Cette caricature de Thomas Bengough, parue dans son magazine satirique Grip, traduit le dilemme du premier ministre Macdonald, tel que les Canadiens le concevaient α cette Θpoque. └ vrai dire, peu de contemporains ou d'historiens comprirent que Sir John A. Macdonald restait de glace face α l'opinion publique et qu'il mΘprisait les journaux. En juin, il avait dΘjα pris la dΘcision de laisser la justice suivre son cours. Pour lui, l'exΘcution publique de Riel constituerait la preuve du contr⌠le exercΘ par le gouvernement fΘdΘral sur le Nord-Ouest, opinion que le chef mΘtis finit lui-mΩme par comprendre.
