En 1903, cette station baleiniΦre situΘe dans l'εle Blacklead, dans la baie Cumberland, Θtait la propriΘtΘ de marchands Θcossais. Quelques membres du personnel venaient d'Europe, mais la chasse proprement dite Θtait faite par des Inuit qui venaient chaque printemps et chaque automne travailler α la station. On y faisait aussi le commerce des fourrures et d'autres marchandises de troc. Les baleiniers se rendaient dans la baie Cumberland depuis les annΘes 1840 et y avaient Θtabli peu de temps aprΦs les premiΦres stations terrestres.
Source: Collection nationale de photographies, Archives publiques du Canada (PA-53629)
