/ Electronic Entertainment 1995 July / E2July1995.iso / pc / capstone / dos / arc / history / german.hop

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 54 49 54 45 4c 3a 20 50 | 61 72 74 79 20 5a 6f 6e |TITEL: P|arty Zon|
|00000010| 65 20 28 52 29 00 00 0d | 0a 48 45 52 53 54 45 4c |e (R)...|.HERSTEL|
|00000020| 4c 45 52 3a 20 42 61 6c | 6c 79 00 00 0d 0a 45 52 |LER: Bal|ly....ER|
|00000030| 53 43 48 45 49 4e 55 4e | 47 53 44 41 54 55 4d 3a |SCHEINUN|GSDATUM:|
|00000040| 20 53 65 70 74 65 6d 62 | 65 72 20 31 39 39 31 00 | Septemb|er 1991.|
|00000050| 00 0d 0a 44 45 53 49 47 | 4e 3a 20 44 65 6e 6e 69 |...DESIG|N: Denni|
|00000060| 73 20 4e 6f 72 64 6d 61 | 6e 00 00 0d 0a 47 52 41 |s Nordma|n....GRA|
|00000070| 46 49 4b 3a 20 47 72 65 | 67 20 46 72 65 72 65 73 |FIK: Gre|g Freres|
|00000080| 00 00 0d 0a 53 4f 55 4e | 44 3a 20 45 6c 65 6b 74 |....SOUN|D: Elekt|
|00000090| 72 6f 6e 69 73 63 68 65 | 72 20 53 6f 75 6e 64 2c |ronische|r Sound,|
|000000a0| 20 53 70 72 61 63 68 65 | 00 00 75 6e 64 20 4d 75 | Sprache|..und Mu|
|000000b0| 73 69 6b 00 00 0d 0a 54 | 48 45 4d 41 3a 20 50 61 |sik....T|HEMA: Pa|
|000000c0| 72 74 79 2d 47 84 73 74 | 65 00 00 0d 0a 41 4e 5a |rty-G.st|e....ANZ|
|000000d0| 41 48 4c 20 44 45 52 20 | 53 50 49 45 4c 45 52 3a |AHL DER |SPIELER:|
|000000e0| 20 34 00 00 0d 0a 41 4e | 5a 41 48 4c 20 44 45 52 | 4....AN|ZAHL DER|
|000000f0| 20 46 4c 49 50 50 45 52 | 3a 20 32 00 00 0d 0a 4d | FLIPPER|: 2....M|
|00000100| 41 58 2e 20 20 41 4e 5a | 41 48 4c 20 44 45 52 20 |AX.  ANZ|AHL DER |
|00000110| 4b 55 47 45 4c 4e 20 49 | 4d 20 53 50 49 45 4c 3a |KUGELN I|M SPIEL:|
|00000120| 20 33 00 00 0d 0a 50 55 | 4e 4b 54 45 41 4e 5a 45 | 3....PU|NKTEANZE|
|00000130| 49 47 45 3a 20 50 75 6e | 6b 74 6d 61 74 72 69 78 |IGE: Pun|ktmatrix|
|00000140| 00 00 0d 0a 42 45 53 4f | 4e 44 45 52 48 45 49 54 |....BESO|NDERHEIT|
|00000150| 3a 20 42 69 67 20 42 61 | 6e 67 00 00 0d 0a 9a 42 |: Big Ba|ng.....B|
|00000160| 45 52 20 44 41 53 20 53 | 50 49 45 4c 3a 20 4c 94 |ER DAS S|PIEL: L.|
|00000170| 73 74 20 6d 61 6e 20 64 | 65 6e 20 22 42 69 67 00 |st man d|en "Big.|
|00000180| 00 42 61 6e 67 22 20 61 | 75 73 2c 20 69 6e 64 65 |.Bang" a|us, inde|
|00000190| 6d 20 6d 61 6e 20 7a 77 | 65 69 20 4b 75 67 65 6c |m man zw|ei Kugel|
|000001a0| 6e 20 81 62 65 72 00 00 | 64 69 65 20 52 61 6b 65 |n .ber..|die Rake|
|000001b0| 74 65 6e 72 61 6d 70 65 | 20 62 65 66 94 72 64 65 |tenrampe| bef.rde|
|000001c0| 72 74 20 28 6e 61 74 81 | 72 6c 69 63 68 00 00 6d |rt (nat.|rlich..m|
|000001d0| 75 e1 20 64 69 65 20 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 |u. die F|unktion |
|000001e0| 64 61 7a 75 20 61 75 63 | 68 20 65 72 6c 65 75 63 |dazu auc|h erleuc|
|000001f0| 68 74 65 74 00 00 73 65 | 69 6e 2c 20 73 6f 6e 73 |htet..se|in, sons|
|00000200| 74 20 77 69 72 64 20 6e | 69 63 68 74 73 20 64 72 |t wird n|ichts dr|
|00000210| 61 75 73 29 2c 20 64 61 | 6e 6e 00 00 6b 72 69 65 |aus), da|nn..krie|
|00000220| 67 74 20 6d 61 6e 20 7a | 75 72 20 42 65 6c 6f 68 |gt man z|ur Beloh|
|00000230| 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 | 68 74 20 6e 75 72 20 64 |nung nic|ht nur d|
|00000240| 65 6e 00 00 53 75 70 65 | 72 2d 4a 61 63 6b 70 6f |en..Supe|r-Jackpo|
|00000250| 74 2c 20 73 6f 6e 64 65 | 72 6e 20 6f 62 65 6e 64 |t, sonde|rn obend|
|00000260| 72 61 75 66 20 61 75 63 | 68 00 00 6e 6f 63 68 20 |rauf auc|h..noch |
|00000270| 65 69 6e 20 4a 69 6d 69 | 20 48 65 6e 64 72 69 78 |ein Jimi| Hendrix|
|00000280| 2d 4b 6f 6e 7a 65 72 74 | 20 6d 69 74 00 00 22 50 |-Konzert| mit.."P|
|00000290| 75 72 70 6c 65 20 48 61 | 7a 65 22 21 21 21 21 21 |urple Ha|ze"!!!!!|
|000002a0| 20 20 44 69 65 73 65 73 | 20 53 70 69 65 6c 20 73 |  Dieses| Spiel s|
|000002b0| 65 74 7a 74 00 00 64 69 | 65 20 54 72 61 64 69 74 |etzt..di|e Tradit|
|000002c0| 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f | 6e 20 50 61 72 74 79 20 |ionen vo|n Party |
|000002d0| 41 6e 69 6d 61 6c 20 28 | 4a 75 6e 69 00 00 31 39 |Animal (|Juni..19|
|000002e0| 38 37 29 2c 20 45 6c 76 | 69 72 61 20 61 6e 64 20 |87), Elv|ira and |
|000002f0| 74 68 65 20 50 61 72 74 | 79 20 4d 6f 6e 73 74 65 |the Part|y Monste|
|00000300| 72 73 00 00 28 4a 75 6e | 69 20 31 39 38 39 29 20 |rs..(Jun|i 1989) |
|00000310| 75 6e 64 20 44 72 2e 20 | 20 44 75 64 65 20 28 44 |und Dr. | Dude (D|
|00000320| 65 7a 65 6d 62 65 72 00 | 00 31 39 39 30 29 20 66 |ezember.|.1990) f|
|00000330| 6f 72 74 2c 20 64 69 65 | 20 61 6c 6c 65 20 42 61 |ort, die| alle Ba|
|00000340| 6c 6c 79 2d 53 70 69 65 | 6c 65 00 00 73 69 6e 64 |lly-Spie|le..sind|
|00000350| 2e 20 20 55 6e 64 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 6b |.  Und b|ei der k|
|00000360| 81 6e 73 74 6c 65 72 69 | 73 63 68 65 6e 00 00 47 |.nstleri|schen..G|
|00000370| 65 73 74 61 6c 74 75 6e | 67 20 68 61 74 20 64 61 |estaltun|g hat da|
|00000380| 73 20 67 65 77 69 73 73 | 65 20 45 78 74 72 61 00 |s gewiss|e Extra.|
|00000390| 00 73 65 69 6e 65 72 20 | 56 6f 72 67 84 6e 67 65 |.seiner |Vorg.nge|
|000003a0| 72 20 50 61 74 65 20 67 | 65 73 74 61 6e 64 65 6e |r Pate g|estanden|
|000003b0| 2e 00 00 48 61 62 65 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |...Haben| Sie die|
|000003c0| 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 | 46 69 67 75 72 20 81 62 | kleine |Figur .b|
|000003d0| 65 72 20 64 65 72 00 00 | 50 75 6e 6b 74 6d 61 74 |er der..|Punktmat|
|000003e0| 72 69 78 2d 41 6e 7a 65 | 69 67 65 20 65 6e 74 64 |rix-Anze|ige entd|
|000003f0| 65 63 6b 74 3f 20 20 44 | 69 65 20 6d 69 74 00 00 |eckt?  D|ie mit..|
|00000400| 64 65 6d 20 56 49 50 2d | 50 61 e1 3f 20 20 53 69 |dem VIP-|Pa.?  Si|
|00000410| 65 20 68 61 74 20 65 69 | 6e 65 00 00 75 6e 67 6c |e hat ei|ne..ungl|
|00000420| 61 75 62 6c 69 63 68 65 | 20 8e 68 6e 6c 69 63 68 |aubliche| .hnlich|
|00000430| 6b 65 69 74 20 6d 69 74 | 20 64 65 6d 00 00 53 70 |keit mit| dem..Sp|
|00000440| 69 65 6c 64 65 73 69 67 | 6e 65 72 21 00 00 0d 0a |ieldesig|ner!....|
|00000450| 28 63 29 20 31 39 39 31 | 20 4d 69 64 77 61 79 20 |(c) 1991| Midway |
|00000460| 4d 61 6e 75 66 61 63 74 | 75 72 69 6e 67 20 43 6f |Manufact|uring Co|
|00000470| 6d 70 61 6e 79 2e 00 00 | 40 00 00 0d 0a 54 49 54 |mpany...|@....TIT|
|00000480| 45 4c 3a 20 52 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 20 56 49 49 |EL: Rota|tion VII|
|00000490| 49 20 28 74 6d 29 00 00 | 0d 0a 48 45 52 53 54 45 |I (tm)..|..HERSTE|
|000004a0| 4c 4c 45 52 3a 20 4d 69 | 64 77 61 79 00 00 0d 0a |LLER: Mi|dway....|
|000004b0| 45 52 53 43 48 45 49 4e | 55 4e 47 53 44 41 54 55 |ERSCHEIN|UNGSDATU|
|000004c0| 4d 3a 20 31 39 37 38 00 | 00 0d 0a 44 45 53 49 47 |M: 1978.|...DESIG|
|000004d0| 4e 3a 20 52 6f 6e 20 48 | 61 6c 69 62 75 72 74 6f |N: Ron H|aliburto|
|000004e0| 6e 00 00 0d 0a 47 52 41 | 46 49 4b 3a 20 52 69 63 |n....GRA|FIK: Ric|
|000004f0| 68 20 53 63 61 66 69 64 | 69 00 00 0d 0a 53 4f 55 |h Scafid|i....SOU|
|00000500| 4e 44 3a 20 45 69 6e 66 | 61 63 68 65 20 45 6c 65 |ND: Einf|ache Ele|
|00000510| 6b 74 72 6f 6e 69 6b 00 | 00 0d 0a 54 48 45 4d 41 |ktronik.|...THEMA|
|00000520| 3a 20 42 69 6c 6c 61 72 | 64 20 28 38 20 4b 75 67 |: Billar|d (8 Kug|
|00000530| 65 6c 6e 29 00 00 0d 0a | 41 4e 5a 41 48 4c 20 44 |eln)....|ANZAHL D|
|00000540| 45 52 20 53 50 49 45 4c | 45 52 3a 20 34 00 00 0d |ER SPIEL|ER: 4...|
|00000550| 0a 41 4e 5a 41 48 4c 20 | 44 45 52 20 46 4c 49 50 |.ANZAHL |DER FLIP|
|00000560| 50 45 52 3a 20 33 00 00 | 0d 0a 4d 41 58 2e 20 20 |PER: 3..|..MAX.  |
|00000570| 41 4e 5a 41 48 4c 20 44 | 45 52 20 4b 55 47 45 4c |ANZAHL D|ER KUGEL|
|00000580| 4e 20 49 4d 20 53 50 49 | 45 4c 3a 20 31 00 00 0d |N IM SPI|EL: 1...|
|00000590| 0a 50 55 4e 4b 54 45 41 | 4e 5a 45 49 47 45 3a 20 |.PUNKTEA|NZEIGE: |
|000005a0| 44 69 67 69 74 61 6c 00 | 00 0d 0a 42 45 53 4f 4e |Digital.|...BESON|
|000005b0| 44 45 52 48 45 49 54 3a | 20 44 72 65 68 62 61 72 |DERHEIT:| Drehbar|
|000005c0| 65 20 53 70 69 65 6c 66 | 6c 84 63 68 65 00 00 0d |e Spielf|l.che...|
|000005d0| 0a 9a 42 45 52 20 44 41 | 53 20 53 50 49 45 4c 3a |..BER DA|S SPIEL:|
|000005e0| 20 44 69 65 73 65 73 20 | 53 70 69 65 6c 20 77 61 | Dieses |Spiel wa|
|000005f0| 72 00 00 42 61 6c 6c 79 | 73 20 56 6f 72 73 74 65 |r..Bally|s Vorste|
|00000600| 6c 6c 75 6e 67 20 76 6f | 6e 20 65 69 6e 65 6d 00 |llung vo|n einem.|
|00000610| 00 46 6c 69 70 70 65 72 | 73 70 69 65 6c 2c 20 64 |.Flipper|spiel, d|
|00000620| 61 73 20 6d 61 6e 20 69 | 6d 20 53 69 74 7a 65 6e |as man i|m Sitzen|
|00000630| 00 00 73 70 69 65 6c 65 | 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 |..spiele|n konnte|
|00000640| 2e 20 20 28 42 61 6c 6c | 79 20 75 6e 64 20 4d 69 |.  (Ball|y und Mi|
|00000650| 64 77 61 79 00 00 67 65 | 68 94 72 74 65 6e 20 62 |dway..ge|h.rten b|
|00000660| 65 69 64 65 20 64 65 72 | 73 65 6c 62 65 6e 20 46 |eide der|selben F|
|00000670| 69 72 6d 65 6e 67 72 75 | 70 70 65 00 00 61 6e 2e |irmengru|ppe..an.|
|00000680| 29 20 44 69 65 73 65 20 | 43 6f 63 6b 74 61 69 6c |) Diese |Cocktail|
|00000690| 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | 2c 20 64 69 65 20 61 75 |-Version|, die au|
|000006a0| 66 00 00 64 65 6e 20 49 | 64 65 65 6e 20 76 6f 6e |f..den I|deen von|
|000006b0| 20 42 61 6c 6c 79 73 20 | 45 69 67 68 74 20 42 61 | Ballys |Eight Ba|
|000006c0| 6c 6c 00 00 28 4a 61 6e | 75 61 72 20 31 39 37 37 |ll..(Jan|uar 1977|
|000006d0| 29 20 62 65 72 75 68 74 | 65 2c 20 73 74 61 6e 64 |) beruht|e, stand|
|000006e0| 20 69 6e 20 7a 77 65 69 | 00 00 56 61 72 69 61 6e | in zwei|..Varian|
|000006f0| 74 65 6e 20 7a 75 72 20 | 56 65 72 66 81 67 75 6e |ten zur |Verf.gun|
|00000700| 67 3a 20 61 6c 73 20 33 | 31 20 5a 6f 6c 6c 00 00 |g: als 3|1 Zoll..|
|00000710| 68 6f 68 65 72 20 54 69 | 73 63 68 20 66 81 72 20 |hoher Ti|sch f.r |
|00000720| 64 61 73 20 53 70 69 65 | 6c 20 69 6d 20 53 69 74 |das Spie|l im Sit|
|00000730| 7a 65 6e 00 00 75 6e 64 | 20 61 6c 73 20 33 38 20 |zen..und| als 38 |
|00000740| 5a 6f 6c 6c 20 68 6f 68 | 65 72 20 54 69 73 63 68 |Zoll hoh|er Tisch|
|00000750| 20 66 81 72 20 64 61 73 | 00 00 53 70 69 65 6c 20 | f.r das|..Spiel |
|00000760| 69 6d 20 53 74 65 68 65 | 6e 2e 20 20 44 69 65 73 |im Stehe|n.  Dies|
|00000770| 65 73 20 53 70 69 65 6c | 20 68 61 74 74 65 00 00 |es Spiel| hatte..|
|00000780| 65 69 6e 65 20 7a 75 20 | 64 69 65 73 65 6d 20 5a |eine zu |diesem Z|
|00000790| 65 69 74 70 75 6e 6b 74 | 20 65 69 6e 6d 61 6c 69 |eitpunkt| einmali|
|000007a0| 67 65 00 00 53 70 69 65 | 6c 66 6c 84 63 68 65 3a |ge..Spie|lfl.che:|
|000007b0| 20 53 69 65 20 6b 6f 6e | 6e 74 65 20 67 65 64 72 | Sie kon|nte gedr|
|000007c0| 65 68 74 00 00 77 65 72 | 64 65 6e 2c 20 73 6f 20 |eht..wer|den, so |
|000007d0| 64 61 e1 20 64 69 65 20 | 46 6c 69 70 70 65 72 20 |da. die |Flipper |
|000007e0| 69 6d 6d 65 72 20 76 6f | 72 00 00 64 65 6d 6a 65 |immer vo|r..demje|
|000007f0| 6e 69 67 65 6e 20 53 70 | 69 65 6c 65 72 20 73 74 |nigen Sp|ieler st|
|00000800| 61 6e 64 65 6e 2c 20 64 | 65 72 20 61 6c 73 00 00 |anden, d|er als..|
|00000810| 6e 84 63 68 73 74 65 73 | 20 61 6e 20 64 65 72 20 |n.chstes| an der |
|00000820| 52 65 69 68 65 20 77 61 | 72 2e 20 20 44 6f 63 68 |Reihe wa|r.  Doch|
|00000830| 20 64 65 72 00 00 44 72 | 65 68 6d 65 63 68 61 6e | der..Dr|ehmechan|
|00000840| 69 73 6d 75 73 20 6c 69 | 74 74 20 73 74 61 72 6b |ismus li|tt stark|
|00000850| 20 75 6e 74 65 72 00 00 | 4b 69 6e 64 65 72 6b 72 | unter..|Kinderkr|
|00000860| 61 6e 6b 68 65 69 74 65 | 6e 2c 20 75 6e 64 20 64 |ankheite|n, und d|
|00000870| 61 73 20 53 70 69 65 6c | 20 77 75 72 64 65 00 00 |as Spiel| wurde..|
|00000880| 76 6f 6e 20 42 61 6c 6c | 79 20 73 63 68 6f 6e 20 |von Ball|y schon |
|00000890| 6b 75 72 7a 20 6e 61 63 | 68 20 73 65 69 6e 65 6d |kurz nac|h seinem|
|000008a0| 00 00 45 72 73 63 68 65 | 69 6e 65 6e 20 77 69 65 |..Ersche|inen wie|
|000008b0| 64 65 72 20 65 69 6e 67 | 65 7a 6f 67 65 6e 2e 20 |der eing|ezogen. |
|000008c0| 20 4e 75 72 00 00 77 65 | 6e 69 67 65 20 81 62 65 | Nur..we|nige .be|
|000008d0| 72 6c 65 62 74 65 6e 20 | 62 69 73 20 69 6e 20 75 |rlebten |bis in u|
|000008e0| 6e 73 65 72 65 20 5a 65 | 69 74 2e 00 00 45 69 6e |nsere Ze|it...Ein|
|000008f0| 65 73 20 64 65 72 20 73 | 65 6c 74 65 6e 65 6e 20 |es der s|eltenen |
|00000900| 76 6f 6c 6c 00 00 66 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 73 66 |voll..fu|nktionsf|
|00000910| 84 68 69 67 65 6e 20 45 | 78 65 6d 70 6c 61 72 65 |.higen E|xemplare|
|00000920| 20 6b 61 6e 6e 20 6d 61 | 6e 20 69 6e 00 00 64 65 | kann ma|n in..de|
|00000930| 72 20 53 61 6d 6d 6c 75 | 6e 67 20 76 6f 6e 20 4a |r Sammlu|ng von J|
|00000940| 75 73 74 69 6e 20 4a 6f | 79 63 65 20 69 6e 20 64 |ustin Jo|yce in d|
|00000950| 65 72 00 00 53 63 68 77 | 65 69 7a 20 66 69 6e 64 |er..Schw|eiz find|
|00000960| 65 6e 2e 00 00 0d 0a 28 | 63 29 20 31 39 37 38 20 |en.....(|c) 1978 |
|00000970| 4d 69 64 77 61 79 20 4d | 61 6e 75 66 61 63 74 75 |Midway M|anufactu|
|00000980| 72 69 6e 67 20 43 6f 6d | 70 61 6e 79 2e 00 00 40 |ring Com|pany...@|
|00000990| 00 00 0d 0a 54 49 54 45 | 4c 3a 20 4a 75 64 67 65 |....TITE|L: Judge|
|000009a0| 20 44 72 65 64 64 20 28 | 74 6d 29 00 00 0d 0a 48 | Dredd (|tm)....H|
|000009b0| 45 52 53 54 45 4c 4c 45 | 52 3a 20 4d 69 64 77 61 |ERSTELLE|R: Midwa|
|000009c0| 79 20 4d 61 6e 75 66 61 | 63 74 75 72 69 6e 67 00 |y Manufa|cturing.|
|000009d0| 00 43 6f 6d 70 61 6e 79 | 00 00 0d 0a 45 52 53 43 |.Company|....ERSC|
|000009e0| 48 45 49 4e 55 4e 47 53 | 44 41 54 55 4d 3a 20 31 |HEINUNGS|DATUM: 1|
|000009f0| 39 39 33 00 00 0d 0a 44 | 45 53 49 47 4e 3a 20 4a |993....D|ESIGN: J|
|00000a00| 6f 68 6e 20 54 72 75 64 | 65 61 75 00 00 0d 0a 47 |ohn Trud|eau....G|
|00000a10| 52 41 46 49 4b 3a 20 4b | 65 76 69 6e 20 4f 27 43 |RAFIK: K|evin O'C|
|00000a20| 6f 6e 6e 6f 72 00 00 0d | 0a 53 4f 46 54 57 41 52 |onnor...|.SOFTWAR|
|00000a30| 45 3a 20 4a 65 66 66 20 | 4a 6f 68 6e 73 6f 6e 00 |E: Jeff |Johnson.|
|00000a40| 00 0d 0a 53 4f 55 4e 44 | 3a 20 44 69 67 69 74 61 |...SOUND|: Digita|
|00000a50| 6c 20 43 6f 6d 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 20 53 79 |l Compre|ssion Sy|
|00000a60| 73 74 65 6d 20 76 6f 6e | 00 00 56 69 6e 63 65 20 |stem von|..Vince |
|00000a70| 50 6f 6e 74 61 72 65 6c | 6c 69 20 26 20 50 61 75 |Pontarel|li & Pau|
|00000a80| 6c 20 48 65 69 74 63 68 | 20 66 81 72 00 00 4d 75 |l Heitch| f.r..Mu|
|00000a90| 73 69 6b 2c 20 53 6f 75 | 6e 64 20 75 6e 64 20 53 |sik, Sou|nd und S|
|00000aa0| 70 72 61 63 68 65 00 00 | 0d 0a 54 48 45 4d 41 3a |prache..|..THEMA:|
|00000ab0| 20 43 6f 6d 69 63 2d 48 | 65 6c 64 00 00 0d 0a 41 | Comic-H|eld....A|
|00000ac0| 4e 5a 41 48 4c 20 44 45 | 52 20 53 50 49 45 4c 45 |NZAHL DE|R SPIELE|
|00000ad0| 52 3a 20 34 00 00 0d 0a | 41 4e 5a 41 48 4c 20 44 |R: 4....|ANZAHL D|
|00000ae0| 45 52 20 46 4c 49 50 50 | 45 52 3a 20 34 00 00 0d |ER FLIPP|ER: 4...|
|00000af0| 0a 4d 41 58 2e 20 20 41 | 4e 5a 41 48 4c 20 44 45 |.MAX.  A|NZAHL DE|
|00000b00| 52 20 4b 55 47 45 4c 4e | 20 49 4d 20 53 50 49 45 |R KUGELN| IM SPIE|
|00000b10| 4c 3a 20 36 00 00 0d 0a | 50 55 4e 4b 54 45 41 4e |L: 6....|PUNKTEAN|
|00000b20| 5a 45 49 47 45 3a 20 50 | 75 6e 6b 74 6d 61 74 72 |ZEIGE: P|unktmatr|
|00000b30| 69 78 00 00 0d 0a 42 45 | 53 4f 4e 44 45 52 48 45 |ix....BE|SONDERHE|
|00000b40| 49 54 3a 20 53 75 70 65 | 72 67 61 6d 65 20 28 74 |IT: Supe|rgame (t|
|00000b50| 6d 29 00 00 0d 0a 9a 42 | 45 52 20 44 41 53 20 53 |m).....B|ER DAS S|
|00000b60| 50 49 45 4c 3a 20 4a 75 | 64 67 65 20 44 72 65 64 |PIEL: Ju|dge Dred|
|00000b70| 64 20 69 73 74 20 64 61 | 73 00 00 61 6c 6c 65 72 |d ist da|s..aller|
|00000b80| 65 72 73 74 65 20 53 70 | 69 65 6c 20 6d 69 74 20 |erste Sp|iel mit |
|00000b90| 64 65 72 00 00 53 75 70 | 65 72 67 61 6d 65 2d 4f |der..Sup|ergame-O|
|00000ba0| 70 74 69 6f 6e 2c 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 64 |ption, b|ei der d|
|00000bb0| 65 72 20 53 70 69 65 6c | 65 72 00 00 7a 77 65 69 |er Spiel|er..zwei|
|00000bc0| 20 43 72 65 64 69 74 73 | 20 66 81 72 20 65 69 6e | Credits| f.r ein|
|00000bd0| 20 53 70 69 65 6c 20 65 | 69 6e 73 65 74 7a 74 00 | Spiel e|insetzt.|
|00000be0| 00 75 6e 64 20 64 61 66 | 81 72 20 6a 65 64 65 20 |.und daf|.r jede |
|00000bf0| 52 75 6e 64 65 20 6d 69 | 74 20 7a 77 65 69 00 00 |Runde mi|t zwei..|
|00000c00| 4d 75 6c 74 69 2d 42 61 | 6c 6c 2d 4b 75 67 65 6c |Multi-Ba|ll-Kugel|
|00000c10| 6e 20 62 65 67 69 6e 6e | 74 2c 20 61 6e 73 74 61 |n beginn|t, ansta|
|00000c20| 74 74 20 6d 69 74 00 00 | 65 69 6e 65 72 20 65 69 |tt mit..|einer ei|
|00000c30| 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 2e | 20 20 44 69 65 73 20 6d |nzelnen.|  Dies m|
|00000c40| 61 63 68 74 20 65 73 20 | 64 65 6d 00 00 53 70 69 |acht es |dem..Spi|
|00000c50| 65 6c 65 72 20 6c 65 69 | 63 68 74 65 72 2c 20 64 |eler lei|chter, d|
|00000c60| 69 65 20 69 6e 20 64 69 | 65 73 65 6d 20 53 70 69 |ie in di|esem Spi|
|00000c70| 65 6c 00 00 65 72 72 65 | 69 63 68 62 61 72 65 6e |el..erre|ichbaren|
|00000c80| 20 73 65 63 68 73 20 4d | 75 6c 74 69 2d 42 61 6c | sechs M|ulti-Bal|
|00000c90| 6c 2d 4b 75 67 65 6c 6e | 00 00 7a 75 20 67 65 77 |l-Kugeln|..zu gew|
|00000ca0| 69 6e 6e 65 6e 2e 20 20 | 4a 6f 68 6e 20 54 72 75 |innen.  |John Tru|
|00000cb0| 64 65 61 75 2c 20 64 65 | 72 00 00 44 65 73 69 67 |deau, de|r..Desig|
|00000cc0| 6e 65 72 20 64 69 65 73 | 65 73 20 46 6c 69 70 70 |ner dies|es Flipp|
|00000cd0| 65 72 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 73 2c 20 64 65 72 |erprogra|mms, der|
|00000ce0| 00 00 65 69 6e 20 67 72 | 6f e1 65 72 20 4a 75 64 |..ein gr|o.er Jud|
|00000cf0| 67 65 20 44 72 65 64 64 | 2d 46 61 6e 20 69 73 74 |ge Dredd|-Fan ist|
|00000d00| 2c 00 00 62 65 6e 94 74 | 69 67 74 65 20 65 69 6e |,..ben.t|igte ein|
|00000d10| 65 20 73 63 68 72 69 66 | 74 6c 69 63 68 65 00 00 |e schrif|tliche..|
|00000d20| 47 65 6e 65 68 6d 69 67 | 75 6e 67 2c 20 75 6d 20 |Genehmig|ung, um |
|00000d30| 64 61 73 20 53 70 69 65 | 6c 20 7a 75 00 00 65 6e |das Spie|l zu..en|
|00000d40| 74 77 69 63 6b 65 6c 6e | 2c 20 76 6f 6e 20 64 65 |twickeln|, von de|
|00000d50| 6d 20 77 69 72 20 61 6c | 6c 65 00 00 70 72 6f 66 |m wir al|le..prof|
|00000d60| 69 74 69 65 72 65 6e 2e | 20 20 45 73 20 76 65 72 |itieren.|  Es ver|
|00000d70| 62 69 6e 64 65 74 20 65 | 69 6e 00 00 75 6e 74 65 |bindet e|in..unte|
|00000d80| 72 68 61 6c 74 73 61 6d | 65 73 20 54 68 65 6d 61 |rhaltsam|es Thema|
|00000d90| 20 6d 69 74 20 67 72 6f | e1 61 72 74 69 67 65 6e | mit gro|.artigen|
|00000da0| 00 00 46 6c 69 70 70 65 | 72 73 63 68 81 73 73 65 |..Flippe|rsch.sse|
|00000db0| 6e 20 75 6e 64 20 2d 65 | 66 66 65 6b 74 65 6e 20 |n und -e|ffekten |
|00000dc0| 76 6f 72 20 64 65 6d 00 | 00 48 69 6e 74 65 72 67 |vor dem.|.Hinterg|
|00000dd0| 72 75 6e 64 20 64 65 72 | 20 70 68 61 6e 74 61 73 |rund der| phantas|
|00000de0| 74 69 73 63 68 65 6e 20 | 4d 75 73 69 6b 00 00 65 |tischen |Musik..e|
|00000df0| 69 6e 65 73 20 74 6f 6c | 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e |ines tol|len Soun|
|00000e00| 64 73 79 73 74 65 6d 73 | 21 00 00 0d 0a 28 63 29 |dsystems|!....(c)|
|00000e10| 20 31 39 39 33 20 4d 69 | 64 77 61 79 20 4d 61 6e | 1993 Mi|dway Man|
|00000e20| 75 66 61 63 74 75 72 69 | 6e 67 20 43 6f 6d 70 61 |ufacturi|ng Compa|
|00000e30| 6e 79 2e 00 00 40 00 00 | 54 49 54 45 4c 3a 20 54 |ny...@..|TITEL: T|
|00000e40| 68 65 20 4d 61 63 68 69 | 6e 65 20 42 72 69 64 65 |he Machi|ne Bride|
|00000e50| 20 6f 66 20 50 69 6e 2d | 62 6f 74 00 00 28 74 6d | of Pin-|bot..(tm|
|00000e60| 29 00 00 0d 0a 48 45 52 | 53 54 45 4c 4c 45 52 3a |)....HER|STELLER:|
|00000e70| 20 57 69 6c 6c 69 61 6d | 73 00 00 0d 0a 45 52 53 | William|s....ERS|
|00000e80| 43 48 45 49 4e 55 4e 47 | 53 44 41 54 55 4d 3a 20 |CHEINUNG|SDATUM: |
|00000e90| 31 39 39 31 00 00 0d 0a | 44 45 53 49 47 4e 3a 20 |1991....|DESIGN: |
|00000ea0| 50 79 74 68 6f 6e 20 41 | 6e 67 68 65 6c 6f 20 28 |Python A|nghelo (|
|00000eb0| 4b 6f 6e 7a 65 70 74 29 | 20 4a 6f 68 6e 00 00 54 |Konzept)| John..T|
|00000ec0| 72 75 64 65 61 75 20 28 | 61 6c 69 61 73 20 44 72 |rudeau (|alias Dr|
|00000ed0| 2e 20 20 46 6c 61 73 68 | 29 00 00 0d 0a 47 52 41 |.  Flash|)....GRA|
|00000ee0| 46 49 4b 3a 20 50 79 74 | 68 6f 6e 20 41 6e 67 68 |FIK: Pyt|hon Angh|
|00000ef0| 65 6c 6f 20 28 4b 6f 6e | 7a 65 70 74 29 20 4a 6f |elo (Kon|zept) Jo|
|00000f00| 68 6e 00 00 59 6f 75 73 | 73 69 20 28 52 65 61 6c |hn..Yous|si (Real|
|00000f10| 69 73 61 74 69 6f 6e 29 | 00 00 0d 0a 53 50 49 45 |isation)|....SPIE|
|00000f20| 4c 53 4f 46 54 57 41 52 | 45 3a 20 42 72 69 61 6e |LSOFTWAR|E: Brian|
|00000f30| 20 45 64 64 79 00 00 0d | 0a 53 4f 55 4e 44 3a 20 | Eddy...|.SOUND: |
|00000f40| 45 6c 65 6b 74 72 6f 6e | 69 6b 2d 53 6f 75 6e 64 |Elektron|ik-Sound|
|00000f50| 65 66 66 65 6b 74 65 20 | 6d 69 74 00 00 53 70 72 |effekte |mit..Spr|
|00000f60| 61 63 68 65 00 00 0d 0a | 54 48 45 4d 41 3a 20 57 |ache....|THEMA: W|
|00000f70| 65 6c 74 72 61 75 6d 2d | 52 6f 62 6f 74 65 72 00 |eltraum-|Roboter.|
|00000f80| 00 0d 0a 41 4e 5a 41 48 | 4c 20 44 45 52 20 53 50 |...ANZAH|L DER SP|
|00000f90| 49 45 4c 45 52 3a 20 34 | 00 00 0d 0a 41 4e 5a 41 |IELER: 4|....ANZA|
|00000fa0| 48 4c 20 44 45 52 20 46 | 4c 49 50 50 45 52 3a 20 |HL DER F|LIPPER: |
|00000fb0| 32 00 00 0d 0a 4d 41 58 | 2e 20 20 41 4e 5a 41 48 |2....MAX|.  ANZAH|
|00000fc0| 4c 20 44 45 52 20 4b 55 | 47 45 4c 4e 20 49 4d 20 |L DER KU|GELN IM |
|00000fd0| 53 50 49 45 4c 3a 20 32 | 00 00 0d 0a 50 55 4e 4b |SPIEL: 2|....PUNK|
|00000fe0| 54 45 41 4e 5a 45 49 47 | 45 3a 20 41 6c 70 68 61 |TEANZEIG|E: Alpha|
|00000ff0| 6e 75 6d 65 72 69 73 63 | 68 00 00 0d 0a 42 45 53 |numerisc|h....BES|
|00001000| 4f 4e 44 45 52 48 45 49 | 54 3a 20 44 69 65 20 34 |ONDERHEI|T: Die 4|
|00001010| 20 47 65 73 69 63 68 74 | 65 72 20 64 65 72 00 00 | Gesicht|er der..|
|00001020| 42 72 61 75 74 00 00 0d | 0a 9a 42 45 52 20 44 41 |Braut...|..BER DA|
|00001030| 53 20 53 50 49 45 4c 3a | 20 44 69 65 00 00 50 69 |S SPIEL:| Die..Pi|
|00001040| 6e 2d 62 6f 74 2d 4f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 66 69 |n-bot-Or|iginalfi|
|00001050| 67 75 72 20 76 6f 6e 20 | 50 79 74 68 6f 6e 00 00 |gur von |Python..|
|00001060| 41 6e 67 68 65 6c 6f 20 | 65 72 73 63 68 69 65 6e |Anghelo |erschien|
|00001070| 20 69 6d 20 4f 6b 74 6f | 62 65 72 20 31 39 38 36 | im Okto|ber 1986|
|00001080| 20 69 6e 00 00 65 69 6e | 65 6d 20 53 70 69 65 6c | in..ein|em Spiel|
|00001090| 20 75 6e 74 65 72 20 73 | 65 69 6e 65 6d 20 4e 61 | unter s|einem Na|
|000010a0| 6d 65 6e 2e 20 20 42 65 | 69 00 00 50 69 6e 2d 62 |men.  Be|i..Pin-b|
|000010b0| 6f 74 20 77 61 72 20 65 | 73 20 5a 69 65 6c 20 64 |ot war e|s Ziel d|
|000010c0| 65 73 20 53 70 69 65 6c | 73 2c 20 7a 77 65 69 00 |es Spiel|s, zwei.|
|000010d0| 00 4b 75 67 65 6c 6e 20 | 69 6e 20 64 65 6e 20 41 |.Kugeln |in den A|
|000010e0| 75 67 65 6e 68 94 68 6c | 65 6e 20 64 65 72 20 46 |ugenh.hl|en der F|
|000010f0| 69 67 75 72 20 7a 75 00 | 00 70 6c 61 7a 69 65 72 |igur zu.|.plazier|
|00001100| 65 6e 2c 20 77 6f 72 61 | 75 66 68 69 6e 20 50 69 |en, wora|ufhin Pi|
|00001110| 6e 2d 62 6f 74 20 65 72 | 6b 6c 84 72 74 65 3a 00 |n-bot er|kl.rte:.|
|00001120| 00 22 49 20 63 61 6e 20 | 73 65 65 22 20 28 49 63 |."I can |see" (Ic|
|00001130| 68 20 6b 61 6e 6e 20 73 | 65 68 65 6e 29 2e 20 20 |h kann s|ehen).  |
|00001140| 49 6e 00 00 64 69 65 73 | 65 6d 20 53 70 69 65 6c |In..dies|em Spiel|
|00001150| 20 67 65 68 74 20 65 73 | 20 64 61 72 75 6d 2c 20 | geht es| darum, |
|00001160| 64 61 73 00 00 47 65 73 | 69 63 68 74 20 76 6f 6e |das..Ges|icht von|
|00001170| 20 50 69 6e 2d 62 6f 74 | 73 20 42 72 61 75 74 20 | Pin-bot|s Braut |
|00001180| 7a 75 00 00 76 65 72 76 | 6f 6c 6c 73 74 84 6e 64 |zu..verv|ollst.nd|
|00001190| 69 67 65 6e 2e 20 20 8e | 68 6e 6c 69 63 68 20 77 |igen.  .|hnlich w|
|000011a0| 69 65 20 69 68 72 00 00 | 47 61 74 74 65 20 67 69 |ie ihr..|Gatte gi|
|000011b0| 62 74 20 61 75 63 68 20 | 73 69 65 20 65 69 6e 65 |bt auch |sie eine|
|000011c0| 20 65 72 73 74 61 75 6e | 6c 69 63 68 65 00 00 45 | erstaun|liche..E|
|000011d0| 72 6b 65 6e 6e 74 6e 69 | 73 20 7a 75 6d 20 42 65 |rkenntni|s zum Be|
|000011e0| 73 74 65 6e 2c 20 77 65 | 6e 6e 20 65 73 20 64 65 |sten, we|nn es de|
|000011f0| 6d 00 00 53 70 69 65 6c | 65 72 20 67 65 6c 69 6e |m..Spiel|er gelin|
|00001200| 67 74 2c 20 65 69 6e 65 | 20 4b 75 67 65 6c 20 69 |gt, eine| Kugel i|
|00001210| 6e 20 69 68 72 65 6e 00 | 00 4d 75 6e 64 20 7a 75 |n ihren.|.Mund zu|
|00001220| 20 73 63 68 69 65 e1 65 | 6e 3a 20 22 49 20 63 61 | schie.e|n: "I ca|
|00001230| 6e 20 73 70 65 61 6b 22 | 20 28 49 63 68 00 00 6b |n speak"| (Ich..k|
|00001240| 61 6e 6e 20 73 70 72 65 | 63 68 65 6e 29 2e 20 20 |ann spre|chen).  |
|00001250| 44 61 72 61 75 66 68 69 | 6e 20 68 94 72 65 6e 20 |Daraufhi|n h.ren |
|00001260| 77 69 72 00 00 64 65 6e | 20 77 75 74 65 6e 74 62 |wir..den| wutentb|
|00001270| 72 61 6e 6e 74 65 6e 20 | 41 75 73 72 75 66 20 69 |rannten |Ausruf i|
|00001280| 68 72 65 73 00 00 45 68 | 65 6d 61 6e 6e 73 3a 20 |hres..Eh|emanns: |
|00001290| 22 4f 68 20 6e 6f 21 22 | 20 28 4f 68 20 6e 65 69 |"Oh no!"| (Oh nei|
|000012a0| 6e 21 29 2e 00 00 55 72 | 73 70 72 81 6e 67 6c 69 |n!)...Ur|spr.ngli|
|000012b0| 63 68 20 73 6f 6c 6c 74 | 65 20 50 69 6e 2d 62 6f |ch sollt|e Pin-bo|
|000012c0| 74 20 65 6e 74 77 65 64 | 65 72 00 00 50 69 6e 62 |t entwed|er..Pinb|
|000012d0| 6f 74 20 6f 64 65 72 20 | 52 6f 62 6f 74 20 4d 61 |ot oder |Robot Ma|
|000012e0| 73 74 65 72 20 67 65 6e | 61 6e 6e 74 00 00 77 65 |ster gen|annt..we|
|000012f0| 72 64 65 6e 2e 20 20 44 | 65 72 20 53 63 68 94 70 |rden.  D|er Sch.p|
|00001300| 66 65 72 20 64 65 73 20 | 53 70 69 65 6c 73 20 68 |fer des |Spiels h|
|00001310| 61 74 00 00 64 69 65 20 | 46 69 72 6d 61 20 57 69 |at..die |Firma Wi|
|00001320| 6c 6c 69 61 6d 73 20 76 | 6f 72 20 6b 75 72 7a 65 |lliams v|or kurze|
|00001330| 6d 00 00 76 65 72 6c 61 | 73 73 65 6e 2c 20 75 6d |m..verla|ssen, um|
|00001340| 20 66 81 72 20 47 61 6d | 65 73 74 61 72 20 7a 75 | f.r Gam|estar zu|
|00001350| 00 00 61 72 62 65 69 74 | 65 6e 2e 00 00 0d 0a 28 |..arbeit|en.....(|
|00001360| 63 29 20 31 39 39 31 20 | 57 69 6c 6c 69 61 6d 73 |c) 1991 |Williams|
|00001370| 20 45 6c 65 63 74 72 6f | 6e 69 63 20 47 61 6d 65 | Electro|nic Game|
|00001380| 73 2c 00 00 49 6e 63 2e | 00 00 40 00 00 54 49 54 |s,..Inc.|..@..TIT|
|00001390| 45 4c 3a 20 50 69 6e 62 | 61 6c 6c 00 00 0d 0a 48 |EL: Pinb|all....H|
|000013a0| 45 52 53 54 45 4c 4c 45 | 52 3a 20 53 74 65 72 6e |ERSTELLE|R: Stern|
|000013b0| 00 00 0d 0a 45 52 53 43 | 48 45 49 4e 55 4e 47 53 |....ERSC|HEINUNGS|
|000013c0| 44 41 54 55 4d 3a 20 53 | 65 70 74 65 6d 62 65 72 |DATUM: S|eptember|
|000013d0| 20 31 39 37 37 00 00 0d | 0a 44 45 53 49 47 4e 3a | 1977...|.DESIGN:|
|000013e0| 20 55 6e 62 65 6b 61 6e | 6e 74 00 00 0d 0a 47 52 | Unbekan|nt....GR|
|000013f0| 41 46 49 4b 3a 20 55 6e | 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 |AFIK: Un|bekannt.|
|00001400| 00 0d 0a 53 4f 55 4e 44 | 3a 20 45 6c 65 6b 74 72 |...SOUND|: Elektr|
|00001410| 6f 6d 65 63 68 61 6e 69 | 73 63 68 65 20 47 6c 6f |omechani|sche Glo|
|00001420| 63 6b 65 6e 00 00 0d 0a | 54 48 45 4d 41 3a 20 50 |cken....|THEMA: P|
|00001430| 69 6e 62 61 6c 6c 00 00 | 0d 0a 41 4e 5a 41 48 4c |inball..|..ANZAHL|
|00001440| 20 44 45 52 20 53 50 49 | 45 4c 45 52 3a 20 34 00 | DER SPI|ELER: 4.|
|00001450| 00 0d 0a 41 4e 5a 41 48 | 4c 20 44 45 52 20 46 4c |...ANZAH|L DER FL|
|00001460| 49 50 50 45 52 3a 20 32 | 00 00 0d 0a 4d 41 58 2e |IPPER: 2|....MAX.|
|00001470| 20 20 41 4e 5a 41 48 4c | 20 44 45 52 20 4b 55 47 |  ANZAHL| DER KUG|
|00001480| 45 4c 4e 20 49 4d 20 53 | 50 49 45 4c 3a 20 31 00 |ELN IM S|PIEL: 1.|
|00001490| 00 0d 0a 50 55 4e 4b 54 | 45 41 4e 5a 45 49 47 45 |...PUNKT|EANZEIGE|
|000014a0| 3a 20 44 69 67 69 74 61 | 6c 2f 54 72 6f 6d 6d 65 |: Digita|l/Tromme|
|000014b0| 6c 6e 00 00 0d 0a 42 45 | 53 4f 4e 44 45 52 48 45 |ln....BE|SONDERHE|
|000014c0| 49 54 3a 20 41 75 73 77 | 75 72 66 6c 6f 63 68 20 |IT: Ausw|urfloch |
|000014d0| 6d 69 74 00 00 76 65 72 | 84 6e 64 65 72 6c 69 63 |mit..ver|.nderlic|
|000014e0| 68 65 6d 20 50 75 6e 6b | 74 77 65 72 74 00 00 0d |hem Punk|twert...|
|000014f0| 0a 9a 42 45 52 20 44 41 | 53 20 53 50 49 45 4c 3a |..BER DA|S SPIEL:|
|00001500| 20 44 69 65 73 65 73 20 | 53 70 69 65 6c 20 77 75 | Dieses |Spiel wu|
|00001510| 72 64 65 00 00 73 6f 77 | 6f 68 6c 20 69 6e 20 64 |rde..sow|ohl in d|
|00001520| 65 72 20 48 61 6c 62 6c | 65 69 74 65 72 2d 20 61 |er Halbl|eiter- a|
|00001530| 6c 73 20 61 75 63 68 20 | 69 6e 00 00 64 65 72 20 |ls auch |in..der |
|00001540| 65 6c 65 6b 74 72 6f 6d | 65 63 68 61 6e 69 73 63 |elektrom|echanisc|
|00001550| 68 65 6e 20 56 65 72 73 | 69 6f 6e 20 61 75 66 00 |hen Vers|ion auf.|
|00001560| 00 64 65 6e 20 4d 61 72 | 6b 74 20 67 65 62 72 61 |.den Mar|kt gebra|
|00001570| 63 68 74 2e 20 20 44 69 | 65 20 67 65 6c 75 6e 67 |cht.  Di|e gelung|
|00001580| 65 6e 65 00 00 49 6c 6c | 75 73 74 72 61 74 69 6f |ene..Ill|ustratio|
|00001590| 6e 20 64 65 73 20 4b 61 | 73 74 65 6e 61 75 66 73 |n des Ka|stenaufs|
|000015a0| 61 74 7a 65 73 20 77 61 | 72 00 00 7a 75 6e 84 63 |atzes wa|r..zun.c|
|000015b0| 68 73 74 20 61 6c 73 20 | 50 6f 73 74 65 72 20 65 |hst als |Poster e|
|000015c0| 6e 74 77 6f 72 66 65 6e | 20 77 6f 72 64 65 6e 00 |ntworfen| worden.|
|000015d0| 00 75 6e 64 20 6d 61 63 | 68 74 65 20 73 6f 76 69 |.und mac|hte sovi|
|000015e0| 65 6c 20 46 75 72 6f 72 | 65 2c 20 64 61 e1 20 65 |el Furor|e, da. e|
|000015f0| 73 20 69 6e 00 00 64 69 | 65 73 65 73 20 53 70 69 |s in..di|eses Spi|
|00001600| 65 6c 20 65 69 6e 67 65 | 66 81 67 74 20 77 75 72 |el einge|f.gt wur|
|00001610| 64 65 2e 20 20 44 61 73 | 00 00 53 70 69 65 6c 66 |de.  Das|..Spielf|
|00001620| 65 6c 64 20 77 65 69 73 | 74 20 76 69 65 6c 65 20 |eld weis|t viele |
|00001630| 53 63 68 81 73 73 65 20 | 61 75 66 2c 20 64 69 65 |Sch.sse |auf, die|
|00001640| 00 00 64 65 6d 20 42 61 | 6c 6c 79 2d 53 70 69 65 |..dem Ba|lly-Spie|
|00001650| 6c 20 57 69 7a 61 72 64 | 20 84 68 6e 65 6c 6e 20 |l Wizard| .hneln |
|00001660| 28 44 65 73 69 67 6e 3a | 00 00 47 72 65 67 20 22 |(Design:|..Greg "|
|00001670| 47 79 70 73 79 22 20 4b | 6d 69 65 63 2c 20 47 72 |Gypsy" K|miec, Gr|
|00001680| 61 66 69 6b 3a 20 44 61 | 76 65 20 22 4d 61 64 00 |afik: Da|ve "Mad.|
|00001690| 00 44 6f 67 22 20 43 68 | 72 69 73 74 65 6e 73 65 |.Dog" Ch|ristense|
|000016a0| 6e 3b 20 34 20 53 70 69 | 65 6c 65 72 2c 00 00 65 |n; 4 Spi|eler,..e|
|000016b0| 6c 65 6b 74 72 6f 6d 65 | 63 68 61 6e 69 73 63 68 |lektrome|chanisch|
|000016c0| 2c 20 53 65 70 74 65 6d | 62 65 72 20 31 39 37 34 |, Septem|ber 1974|
|000016d0| 29 2e 00 00 44 69 65 73 | 65 73 20 53 70 69 65 6c |)...Dies|es Spiel|
|000016e0| 20 69 73 74 20 65 69 6e | 20 74 79 70 69 73 63 68 | ist ein| typisch|
|000016f0| 65 73 00 00 42 65 69 73 | 70 69 65 6c 20 66 81 72 |es..Beis|piel f.r|
|00001700| 20 64 69 65 20 67 72 61 | 66 69 73 63 68 65 20 47 | die gra|fische G|
|00001710| 65 73 74 61 6c 74 75 6e | 67 00 00 69 6d 20 43 61 |estaltun|g..im Ca|
|00001720| 72 74 6f 6f 6e 73 74 69 | 6c 2c 20 6d 69 74 20 64 |rtoonsti|l, mit d|
|00001730| 65 72 20 73 69 63 68 20 | 52 6f 79 00 00 50 61 72 |er sich |Roy..Par|
|00001740| 6b 65 72 20 65 69 6e 65 | 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 |ker eine|n Namen |
|00001750| 6d 61 63 68 74 65 2c 20 | 64 65 72 20 66 81 72 20 |machte, |der f.r |
|00001760| 64 69 65 00 00 6d 65 69 | 73 74 65 6e 20 47 6f 74 |die..mei|sten Got|
|00001770| 74 6c 69 65 62 2d 47 72 | 61 66 69 6b 65 6e 20 61 |tlieb-Gr|afiken a|
|00001780| 75 73 20 64 65 6e 00 00 | 66 72 81 68 65 6e 20 34 |us den..|fr.hen 4|
|00001790| 30 65 72 20 4a 61 68 72 | 65 6e 20 62 69 73 20 68 |0er Jahr|en bis h|
|000017a0| 69 6e 20 7a 75 20 4d 61 | 79 66 61 69 72 00 00 28 |in zu Ma|yfair..(|
|000017b0| 4a 75 6e 69 20 31 39 36 | 36 2c 20 31 20 53 70 69 |Juni 196|6, 1 Spi|
|000017c0| 65 6c 65 72 2c 00 00 65 | 6c 65 6b 74 72 6f 6d 65 |eler,..e|lektrome|
|000017d0| 63 68 61 6e 69 73 63 68 | 29 20 76 65 72 61 6e 74 |chanisch|) verant|
|000017e0| 77 6f 72 74 6c 69 63 68 | 00 00 7a 65 69 63 68 6e |wortlich|..zeichn|
|000017f0| 65 74 65 2e 00 00 40 00 | 00 0d 0a 54 49 54 45 4c |ete...@.|...TITEL|
|00001800| 3a 20 28 50 69 6e 62 61 | 6c 6c 29 20 4c 69 7a 61 |: (Pinba|ll) Liza|
|00001810| 72 64 00 00 0d 0a 48 45 | 52 53 54 45 4c 4c 45 52 |rd....HE|RSTELLER|
|00001820| 3a 20 47 61 6d 65 70 6c | 61 6e 00 00 0d 0a 45 52 |: Gamepl|an....ER|
|00001830| 53 43 48 45 49 4e 55 4e | 47 53 44 41 54 55 4d 3a |SCHEINUN|GSDATUM:|
|00001840| 20 4a 75 6e 69 20 31 39 | 38 30 00 00 0d 0a 44 45 | Juni 19|80....DE|
|00001850| 53 49 47 4e 3a 20 55 6e | 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 |SIGN: Un|bekannt.|
|00001860| 00 0d 0a 47 52 41 46 49 | 4b 3a 20 55 6e 62 65 6b |...GRAFI|K: Unbek|
|00001870| 61 6e 6e 74 00 00 0d 0a | 53 4f 55 4e 44 3a 20 45 |annt....|SOUND: E|
|00001880| 6c 65 6b 74 72 6f 6e 69 | 73 63 68 20 6d 69 74 20 |lektroni|sch mit |
|00001890| 53 6f 75 6e 64 65 66 66 | 65 6b 74 65 6e 00 00 0d |Soundeff|ekten...|
|000018a0| 0a 54 48 45 4d 41 3a 20 | 50 72 84 68 69 73 74 6f |.THEMA: |Pr.histo|
|000018b0| 72 69 73 63 68 65 20 5a | 65 69 74 65 6e 00 00 0d |rische Z|eiten...|
|000018c0| 0a 41 4e 5a 41 48 4c 20 | 44 45 52 20 53 50 49 45 |.ANZAHL |DER SPIE|
|000018d0| 4c 45 52 3a 20 34 00 00 | 0d 0a 41 4e 5a 41 48 4c |LER: 4..|..ANZAHL|
|000018e0| 20 44 45 52 20 46 4c 49 | 50 50 45 52 3a 20 32 00 | DER FLI|PPER: 2.|
|000018f0| 00 0d 0a 4d 41 58 2e 20 | 20 41 4e 5a 41 48 4c 20 |...MAX. | ANZAHL |
|00001900| 44 45 52 20 4b 55 47 45 | 4c 4e 20 49 4d 20 53 50 |DER KUGE|LN IM SP|
|00001910| 49 45 4c 3a 20 31 00 00 | 0d 0a 50 55 4e 4b 54 45 |IEL: 1..|..PUNKTE|
|00001920| 41 4e 5a 45 49 47 45 3a | 20 44 69 67 69 74 61 6c |ANZEIGE:| Digital|
|00001930| 20 6d 69 74 00 00 4c 65 | 75 63 68 74 73 69 67 6e | mit..Le|uchtsign|
|00001940| 61 6c 20 62 65 69 20 31 | 20 4d 69 6c 6c 69 6f 6e |al bei 1| Million|
|00001950| 00 00 0d 0a 42 45 53 4f | 4e 44 45 52 48 45 49 54 |....BESO|NDERHEIT|
|00001960| 3a 20 22 52 65 69 7a 6d | 6f 64 75 73 22 00 00 0d |: "Reizm|odus"...|
|00001970| 0a 9a 42 45 52 20 44 41 | 53 20 53 50 49 45 4c 3a |..BER DA|S SPIEL:|
|00001980| 20 49 6d 20 52 65 69 7a | 6d 6f 64 75 73 2c 20 64 | Im Reiz|modus, d|
|00001990| 2e 68 2e 00 00 77 65 6e | 6e 20 64 61 73 20 53 70 |.h...wen|n das Sp|
|000019a0| 69 65 6c 20 67 65 72 61 | 64 65 20 6e 69 63 68 74 |iel gera|de nicht|
|000019b0| 20 62 65 6e 75 74 7a 74 | 00 00 77 69 72 64 2c 20 | benutzt|..wird, |
|000019c0| 6c 65 75 63 68 74 65 74 | 20 64 69 65 20 45 63 68 |leuchtet| die Ech|
|000019d0| 73 65 20 61 75 66 20 75 | 6e 64 00 00 7a 69 73 63 |se auf u|nd..zisc|
|000019e0| 68 74 2e 20 20 57 84 68 | 72 65 6e 64 20 64 65 73 |ht.  W.h|rend des|
|000019f0| 20 53 70 69 65 6c 73 20 | 64 61 67 65 67 65 6e 00 | Spiels |dagegen.|
|00001a00| 00 61 74 6d 65 74 20 73 | 69 65 20 73 63 68 6e 65 |.atmet s|ie schne|
|00001a10| 6c 6c 65 72 2c 20 6a 65 | 20 6c 84 6e 67 65 72 20 |ller, je| l.nger |
|00001a20| 64 69 65 00 00 4b 75 67 | 65 6c 20 69 6d 20 53 70 |die..Kug|el im Sp|
|00001a30| 69 65 6c 20 67 65 68 61 | 6c 74 65 6e 20 77 69 72 |iel geha|lten wir|
|00001a40| 64 20 75 6e 64 00 00 73 | 74 65 69 67 65 72 74 20 |d und..s|teigert |
|00001a50| 73 6f 6d 69 74 20 64 69 | 65 20 53 70 61 6e 6e 75 |somit di|e Spannu|
|00001a60| 6e 67 20 73 6f 77 69 65 | 20 64 65 6e 00 00 44 72 |ng sowie| den..Dr|
|00001a70| 75 63 6b 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 20 53 70 69 65 |uck auf |den Spie|
|00001a80| 6c 65 72 2e 00 00 40 00 | 00 0d 0a 54 49 54 45 4c |ler...@.|...TITEL|
|00001a90| 3a 20 42 69 67 20 42 72 | 61 76 65 00 00 0d 0a 48 |: Big Br|ave....H|
|00001aa0| 45 52 53 54 45 4c 4c 45 | 52 3a 20 44 20 47 6f 74 |ERSTELLE|R: D Got|
|00001ab0| 74 6c 69 65 62 20 26 20 | 43 6f 00 00 0d 0a 45 52 |tlieb & |Co....ER|
|00001ac0| 53 43 48 45 49 4e 55 4e | 47 53 44 41 54 55 4d 3a |SCHEINUN|GSDATUM:|
|00001ad0| 20 4a 75 6e 69 20 31 39 | 37 34 00 00 0d 0a 44 45 | Juni 19|74....DE|
|00001ae0| 53 49 47 4e 3a 20 45 64 | 20 4b 72 79 6e 73 6b 79 |SIGN: Ed| Krynsky|
|00001af0| 00 00 0d 0a 47 52 41 46 | 49 4b 3a 20 47 6f 72 64 |....GRAF|IK: Gord|
|00001b00| 6f 6e 20 4d 6f 72 69 73 | 6f 6e 00 00 0d 0a 53 50 |on Moris|on....SP|
|00001b10| 49 45 4c 53 4f 46 54 57 | 41 52 45 3a 20 45 6c 65 |IELSOFTW|ARE: Ele|
|00001b20| 6b 74 72 6f 6d 65 63 68 | 61 6e 69 73 63 68 00 00 |ktromech|anisch..|
|00001b30| 0d 0a 53 4f 55 4e 44 3a | 20 45 6c 65 6b 74 72 6f |..SOUND:| Elektro|
|00001b40| 6d 65 63 68 61 6e 69 73 | 63 68 65 20 47 6c 6f 63 |mechanis|che Gloc|
|00001b50| 6b 65 6e 00 00 0d 0a 54 | 48 45 4d 41 3a 20 49 6e |ken....T|HEMA: In|
|00001b60| 64 69 61 6e 65 72 00 00 | 0d 0a 41 4e 5a 41 48 4c |dianer..|..ANZAHL|
|00001b70| 20 44 45 52 20 53 50 49 | 45 4c 45 52 3a 20 32 00 | DER SPI|ELER: 2.|
|00001b80| 00 0d 0a 41 4e 5a 41 48 | 4c 20 44 45 52 20 46 4c |...ANZAH|L DER FL|
|00001b90| 49 50 50 45 52 3a 20 32 | 00 00 0d 0a 4d 41 58 2e |IPPER: 2|....MAX.|
|00001ba0| 20 20 41 4e 5a 41 48 4c | 20 44 45 52 20 4b 55 47 |  ANZAHL| DER KUG|
|00001bb0| 45 4c 4e 20 49 4d 20 53 | 50 49 45 4c 3a 20 31 00 |ELN IM S|PIEL: 1.|
|00001bc0| 00 0d 0a 50 55 4e 4b 54 | 45 41 4e 5a 45 49 47 45 |...PUNKT|EANZEIGE|
|00001bd0| 3a 20 50 75 6e 6b 74 65 | 74 72 6f 6d 6d 65 6c 6e |: Punkte|trommeln|
|00001be0| 00 00 0d 0a 42 45 53 4f | 4e 44 45 52 48 45 49 54 |....BESO|NDERHEIT|
|00001bf0| 3a 20 56 61 72 69 2d 54 | 61 72 67 65 74 00 00 0d |: Vari-T|arget...|
|00001c00| 0a 9a 42 45 52 20 44 41 | 53 20 53 50 49 45 4c 3a |..BER DA|S SPIEL:|
|00001c10| 20 44 61 73 20 22 56 61 | 72 69 2d 54 61 72 67 65 | Das "Va|ri-Targe|
|00001c20| 74 22 2c 00 00 65 69 6e | 65 20 45 72 66 69 6e 64 |t",..ein|e Erfind|
|00001c30| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 4c 65 75 74 65 20 76 6f |ung der |Leute vo|
|00001c40| 6e 20 47 6f 74 74 6c 69 | 65 62 2c 00 00 62 72 69 |n Gottli|eb,..bri|
|00001c50| 6e 67 74 20 75 6d 73 6f | 20 6d 65 68 72 20 50 75 |ngt umso| mehr Pu|
|00001c60| 6e 6b 74 65 2c 20 6a 65 | 20 77 65 69 74 65 72 20 |nkte, je| weiter |
|00001c70| 65 73 00 00 64 75 72 63 | 68 20 64 65 6e 20 41 75 |es..durc|h den Au|
|00001c80| 66 70 72 61 6c 6c 20 64 | 65 72 20 4b 75 67 65 6c |fprall d|er Kugel|
|00001c90| 00 00 7a 75 72 81 63 6b | 67 65 73 74 6f e1 65 6e |..zur.ck|gesto.en|
|00001ca0| 20 77 69 72 64 2e 20 20 | 49 6e 20 64 69 65 73 65 | wird.  |In diese|
|00001cb0| 72 00 00 56 61 72 69 61 | 6e 74 65 20 69 73 74 20 |r..Varia|nte ist |
|00001cc0| 64 69 65 20 48 94 63 68 | 73 74 7a 61 68 6c 20 35 |die H.ch|stzahl 5|
|00001cd0| 2e 30 30 30 00 00 50 75 | 6e 6b 74 65 2c 20 70 6c |.000..Pu|nkte, pl|
|00001ce0| 75 73 20 66 81 6e 66 20 | 42 6f 6e 69 2e 20 20 44 |us f.nf |Boni.  D|
|00001cf0| 69 65 73 65 73 20 47 61 | 6d 65 00 00 77 75 72 64 |ieses Ga|me..wurd|
|00001d00| 65 20 61 75 63 68 20 69 | 6e 20 65 69 6e 65 72 20 |e auch i|n einer |
|00001d10| 34 2d 53 70 69 65 6c 65 | 72 2d 56 65 72 73 69 6f |4-Spiele|r-Versio|
|00001d20| 6e 00 00 65 6e 74 77 69 | 63 6b 65 6c 74 3a 20 42 |n..entwi|ckelt: B|
|00001d30| 69 67 20 49 6e 64 69 61 | 6e 20 28 73 69 65 68 65 |ig India|n (siehe|
|00001d40| 00 00 67 65 73 6f 6e 64 | 65 72 74 65 6e 20 45 69 |..gesond|erten Ei|
|00001d50| 6e 74 72 61 67 29 2e 00 | 00 40 00 00 0d 0a 54 49 |ntrag)..|.@....TI|
|00001d60| 54 45 4c 3a 20 43 61 76 | 65 6d 61 6e 00 00 0d 0a |TEL: Cav|eman....|
|00001d70| 48 45 52 53 54 45 4c 4c | 45 52 3a 20 47 6f 74 74 |HERSTELL|ER: Gott|
|00001d80| 6c 69 65 62 00 00 0d 0a | 45 52 53 43 48 45 49 4e |lieb....|ERSCHEIN|
|00001d90| 55 4e 47 53 44 41 54 55 | 4d 3a 20 44 65 7a 65 6d |UNGSDATU|M: Dezem|
|00001da0| 62 65 72 20 31 39 38 31 | 00 00 0d 0a 44 45 53 49 |ber 1981|....DESI|
|00001db0| 47 4e 3a 20 4a 6f 68 6e | 20 42 75 72 61 73 00 00 |GN: John| Buras..|
|00001dc0| 0d 0a 47 52 41 46 49 4b | 3a 20 55 6e 62 65 6b 61 |..GRAFIK|: Unbeka|
|00001dd0| 6e 6e 74 00 00 0d 0a 53 | 4f 55 4e 44 3a 20 45 6c |nnt....S|OUND: El|
|00001de0| 65 6b 74 72 6f 6e 69 73 | 63 68 65 20 53 6f 75 6e |ektronis|che Soun|
|00001df0| 64 65 66 66 65 6b 74 65 | 20 6d 69 74 00 00 67 65 |deffekte| mit..ge|
|00001e00| 73 70 72 6f 63 68 65 6e | 65 72 20 53 70 72 61 63 |sprochen|er Sprac|
|00001e10| 68 65 00 00 0d 0a 54 48 | 45 4d 41 3a 20 44 69 6e |he....TH|EMA: Din|
|00001e20| 6f 73 61 75 72 69 65 72 | 00 00 0d 0a 41 4e 5a 41 |osaurier|....ANZA|
|00001e30| 48 4c 20 44 45 52 20 53 | 50 49 45 4c 45 52 3a 20 |HL DER S|PIELER: |
|00001e40| 34 00 00 0d 0a 41 4e 5a | 41 48 4c 20 44 45 52 20 |4....ANZ|AHL DER |
|00001e50| 46 4c 49 50 50 45 52 3a | 20 34 00 00 0d 0a 4d 41 |FLIPPER:| 4....MA|
|00001e60| 58 2e 20 20 41 4e 5a 41 | 48 4c 20 44 45 52 20 4b |X.  ANZA|HL DER K|
|00001e70| 55 47 45 4c 4e 20 49 4d | 20 53 50 49 45 4c 3a 20 |UGELN IM| SPIEL: |
|00001e80| 31 00 00 0d 0a 50 55 4e | 4b 54 45 41 4e 5a 45 49 |1....PUN|KTEANZEI|
|00001e90| 47 45 3a 20 44 69 67 69 | 74 61 6c 00 00 0d 0a 42 |GE: Digi|tal....B|
|00001ea0| 45 53 4f 4e 44 45 52 48 | 45 49 54 3a 20 56 69 64 |ESONDERH|EIT: Vid|
|00001eb0| 65 6f 62 69 6c 64 73 63 | 68 69 72 6d 00 00 0d 0a |eobildsc|hirm....|
|00001ec0| 9a 42 45 52 20 44 41 53 | 20 53 50 49 45 4c 3a 20 |.BER DAS| SPIEL: |
|00001ed0| 44 69 65 73 65 73 20 53 | 70 69 65 6c 00 00 72 65 |Dieses S|piel..re|
|00001ee0| 70 72 84 73 65 6e 74 69 | 65 72 74 20 64 69 65 20 |pr.senti|ert die |
|00001ef0| 65 72 73 74 65 20 56 65 | 72 62 69 6e 64 75 6e 67 |erste Ve|rbindung|
|00001f00| 20 76 6f 6e 00 00 46 6c | 69 70 70 65 72 2d 20 75 | von..Fl|ipper- u|
|00001f10| 6e 64 20 56 69 64 65 6f | 73 70 69 65 6c 2e 20 20 |nd Video|spiel.  |
|00001f20| 5a 75 20 65 69 6e 65 72 | 00 00 5a 65 69 74 20 65 |Zu einer|..Zeit e|
|00001f30| 6e 74 77 69 63 6b 65 6c | 74 2c 20 61 6c 73 20 64 |ntwickel|t, als d|
|00001f40| 69 65 20 50 72 6f 66 69 | 74 65 20 64 65 72 00 00 |ie Profi|te der..|
|00001f50| 56 69 64 65 6f 69 6e 64 | 75 73 74 72 69 65 20 66 |Videoind|ustrie f|
|00001f60| 69 65 6c 65 6e 2c 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 20 64 69 |ielen, s|ollte di|
|00001f70| 65 73 65 73 00 00 53 70 | 69 65 6c 20 64 69 65 20 |eses..Sp|iel die |
|00001f80| 56 69 64 65 6f 73 70 69 | 65 6c 65 72 20 7a 75 6d |Videospi|eler zum|
|00001f90| 20 46 6c 69 70 70 65 72 | 00 00 62 65 6b 65 68 72 | Flipper|..bekehr|
|00001fa0| 65 6e 2c 20 76 6f 6e 20 | 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 |en, von |dem man |
|00001fb0| 61 6e 6e 61 68 6d 2c 20 | 64 61 e1 20 65 72 00 00 |annahm, |da. er..|
|00001fc0| 6f 68 6e 65 68 69 6e 20 | 65 69 6e 65 20 84 6c 74 |ohnehin |eine .lt|
|00001fd0| 65 72 65 20 47 65 66 6f | 6c 67 73 63 68 61 66 74 |ere Gefo|lgschaft|
|00001fe0| 20 68 61 62 65 2e 00 00 | 44 6f 63 68 20 64 69 65 | habe...|Doch die|
|00001ff0| 73 20 77 61 72 20 65 69 | 6e 20 7a 77 65 69 73 63 |s war ei|n zweisc|
|00002000| 68 6e 65 69 64 69 67 65 | 73 00 00 53 63 68 77 65 |hneidige|s..Schwe|
|00002010| 72 74 2c 20 64 61 20 65 | 73 20 64 65 6e 20 46 6c |rt, da e|s den Fl|
|00002020| 69 70 70 65 72 2d 46 61 | 6e 20 65 62 65 6e 73 6f |ipper-Fa|n ebenso|
|00002030| 00 00 61 75 63 68 20 6d | 69 74 20 64 65 6d 20 56 |..auch m|it dem V|
|00002040| 69 64 65 6f 73 70 69 65 | 6c 00 00 7a 75 73 61 6d |ideospie|l..zusam|
|00002050| 6d 65 6e 66 81 68 72 74 | 65 2e 20 20 44 61 73 20 |menf.hrt|e.  Das |
|00002060| 56 69 64 65 6f 73 70 69 | 65 6c 20 77 61 72 00 00 |Videospi|el war..|
|00002070| 65 69 6e 20 74 79 70 69 | 73 63 68 65 73 20 4c 61 |ein typi|sches La|
|00002080| 62 79 72 69 6e 74 68 2d | 53 70 69 65 6c 2c 20 62 |byrinth-|Spiel, b|
|00002090| 65 69 20 64 65 6d 00 00 | 64 65 72 20 53 70 69 65 |ei dem..|der Spie|
|000020a0| 6c 65 72 20 64 69 65 20 | 41 75 66 67 61 62 65 20 |ler die |Aufgabe |
|000020b0| 68 61 74 74 65 2c 20 64 | 69 76 65 72 73 65 00 00 |hatte, d|iverse..|
|000020c0| 53 61 75 72 69 65 72 20 | 61 75 73 7a 75 72 6f 74 |Saurier |auszurot|
|000020d0| 74 65 6e 2e 20 20 5a 75 | 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d |ten.  Zu|sammen m|
|000020e0| 69 74 20 64 65 6d 00 00 | 56 69 64 65 6f 6d 6f 6e |it dem..|Videomon|
|000020f0| 69 74 6f 72 20 75 6e 64 | 20 64 65 6d 20 4a 6f 79 |itor und| dem Joy|
|00002100| 73 74 69 63 6b 20 6d 75 | e1 20 64 69 65 00 00 48 |stick mu|. die..H|
|00002110| 65 72 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 20 75 6e 64 20 57 |erstellu|ng und W|
|00002120| 61 72 74 75 6e 67 20 64 | 69 65 73 65 73 20 47 65 |artung d|ieses Ge|
|00002130| 72 84 74 65 73 00 00 73 | 65 68 72 20 6b 6f 73 74 |r.tes..s|ehr kost|
|00002140| 73 70 69 65 6c 69 67 20 | 67 65 77 65 73 65 6e 20 |spielig |gewesen |
|00002150| 73 65 69 6e 2c 20 75 6e | 64 20 64 69 65 00 00 54 |sein, un|d die..T|
|00002160| 61 74 73 61 63 68 65 2c | 20 64 61 e1 20 64 69 65 |atsache,| da. die|
|00002170| 73 65 20 4b 6f 6d 62 69 | 6e 61 74 69 6f 6e 2c 00 |se Kombi|nation,.|
|00002180| 00 7a 75 6d 69 6e 64 65 | 73 74 20 76 6f 6e 20 64 |.zuminde|st von d|
|00002190| 65 72 73 65 6c 62 65 6e | 20 46 69 72 6d 61 2c 20 |erselben| Firma, |
|000021a0| 6e 69 63 68 74 00 00 77 | 69 65 64 65 72 68 6f 6c |nicht..w|iederhol|
|000021b0| 74 20 77 75 72 64 65 2c | 20 7a 65 69 67 74 20 61 |t wurde,| zeigt a|
|000021c0| 6e 2c 20 64 61 e1 20 73 | 69 65 00 00 61 75 63 68 |n, da. s|ie..auch|
|000021d0| 20 6e 75 72 20 62 65 67 | 72 65 6e 7a 74 65 6e 20 | nur beg|renzten |
|000021e0| 45 72 66 6f 6c 67 20 68 | 61 74 74 65 2e 00 00 42 |Erfolg h|atte...B|
|000021f0| 61 6c 6c 79 20 76 65 72 | 73 75 63 68 74 65 20 73 |ally ver|suchte s|
|00002200| 69 63 68 20 61 75 63 68 | 20 61 6e 20 65 69 6e 65 |ich auch| an eine|
|00002210| 72 00 00 56 65 72 62 69 | 6e 64 75 6e 67 20 7a 77 |r..Verbi|ndung zw|
|00002220| 69 73 63 68 65 6e 20 56 | 69 64 65 6f 2d 20 75 6e |ischen V|ideo- un|
|00002230| 64 00 00 46 6c 69 70 70 | 65 72 73 70 69 65 6c 2c |d..Flipp|erspiel,|
|00002240| 20 6d 69 74 20 4d 72 20 | 26 20 4d 72 73 20 50 61 | mit Mr |& Mrs Pa|
|00002250| 63 6d 61 6e 20 28 4d 61 | 69 00 00 31 39 38 32 29 |cman (Ma|i..1982)|
|00002260| 20 75 6e 64 20 47 72 61 | 6e 6e 79 20 61 6e 64 20 | und Gra|nny and |
|00002270| 74 68 65 20 47 61 74 6f | 72 73 00 00 28 44 65 7a |the Gato|rs..(Dez|
|00002280| 65 6d 62 65 72 20 31 39 | 38 33 29 2c 20 64 6f 63 |ember 19|83), doc|
|00002290| 68 20 61 6e 64 65 72 73 | 20 61 6c 73 00 00 47 6f |h anders| als..Go|
|000022a0| 74 74 6c 69 65 62 2c 20 | 64 69 65 20 64 69 65 73 |ttlieb, |die dies|
|000022b0| 65 20 4b 6f 6d 62 69 6e | 61 74 69 6f 6e 20 69 6e |e Kombin|ation in|
|000022c0| 00 00 65 69 6e 65 6d 20 | 46 6c 69 70 70 65 72 74 |..einem |Flippert|
|000022d0| 69 73 63 68 20 75 6e 74 | 65 72 62 72 61 63 68 74 |isch unt|erbracht|
|000022e0| 65 6e 2c 00 00 73 74 65 | 63 6b 74 65 20 42 61 6c |en,..ste|ckte Bal|
|000022f0| 6c 79 20 64 61 73 20 53 | 70 69 65 6c 20 69 6e 20 |ly das S|piel in |
|00002300| 65 69 6e 65 6e 00 00 41 | 75 74 6f 6d 61 74 65 6e |einen..A|utomaten|
|00002310| 20 69 6d 20 56 69 64 65 | 6f 73 74 69 6c 2e 00 00 | im Vide|ostil...|
|00002320| 40 00 00 54 49 54 45 4c | 3a 20 54 6f 6d 6d 79 20 |@..TITEL|: Tommy |
|00002330| 28 76 6f 6e 20 54 68 65 | 20 57 68 6f 29 00 00 0d |(von The| Who)...|
|00002340| 0a 48 45 52 53 54 45 4c | 4c 45 52 3a 20 44 61 74 |.HERSTEL|LER: Dat|
|00002350| 61 20 45 61 73 74 00 00 | 0d 0a 45 52 53 43 48 45 |a East..|..ERSCHE|
|00002360| 49 4e 55 4e 47 53 44 41 | 54 55 4d 3a 20 31 39 39 |INUNGSDA|TUM: 199|
|00002370| 33 00 00 0d 0a 44 45 53 | 49 47 4e 3a 20 4a 6f 65 |3....DES|IGN: Joe|
|00002380| 20 4b 61 6d 69 6e 6b 6f | 77 2c 20 45 64 20 43 65 | Kaminko|w, Ed Ce|
|00002390| 62 75 6c 61 00 00 0d 0a | 47 52 41 46 49 4b 3a 20 |bula....|GRAFIK: |
|000023a0| 4d 61 72 6b 75 73 20 52 | 6f 74 68 6b 72 61 6e 7a |Markus R|othkranz|
|000023b0| 00 00 0d 0a 53 50 49 45 | 4c 53 4f 46 54 57 41 52 |....SPIE|LSOFTWAR|
|000023c0| 45 3a 20 4c 6f 6e 6e 69 | 65 20 44 2e 20 52 6f 70 |E: Lonni|e D. Rop|
|000023d0| 70 00 00 0d 0a 53 4f 55 | 4e 44 3a 20 45 6c 65 6b |p....SOU|ND: Elek|
|000023e0| 74 72 6f 6e 69 73 63 68 | 65 20 53 6f 75 6e 64 65 |tronisch|e Sounde|
|000023f0| 66 66 65 6b 74 65 2c 00 | 00 53 70 72 61 63 68 65 |ffekte,.|.Sprache|
|00002400| 20 75 6e 64 20 4d 75 73 | 69 6b 3a 20 53 6f 66 74 | und Mus|ik: Soft|
|00002410| 77 61 72 65 20 76 6f 6e | 20 42 72 69 61 6e 00 00 |ware von| Brian..|
|00002420| 53 63 68 6d 69 64 74 00 | 00 0d 0a 54 48 45 4d 41 |Schmidt.|...THEMA|
|00002430| 3a 20 46 6c 69 70 70 65 | 72 2d 5a 61 75 62 65 72 |: Flippe|r-Zauber|
|00002440| 65 72 00 00 0d 0a 41 4e | 5a 41 48 4c 20 44 45 52 |er....AN|ZAHL DER|
|00002450| 20 53 50 49 45 4c 45 52 | 3a 20 34 00 00 0d 0a 41 | SPIELER|: 4....A|
|00002460| 4e 5a 41 48 4c 20 44 45 | 52 20 46 4c 49 50 50 45 |NZAHL DE|R FLIPPE|
|00002470| 52 3a 20 33 00 00 0d 0a | 4d 41 58 2e 20 20 41 4e |R: 3....|MAX.  AN|
|00002480| 5a 41 48 4c 20 44 45 52 | 20 4b 55 47 45 4c 4e 20 |ZAHL DER| KUGELN |
|00002490| 49 4d 20 53 50 49 45 4c | 3a 20 36 00 00 0d 0a 50 |IM SPIEL|: 6....P|
|000024a0| 55 4e 4b 54 45 41 4e 5a | 45 49 47 45 3a 20 50 75 |UNKTEANZ|EIGE: Pu|
|000024b0| 6e 6b 74 6d 61 74 72 69 | 78 20 76 6f 6e 20 4c 79 |nktmatri|x von Ly|
|000024c0| 6d 61 6e 00 00 53 68 65 | 61 74 73 20 26 20 4a 6f |man..She|ats & Jo|
|000024d0| 68 6e 20 43 61 72 70 65 | 6e 74 65 72 00 00 0d 0a |hn Carpe|nter....|
|000024e0| 42 45 53 4f 4e 44 45 52 | 48 45 49 54 3a 20 22 46 |BESONDER|HEIT: "F|
|000024f0| 6c 69 70 70 65 72 62 6c | 65 6e 64 65 6e 22 20 2d |lipperbl|enden" -|
|00002500| 20 57 65 6e 6e 00 00 73 | 69 65 20 67 65 73 63 68 | Wenn..s|ie gesch|
|00002510| 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 | 69 6e 64 2c 20 6d 75 e1 |lossen s|ind, mu.|
|00002520| 20 64 65 72 20 53 70 69 | 65 6c 65 72 00 00 72 65 | der Spi|eler..re|
|00002530| 69 6e 20 6e 61 63 68 20 | 47 65 66 81 68 6c 20 77 |in nach |Gef.hl w|
|00002540| 65 69 74 65 72 73 70 69 | 65 6c 65 6e 2e 00 00 0d |eiterspi|elen....|
|00002550| 0a 9a 42 45 52 20 44 41 | 53 20 53 50 49 45 4c 3a |..BER DA|S SPIEL:|
|00002560| 20 44 69 65 73 65 73 20 | 75 6e 74 65 72 00 00 47 | Dieses |unter..G|
|00002570| 65 6e 65 68 6d 69 67 75 | 6e 67 20 68 65 72 67 65 |enehmigu|ng herge|
|00002580| 73 74 65 6c 6c 74 65 20 | 53 70 69 65 6c 20 77 75 |stellte |Spiel wu|
|00002590| 72 64 65 00 00 69 6e 20 | 41 6e 6c 65 68 6e 75 6e |rde..in |Anlehnun|
|000025a0| 67 20 61 6e 20 64 61 73 | 20 67 6c 65 69 63 68 6e |g an das| gleichn|
|000025b0| 61 6d 69 67 65 00 00 42 | 72 6f 61 64 77 61 79 2d |amige..B|roadway-|
|000025c0| 4d 75 73 69 63 61 6c 20 | 65 6e 74 77 69 63 6b 65 |Musical |entwicke|
|000025d0| 6c 74 2e 20 20 49 6e 20 | 64 65 6e 00 00 54 68 65 |lt.  In |den..The|
|000025e0| 61 74 65 72 6e 2c 20 69 | 6e 20 64 65 6e 65 6e 20 |atern, i|n denen |
|000025f0| 64 61 73 20 4d 75 73 69 | 63 61 6c 20 7a 75 00 00 |das Musi|cal zu..|
|00002600| 73 65 68 65 6e 20 77 61 | 72 2c 20 77 75 72 64 65 |sehen wa|r, wurde|
|00002610| 6e 20 65 69 6e 69 67 65 | 20 41 75 74 6f 6d 61 74 |n einige| Automat|
|00002620| 65 6e 00 00 61 75 66 67 | 65 73 74 65 6c 6c 74 2c |en..aufg|estellt,|
|00002630| 20 64 69 65 20 73 69 63 | 68 20 6a 65 64 6f 63 68 | die sic|h jedoch|
|00002640| 20 76 6f 6e 20 64 65 6e | 00 00 4d 6f 64 65 6c 6c | von den|..Modell|
|00002650| 65 6e 20 64 65 72 20 65 | 69 67 65 6e 74 6c 69 63 |en der e|igentlic|
|00002660| 68 65 6e 00 00 50 72 6f | 64 75 6b 74 69 6f 6e 73 |hen..Pro|duktions|
|00002670| 72 65 69 68 65 20 69 6e | 20 76 69 65 6c 65 72 6c |reihe in| vielerl|
|00002680| 65 69 20 48 69 6e 73 69 | 63 68 74 00 00 75 6e 74 |ei Hinsi|cht..unt|
|00002690| 65 72 73 63 68 65 69 64 | 65 6e 2e 20 20 53 6f 20 |erscheid|en.  So |
|000026a0| 68 61 62 65 6e 20 64 69 | 65 73 65 00 00 46 6c 69 |haben di|ese..Fli|
|000026b0| 70 70 65 72 74 69 73 63 | 68 65 20 73 65 63 68 73 |ppertisc|he sechs|
|000026c0| 20 22 50 6f 70 2d 50 75 | 66 66 65 72 22 00 00 61 | "Pop-Pu|ffer"..a|
|000026d0| 6e 73 74 65 6c 6c 65 20 | 76 6f 6e 20 6e 75 72 20 |nstelle |von nur |
|000026e0| 64 72 65 69 2e 20 20 44 | 65 72 20 75 6d 66 61 73 |drei.  D|er umfas|
|000026f0| 73 65 6e 64 65 00 00 53 | 6f 75 6e 64 74 72 61 63 |sende..S|oundtrac|
|00002700| 6b 20 62 65 73 74 65 68 | 74 20 61 75 73 20 32 31 |k besteh|t aus 21|
|00002710| 20 53 6f 6e 67 73 20 64 | 65 72 00 00 4f 72 69 67 | Songs d|er..Orig|
|00002720| 69 6e 61 6c 73 68 6f 77 | 2e 20 20 44 65 72 20 46 |inalshow|.  Der F|
|00002730| 6c 69 70 70 65 72 63 68 | 61 6d 70 69 6f 6e 00 00 |lipperch|ampion..|
|00002740| 4c 79 6d 61 6e 20 53 68 | 65 61 74 73 20 28 50 41 |Lyman Sh|eats (PA|
|00002750| 50 41 20 31 39 39 33 29 | 20 67 69 6e 67 20 6d 69 |PA 1993)| ging mi|
|00002760| 74 00 00 64 69 65 73 65 | 6d 20 53 70 69 65 6c 20 |t..diese|m Spiel |
|00002770| 69 6e 73 20 70 72 6f 66 | 65 73 73 69 6f 6e 65 6c |ins prof|essionel|
|00002780| 6c 65 20 4c 61 67 65 72 | 00 00 81 62 65 72 20 75 |le Lager|...ber u|
|00002790| 6e 64 20 6c 65 69 73 74 | 65 74 65 20 73 65 69 6e |nd leist|ete sein|
|000027a0| 65 6e 20 65 72 73 74 65 | 6e 00 00 42 65 69 74 72 |en erste|n..Beitr|
|000027b0| 61 67 20 61 6c 73 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 2d |ag als S|oftware-|
|000027c0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 69 65 72 65 72 20 66 81 |Programm|ierer f.|
|000027d0| 72 00 00 46 6c 69 70 70 | 65 72 61 75 74 6f 6d 61 |r..Flipp|erautoma|
|000027e0| 74 65 6e 20 2d 20 76 6f | 72 68 65 72 00 00 70 72 |ten - vo|rher..pr|
|000027f0| 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 | 72 74 65 20 4c 79 6d 61 |ogrammie|rte Lyma|
|00002800| 6e 20 6e 84 6d 6c 69 63 | 68 20 66 81 72 20 64 69 |n n.mlic|h f.r di|
|00002810| 65 00 00 61 6d 65 72 69 | 6b 61 6e 69 73 63 68 65 |e..ameri|kanische|
|00002820| 20 41 72 6d 65 65 21 00 | 00 40 00 00 0d 0a 0d 0a | Armee!.|.@......|
|00002830| 0d 0a                   |                         |..      |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+