Il y avait α QuΘbec comme α MontrΘal un h⌠pital appelΘ H⌠tel-Dieu, qui accueillait les malades de la colonie et plus particuliΦrement ceux qui n'avaient pas de famille dans le pays, car l'usage voulait alors que les gens se fassent soigner et meurent chez eux. Ces h⌠pitaux appartenaient aux religieuses, qui dispensaient elles-mΩmes les soins avec l'aide de quelques chirurgiens. Une grande partie des malades soignΘs α l'H⌠tel-Dieu Θtaient des militaires car le service du roi avait la prioritΘ. La colonie comptait deux corps militaires: les troupes de la Marine, soit environ 1 000 hommes recrutΘs en France et entretenus aux frais du roi; le second Θtait formΘ par la milice, c'est-α-dire l'enr⌠lement obligatoire de tous les Canadiens en Γge de porter un fusil. En 1755, lorsque la guerre se dΘclencha, la France fit passer au Canada quatre bataillons, puis deux autres l'annΘe suivante, soit au total environ 4 000 soldats des troupes de terre qui vinrent s'ajouter aux forces coloniales. Pendant les cinq annΘes que dura le conflit, les h⌠pitaux furent remplis α craquer de blessΘs. On a tenu un bon compte de la mortalitΘ parmi les soldats, mais on ne sait pas trΦs bien combien de miliciens et d'autres civils furent blessΘs et perdirent la vie au cours de la guerre.
