3Operation bei ge÷ffneter Datenbank nicht ausfⁿhrbar6Operation bei geschlossener Datenbank nicht ausfⁿhrbar0Datenbank-Handle geh÷rt zu einer anderen SitzungDDiese Operation kann auf eine aktive Sitzung nicht angewendet werden'Fehler beim Erstellen des Cursor-Handle Typ fⁿr Feld '%s' ist unbekannt#Feldtyp '%s' wird nicht unterstⁿtzt Keine SQL-Anweisung verfⁿgbar!Fehlender Wert fⁿr Parameter '%s' Parameter '%s' nicht gefundenSParameter '%s': Daten, die gr÷▀er sind als %d Byte, k÷nnen nicht gespeichert werden*Verbindung zu Datenbank '%s' nicht m÷glich]Bei der Initialisierung der Borland Database Engine ist ein Fehler aufgetreten (Fehler $%.4x)0007BDE-Fehler $%.4x*Bind-Parameter k÷nnen nicht geladen werden
