En 1763, la politique coloniale britannique visait α crΘer α l'ouest du QuΘbec une rΘserve amΘrindienne administrΘe par les autoritΘs militaires et ouverte aux seuls traiteurs munis de permis. L'Acte de QuΘbec adoptΘ en 1774 modifiait le statut du territoire de l'Ouest et le rattachait au QuΘbec. Les nouvelles frontiΦres furent l'un des nombreux sujets de griefs qui aboutirent α la guerre de l'IndΘpendance amΘricaine. La frontiΦre occidentale du QuΘbec fut de nouveau modifiΘe en 1783 par le traitΘ de Paris qui mettait fin a six annΘes de guerre et marquait la naissance des ╔tats-Unis d'AmΘrique. La nouvelle frontiΦre passait par le milieu des Grands Lacs jusqu'α Sault-Sainte-Marie, traversait le lac SupΘrieur et se prolongeait α l'ouest le long de la voie d'eau qui conduisait au lac des Bois. Ce traitΘ porta un dur coup α la situation Θconomique des traiteurs de MontrΘal car il faisait passer leur principal centre d'Θchange est-ouest, le Grand Portage, dans le territoire des ╔tats-Unis. Des contestations retardΦrent pendant dix-huit ans l'abandon de cette route capitale, jusqu'α ce que les traiteurs de MontrΘal redΘcouvrissent une ancienne route franτaise de l'intΘrieur qui partait de Kaministiquia et construisissent Fort William du c⌠tΘ canadien de la frontiΦre.