Les hommes d'affaires et les membres de professions libÄrales les abandonnÅrent le centre de la ville pour s'Ätablir d'abord dans les nouveaux secteurs du Wellington Ward, puis, comme la ville continuait ê s'Ätendre, quelques-uns des mieux nantis allÅrent habiter Portland Heights en banlieue. Ils se rendaient ê leur bureau ou ê leur magasin en diligence. Cette peinture d'Emma C.K. Jack (v. 1840-1918) a ÄtÄ rÄalisÄe ê partir d'une photographie prise vers 1860 et nous montre des rÄsidences cossues entourÄes de terrains spacieux.
