Les affiches comme celle-ci, qui fut publiΘe par le directeur de l'information publique, montrent que l'on croyait α l'existence possible d'un rΘseau d'espionnage allemand au Canada. Avant le conflit, la GRC s'Θtait infiltrΘe pour enquΩter dans des organisations que l'on soupτonnait d'exercer une activitΘ subversive, et l'on procΘda aprΦs la dΘclaration de guerre α l'arrestation et α l'internement de personnes soupτonnΘes d'Ωtre agents nazis. Deux saboteurs seulement dΘbarquΦrent sur la c⌠te de l'Atlantique pendant la guerre, et tous deux furent capturΘs.
Des affiches exhortant au secret sur les mouvements des troupes furent placardΘes dans les ports maritimes, les zones d'embarquement, les gares et les bureaux de poste.
