La pauvretΘ et l'indigence Θtaient des menaces constantes pour la famille ouvriΦre dont le pΦre Θtait victime du ch⌠mage, de la maladie ou d'un accident de travail. L'hiver Θtait particuliΦrement pΘnible pour ces familles dΘmunies. Cette gravure, publiΘe dans Canadian Illustrated News, le 27 janvier 1872, montre un logement o∙ on a trouvΘ deux petits enfants morts α cause du froid. On voit le policier et le coroner venant faire enquΩte sur les circonstances du dΘcΦs.