Les consΘquences de l'utilisation du cheval sur la chasse au bison sont Θvidentes sur la diapositive n 1, mais d'autres aspects de la culture traditionnelle des Pieds-Noirs furent aussi transformΘs. Les chevaux pouvaient tirer des travois plus gros et des charges plus lourdes que les chiens. Cela permettait aux AmΘrindiens nomades de mener une existence plus confortable, dans des tipis plus vastes et mieux ΘquipΘs, comme celui que montre cette photographie, prise par le cΘlΦbre photographe amΘricain, Edward Sheriff Curtis (1868-1952).