└ New York, comme α Liverpool, les immigrants doivent faire face aux hordes de dΘmarcheurs qui attendent leur arrivΘe. Ils sont lα pour aider les immigrants α porter leurs bagages ou pour les envoyer α tel ou tel h⌠tel, restaurant ou pension. Leurs mΘthodes sont aussi inΘlΘgantes que leur aspect. Quant l'occasion se prΘsente, ils volent des bagages, ou les portent dans une pension en dΘpit des protestations de l'immigrant, et lui extorquent quelque argent. Ils en soutirent encore un peu α l'h⌠telier et sont toujours prΩts α vendre de faux billets de chemin de fer ou de bateau ou mΩme de vrais billets, deux fois le prix co√tant.
