home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Club Elmshorn Atari PD / CCE_PD.iso / pc / 0600 / CCE_0677.ZIP / CCE_0677.PD / VOKABULA / VOKABULA.TXT < prev   
Text File  |  1988-12-31  |  8KB  |  145 lines
  1.   Hier einige kurze Anmerkungen zum Vokabel-Lernprogramm VOKABULA ST 1.5
  2.   
  3.   GESCHICHTE:  VOKABULA ST, dessen Hauptteil bereits 1989 entstand, sollte
  4.                ursprünglich alle anderen bekannten Lernprogramme in Sachen
  5.                Geschwindigkeit und Bedienungsfreundlichkeit schlagen.
  6.                Leider verzögerte sich die Fertigstellung aus Zeitmangel
  7.                immer wieder um mehrere Monate, so daß zwischenzeitlich
  8.                ähnliche Programme am Markt erschienen.
  9.                Mit der Aussicht, das zigste Lernprogramm herauszubringen,
  10.                sank natürlich die Motivation, die Arbeit zu vollenden.
  11.                Letztendlich habe ich mich aber nun doch noch überwunden,
  12.                dem Programm den letzten Schliff zu verpassen, so daß es
  13.                mit ruhigem Gewissen auf die Menschheit losgelassen werden
  14.                kann.
  15.  
  16.   HIGHLIGHTS:  - schnelle Bildschirmausgabe
  17.                - verwaltet mehrere Wortbedeutungen
  18.                - überprüft Eingaben auf Tippfehler
  19.                - gezielte Abfrage von Wortarten (Typ)
  20.                - berücksichtigt Abfragehäufigkeit
  21.                  und falsche Antworten (Status)
  22.                - unterstützt Kapitelabfrage
  23.                - schnelle und praktische Suchroutine
  24.                - einfache Statistikfunktion
  25.                - erlaubt Sonderzeichen (Ziffernblock)
  26.                - kompaktes Dateiformat
  27.  
  28.   NACHTEILE:   - nur monochrome Bitmaps
  29.                - (noch) keine Sortierfunktion (wichtig?)
  30.                - (bisher) nur allgemeiner Druckertreiber
  31.  
  32.  
  33.   BEDIENUNG:   Funktionstasten
  34.  
  35.                F1   : einen Eintrag zurück
  36.                S-F1 : zum ersten Eintrag
  37.                F2   : einen Eintrag vorwärts
  38.                S-F2 : zum letzten Eintrag
  39.                F3   : Dialog 'Suchen' anzeigen
  40.                S-F3 : Suche direkt starten
  41.                F4   : neuen Eintrag anhängen
  42.                S-F4 : neuen Eintrag einfügen
  43.                F5   : aktuellen Eintrag editieren
  44.                S-F5 : aktuellen Eintrag entfernen
  45.                F6   : Dialog 'Abfragen' anzeigen
  46.                S-F6 : Abfrage direkt starten
  47.                F7   : Abfragestatistik anzeigen
  48.                S-F7 : Programmparameter einstellen
  49.                F8   : Vokabeldatei neuladen
  50.                S-F8 : Vokabeldatei anhängen
  51.                F9   : Vokabeldatei speichern als
  52.                S-F9 : Vokabeldatei speichern
  53.                F10  : Programm verlassen
  54.                S-F10: Programmspeicher löschen             
  55.  
  56.                Maustasten:
  57.  
  58.                LINKER Maustastenklick (einfach) auf den Eintrag schaltet in
  59.                den Editiermodus und setzt den Cursor bzw. wirkt wie F1 bis
  60.                F10 bei Klick auf die Menüleiste.
  61.                RECHTER Maustastenklick (oder doppelt) auf den Eintrag über-
  62.                nimmt ein darunterliegendes Wort als Suchbegriff bzw. wirkt 
  63.                wie S-F1 bis S-F10 bei Klick auf die Menüleiste.
  64.                Durch Verschieben des Knopfes auf der Positionsleiste kann
  65.                schnell ein anderer Eintrag angesprungen werden.
  66.  
  67.                Editiermodus:
  68.  
  69.                TAB   : wechselt Eingabespalten
  70.                CLR   : setzt Cursor an Zeilenende/anfang
  71.                ESC   : löscht aktuelle Zeile
  72.                INSERT: wechselt Cursorfunktion(?!)
  73.                UNDO  : holt alten Eintrag zurück
  74.                RETURN: schließt Zeile bzw. Eintrag ab
  75.                C-y   : entfernt aktuelle Zeile
  76.                C-n   : fügt eine Leerzeile ein
  77.                C-v   : vertauscht Zeilen einer Spalte
  78.  
  79.                Dialog 'Suchen':
  80.  
  81.                Dieser Menüpunkt erlaubt die Suche nach Teilbegriffen oder
  82.                Statusbereichen (siehe Abfrage) innerhalb eines Abschnitts
  83.                der Vokabeldatei. Die gefundenen Einträge können wahlweise
  84.                als Liste auf dem Bildschirm (Blättern mit F1 und F2), auf
  85.                dem Drucker oder in eine Datei ausgegeben werden. Ein Maus-
  86.                klick auf einen Listeneintrag macht diesen zum aktuellen
  87.                Eintrag. Der interne Druckertreiber wechselt automatisch
  88.                zwischen den nationalen Zeichensätzen (vorerst nur USA-FRA-
  89.                GER, ansonsten Drucker auf den IBM-Zeichensatz einstellen).
  90.                Ein Einzelsuchmodus und eine Kapitelauswahlfunktion sind
  91.                leider noch nicht implementiert. Um die Abfrage auf einen
  92.                bestimmten Abschnitt zu beschränken, muß dieser zuerst in
  93.                eine eigene Datei gebracht und dann neu in den Speicher ge-
  94.                laden werden. Der Knopf NEGATION ermöglicht die Auswahl der
  95.                übrigen Einträge, wodurch sich eine Vokabeldatei einfach in
  96.                zwei Teile zerlegen läßt. Soll ein bestimmter Typ gesucht
  97.                werden, ist bei der Begriffangabe zu beachten, daß ein Typ
  98.                immer am abschließenden Leerzeichen erkannt wird.
  99.  
  100.                Dialog 'Abfragen'
  101.  
  102.                Die Abfrage der Vokabeln erfolgt grundsätzlich in zufälliger
  103.                Reihenfolge innerhalb der eingestellten Auswahlkriterien.
  104.                Die Statusobergrenze hat dabei zentrale Bedeutung. Da der
  105.                Status eines Eintrags durch eine falsche Antwort erniedrigt,
  106.                durch eine richtige Antwort erhöht wird, legt die Status-
  107.                obergrenze die Lerntiefe fest. Ein bewußtes Herabsetzen
  108.                erlaubt darüberhinaus eine gezielte Abfrage schwer erlern-
  109.                barer Vokabeln. Der Knopf GEWICHTET legt den Schwerpunkt
  110.                auf Einträge mit niedrigem Status, was vor allem bei großen
  111.                Dateien von Vorteil ist. Die Kapitelgröße gibt die Anzahl
  112.                der Einträge an, die neu abgefragt werden, bevor dann die
  113.                noch nicht gewußten Vokabeln fertig abgearbeitet werden.
  114.                Der Knopf VORGABE veranlaßt das Programm, nach Eingabe von
  115.                <RETURN> den jeweils nächsten Buchstaben des gesuchten Be-
  116.                griffs anzuzeigen, wodurch die Quote für eine richtige Ant-
  117.                wort linear abnimmt und der Status einmalig verringert wird.
  118.                Der Punkt KORREKTUR ermöglicht es dem Anwender, bei ein-
  119.                fachen Tippfehler eine Verbesserung der Eingabe vorzunehmen.
  120.                Dabei werden falsche, fehlende, überzählige und vertauschte
  121.                Buchstaben bzw. fehlende oder überzählige Wörter erkannt.
  122.                Die Knöpfe FIXIERT und EINZEILIG erzwingen eine feste Reihen-
  123.                folge der Antworten innerhalb eines Eintrags bzw. begrenzen
  124.                die erforderliche Anzahl der Antworten. Schließlich kann
  125.                noch der Typ (z.B. Wortart) der abzufragenden Vokabeln ein-
  126.                gestellt werden (Benennung über Parameter). Die HELP-Taste
  127.                zeigt übrigens sofort die korrekten Antworten an.
  128.       
  129.   SONSTIGES:   VOKABULA ST ist Pubic Domain. Um den Anreiz für einen klei-
  130.                nen Anerkennungsbetrag zu erhöhen (wahrscheinlich zwecklos), 
  131.                bekommt jeder, der mir 20 DM schickt, die neueste Version 
  132.                des Programms, sowie alle Vokabeldateien, die mich (hoffent-
  133.                lich) im Laufe der Zeit erreichen. Sollte Interesse bestehen,
  134.                andere Dateiformate (welche?) verwenden zu können, bin ich
  135.                eventuell bereit, ein Umwandlungsprogramm zu schreiben.
  136.  
  137.   ÄNDERUNGEN:  V1.1 Auch als Accessory lauffähig (bisher nur als Dialog)
  138.                V1.2 Einige kleine Fehler behoben
  139.                V1.3 Lädt auch DISKIMUS-Dateien (vorher möglichst anpassen)
  140.                V1.5 Verfügbare Zeilenlänge erweitert, eingeklammerte
  141.                     Begriffe werden nicht mehr abgefragt (Kommentarzeilen)
  142.  
  143.   COPYRIGHT:   Franz Sedlmaier, Beethovenstr. 17, W-8301 Langquaid
  144.  
  145.