PrΘsence des femmes dans les secteurs ½non traditionnels╗: construction navale et exploitation forestiΦre.
Comme nous l'avons vu, les quelques femmes qui trouvΦrent un emploi dans les secteurs ½non traditionnels╗ au cours de la Seconde Guerre mondiale se virent confier le plus souvent les travaux ½dΘlicats╗. Cependant, Θtant donnΘ les pΘnuries de main-d'oeuvre, on finit par laisser temporairement de c⌠tΘ une partie des restrictions que l'on opposait α l'embauche des femmes dans la construction navale et la production de bois de charpente. Le chantier naval de Pictou, en Nouvelle-╔cosse, fut la premiΦre entreprise du genre en AmΘrique du Nord α engager des femmes pour les travaux de construction. En 1943, l'industrie de la construction navale au Canada employait plus de 4 000 femmes; certaines travaillaient dans les chantiers comme ouvriers spΘcialisΘs: soudeurs, riveurs, Θlectriciens, foreurs, peintres, monteurs de chaudiΦres, polisseurs, nettoyeurs, Θpaisseurs de cordages, conducteurs de tracteurs, voire conducteurs de grues dans certains cas; toutefois, la plupart Θtaient relΘguΘes dans les bureaux.
Seul un trΦs petit nombre de femmes fut embauchΘ dans les chantiers de b√cherons pour les gros travaux de plein air. Cette photo, prise en avril 1943, montre deux ½b√cheronnes╗ travaillant au flottage de l'Θpinette dans les εles Reine-Charlotte. Plusieurs photos semblables α celle-ci furent prises au cours du mΩme mois; cependant, on peut se faire une idΘe de la faible minoritΘ que reprΘsentaient les femmes de chantiers si l'on songe α ce que le sous-ministre du Travail de la Colombie-Britannique dΘclarait ce mΩme mois α la directrice de la Division fΘminine du Service national sΘlectif: ½Les conditions de l'exploitation forestiΦre en Colombie-Britannique, compte tenu de la grosseur des arbres..., du terrain accidentΘ et du travail extΘnuant, ne conviennent guΦre aux femmes╗; il ajoutait qu'il Θtait donc ½tout α fait improbable que l'on engage des femmes pour l'abattage et le transport du bois╗.
Source: Collection de photographies fixes de l'Office national du film, Collection nationale de photographies, Archives publiques du Canada (PA-116932)
