La meilleure introduction ê l'Ätude de l'immigration en AmÄrique du Nord se trouve dans le livre de M.A. Jones American Immigration (Chicago, University of Chicago Press, 1960), ouvrage de vulgarisation ê la fois exhaustif et clair. Atlantic Migration 1607-1860, de Marcus Lee Hansen (Cambridge, Harvard University Press, 1940), traite le sujet d'une faìon remarquable, par sa largeur de vues, son originalitÄ et son abondante documentation, en insistant particuliÅrement sur la pÄriode allant de 1830 ê 1860 et sur l'arriÅre-plan europÄen et britannique. British Emigration to North America, de W.S. Shepperson (Minneapolis, University of Minnesota Press, 1957), est une bonne rÄfÄrence pour les ÄlÅves intÄressÄs par l'attitude des Britanniques ê l'Ägard de l'Ämigration, et par les efforts du gouvernement, des paroisses et des entreprises humanitaires ou privÄes pour encourager les gens ê Ämigrer. La brochure ╟âvolution de l'immigration au Canada╚ (MinistÅre de la CitoyennetÄ et de l' Immigration, Ottawa), prÄsente une perspective historique intÄressante de l'immigration.
Pour en savoir davantage sur les colonies nord-amÄricaines, le livre de Helen I. Cowan, British Emigration to British North America, The First Hundred Years (Toronto, University of Toronto Press, 1961), est indispensable; l'accent est mis en particulier sur le rÖle jouÄ par le gouvernement impÄrial pour favoriser l'Ämigration et la rÄglementer. L'Äcrit d'Helen Cowan, British Emigration before Confederation (C.H.A., fascicule no 22), est un rÄsumÄ utile. L'ouvrage de Normand Macdonald, Canada 1763-1841, Immigration and Settlement; The Administration of ImpÄrial Land Regulation (Londres, Longmans, Green, 1939), est bourrÄ de dÄtails mais reprÄsente un outil prÄcieux pour l'ÄlÅve prÄparÄ. R. Splane, dans son ouvrage Social Welfare in Ontario, 1791-1893 (Toronto, University of Toronto Press, 1965), fait la description des organismes du Haut-Canada fondÄs pour s'occuper des immigrants les moins fortunÄs.
L'ouvrage de J. Prebble, Highland Clearances (Harmonsworth, Middlesex, Penguin, 1969), fournit une explication des causes de l'Ämigration massive des Hautes Terres d'âcosse. W.F. Adams, dans son livre Ireland and the Irish Emigration to the New World from 1815 to the Famine (New Haven, Yale University Press, 1932), fait autoritÄ ê propos de la situation en Irlande. Le sujet de l'Ämigration consÄcutive ê la famine en Irlande est traitÄ dans Great Famine: Studies in Irish History (New York, University Press, 1957) rÄvisÄ par R.D. Edwards et T.D. Williams et dans The Great Hunger, Ireland 1845-1849 (Toronto, Signet, 1964) de C. Woodham-Smith.
On peut trouver une Ätude excellente des lois qui rÄglementaient l'industrie de l'Ämigration dans l'ouvrage de Oliver Macdonagh, A Pattern of Government Growth, 1800-1860, the Passenger Acts and their Enforcement (Londres, MacGibbon and Kee, 1961). Le livre de E.C. Guillet, The Great Migration (Toronto, University of Toronto Press, 1963), s'adresse ê tous les lecteurs, et utilise largement les documents contemporains pour dÄcrire l'expÄrience de l'immigrant depuis son dÄpart jusqu'ê son arrivÄe. Le livre de T. Coleman, Passage to America, a History of âmigrants from Great Britain and Ireland to America in the Mid-Nineteenth Century (Londres, Hutchinson & Co., 1972), fait revivre l'Ämigrant dans toute sa dimension humaine. L'ouvrage de O. Handling, A Pictorial History of Immigration (New York, Crown Publishers, 1972), donne un visage ê l'immigrant.
