Hades wollte aber Persephone nicht zurückgeben. Also schlug Zeus einen Kompromiß vor: Persephone sollte zwei Drittel des Jahres auf die Erde zurückkommen und die restlichen vier Monate mit ihrem Gatten im Jenseits verbringen, so wurde das Kommen und Gehen des Winters auf der Erde bestimmt. Die Kameradinnen der Persephone, die ihr nicht beigestanden hatten, als sie geraubt wurde, wurden in Sirenen verwandelt. Diese Sirenen waren Ungeheuer, die ahnungslose Seemänner mit ihrem lieblichen Gesang auf gefährliche Klippen lockten.
