Vue ê vol d'oiseau des campagnes aux environs de QuÄbec, 1664.
C'est la meilleure vue d'ensemble que nous possÄdions des campagnes canadiennes sous le rÄgime franìais. Le tableau englobe toute la cÖte de BeauprÄ, ê gauche, l'öle d'OrlÄans, au centre, et la rive sud entre la Pointe LÄvis et Berthier, ê droite, avec la ville de QuÄbec ê l'avant-plan. La lÄgende identifie tous les lieux et les villages. On notera l'alignement des terres le long des cÖtes et les boisÄs qui s'Ätendent derriÅre. L'öle d'OrlÄans fut aussi appelÄe l'öle aux sorciers. On croyait que ses habitants avaient des pouvoirs divinatoires, qu'ils Ätaient capables par exemple de prÄvoir exactement le jour de l'arrivÄe des navires. Quand ils allaient en groupe relever leurs pÉches, la nuit une torche ê la main, les gens de la terre ferme croyaient voir des diables, des loups-garous s'agitant sur la grÅve.
LÄgende
A. Cap Brulez 1. Silleri
B. chenail 2. Cap rouge
C. isle aux o█es 3. riviÅre St charle
D. isle aux Dames 4. les hospitaliÅres
E. cap tourmente 5. La brasserie
F. isle au ro 6. LEveschez
G. 3. fermes 7. Les jesuittes
H. Sable 8. La basse ville
I. Ste Anne 9. Les ursulines
K. isle d'orleans 10. le chateau
L. Cotte du Sud 11. la haute ville
M. chateau richer 12. La grande Allee
N. Ste famille 13. N. Dame de foy
0. chenail ordi(naire) 14. La route
St jean
P. habitation 15. Les Recollets
Q. L'Ange gardien 16. Les islets
R. S. franìois 17. terres
labourÄes
S. trou St patrice
T. saut momorensi
U. le port
V. pointe d'orleans
Y. pointe de levi
Z. beau port
Comparez cette carte datant de 1664 avec une carte moderne de la rÄgion de QuÄbec. Quels endroits, quels noms et quels Ädifices sont encore lê aprÅs trois siÅcles?
