Cette photographie, prise en 1912, montre un groupe d'immigrants galiciens quittant le secteur de Main Street, au centre de Winnipeg, o¥ Ätaient situÄes les gares du Canadien Pacifique et du Canadian Northern Railway. La plupart des immigrants europÄens demeuraient, du moins quelque temps, dans les baraques construites par le gouvernement ê leur intention. Toutefois, les restrictions apportÄes ê la durÄe du sÄjour les forìaient bientÖt ê se mettre en quÉte d'un autre domicile, d'ordinaire avec l'aide de parents ou d'amis ou encore d'hommes d'affaires entreprenants de leur propre ethnie spÄcialisÄs dans la recherche de logements. Leurs quelques possessions entassÄes dans le chariot, les personnages qu'on voit sur la diapositive se dirigent vers le North End, ê cette Äpoque quartier bien Ätabli, aux multiples ethnies, de la classe ouvriÅre.
