
  7. "Unable to get NetInfo domain tag.  This domain may be unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Hittar  inte NetInfos domänetikett. Domänen kan vara olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  8.  
  9. /* No comment provided by engineer. */
  10. "Low end of assignable addresses must be of the form \"###.###.###53"\".\nAborting." = "Den undre delen av tilldelningsbara adresser måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  11.  
  12. /* No comment provided by engineer. */
  13. "This domain is not tagged as a network domain.  It may be unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Denna domän är inte etiketterad som en nätverksdomän. Den kan vara olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  14.  
  15. /* No comment provided by engineer. */
  16. "Discard changes to automatic host configuration?" = "Vill du kassera ändringarna för automatisk värddatorkonfigurering?";
  17.  
  18. /* No comment provided by engineer. */
  19. "This is a local domain.  It is unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Detta är en lokal domän. Den är olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  20.  
  21. /* No comment provided by engineer. */
  22. "Configure Anyway" = "Konfigurera ändå";
  23.  
  24. /* No comment provided by engineer. */
  25. "Temporary address must be of the form \"###.###.###.###\".\nAborting." = "Temporär adress måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  26.  
  27. /* No comment provided by engineer. */
  28. "High end of assignable addresses must be of the form \"###.###.###.###\".\nAborting." = "Den övre delen av tilldelningsbara adresser måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  29.  
  30. /* No comment provided by engineer. */
  31. "Unable to get NetInfo domain tag.  This domain may be unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Hittar  inte NetInfos domänetikett. Domänen kan vara olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  32.  
  33. /* No comment provided by engineer. */
  34. "Low end of assignable addresses must be of the form \"###.###.###.###\".\nAborting." = "Den undre delen av tilldelningsbara adresser måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  35.  
  36. /* No comment provided by engineer. */
  37. "This domain is not tagged as a network domain.  It may be unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Denna domän är inte etiketterad som en nätverksdomän. Den kan vara olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  38.  
  39. /* No comment provided by engineer. */
  40. "Discard changes to automatic host configuration?" = "Vill du kassera ändringarna för automatisk värddatorkonfigurering?";
  41.  
  42. /* No comment provided by engineer. */
  43. "This is a local domain.  It is unsuitable for Automatic Host Configuration." = "Detta är en lokal domän. Den är olämplig för automatisk värddatorkonfigurering.";
  44.  
  45. /* No 53#ent provided by engineer. */
  46. "Configure Anyway" = "Konfigurera ändå";
  47.  
  48. /* No comment provided by engineer. */
  49. "Temporary address must be of the form \"###.###.###.###\".\nAborting." = "Temporär adress måste ha formatet \"###.###.###.###\".\nAvbryter.";
  50.