Cette photographie a ΘtΘ prise de l'arriΦre de la maison, avec vue sur l'entrΘe de devant, aprΦs que les dΘbris du toit effondrΘ eurent ΘtΘ dΘblayΘs. On voit au premier plan une plate-forme de couchage surΘlevΘe en pierres plates, vingt centimΦtres au-dessus du sol dallΘ, et de petites alc⌠ves ou tablettes pour la cuisson le long des murs de gauche et de droite au niveau du sol; le couloir d'entrΘe en contrebas est au centre de l'arriΦre-plan. Cette derniΦre structure servait de sas, et empΩchait l'air chaud de s'Θchapper de la maison.
Source: MusΘe national de l'Homme, MusΘes nationaux du Canada