Cette photographie nous montre l'ampleur du sinistre. Voici un compte rendu de l'Θpoque, qui ne manque pas de pathΘtique:
La ville de Saint-Jean Θtait construite sur les versants d'un promontoire rocheux, ce qui lui donnait une apparence pittoresque. L'oeil Θtait habituΘ α voir des maisons trΦs rapprochΘes qui s'Θtageaient et couvraient complΦtement le promontoire, laissant ici et lα quelques coins de verdure aux habitants. Tout cela n'est plus que ruines noircies et spectacle dΘsolant. Cet incendie gΘnΘralisΘ du 20 juin dernier a fait 13 000 sans-abri et de nombreuses victimes. Le feu a dΘtruit 1 612 bΓtiments, dont de magnifiques Θglises, des h⌠tels, des salles de thΘΓtre, des Θcoles, des Θdifices publics, des manoirs et, perte suprΩme, le vieux beffroi de King Square, dont la cloche sonna un dernier avertissement avant de s'Θcraser au sol en faisant entendre trois fausses notes. Mais les habitants de Saint-Jean se retremperont dans la loyautΘ et l'hΘro∩sme qui les a toujours caractΘrisΘs et ils auront t⌠t fait de reconstruire leur ville.