Cette illustration, largement diffusÄe, permit aux Canadiens de se faire trÅs tÖt une idÄe raisonnablement juste de la bataille. Cependant, comme dans la plupart des lithographies, l'artiste a quelque peu faussÄ la rÄalitÄ, par souci de clartÄ.
Les soldats du 90th Winnipeg Rifles portent un uniforme noir tandis que ceux du 10th Royals sont vÉtus de rouge. Les rebelles Ätaient cachÄs dans le ravin boisÄ plus bas.
Source: Archives provinciales du Manitoba (NWR 67)
