Als Apoll den Diebstahl bemerkte, lag Hermes seelenruhig mit einer Unschuldsmiene in seiner Wiege. Zeus gebot dem kleinen Hermes, das, was er gestohlen hatte, zurückzugeben. Dieser war sofort damit einverstanden und schenkte Apoll außerdem die Lyra, die von nun an das Lieblingsinstrument des Gottes der Musik war. Hermes stahl später aus purer Langeweile den Gürtel der Aphrodite, den Hammer des Hephaistos und den Dreizack des Poseidon. All diese Diebstähle wurden ihm aber verziehen, und die Götter wandten sich immer an ihn, um Botschaften zu senden oder Besorgungen zu machen. Deshalb wurde er der Beschützer der Wanderer, der Händler und - natürlich - der Diebe.
