Ces peintures rupestres - parfois appelΘes pΘtroglyphes - ont ΘtΘ trouvΘes au site d'Agawa sur la rive nord du lac SupΘrieur. Elles avaient ΘtΘ copiΘes sur l'Θcorce par un Saulteux, Chingwauk, pendant la premiΦre moitiΘ du XIXe siΦcle. Selon lui, la crΘature imaginaire cornue reprΘsente Misshipeshu, la Grande PanthΦre-ou le Grand Lynx - qui Θtait le Grand Roi des poissons; les serpents symbolisent Michikenahbik, le Dieu des serpents; α gauche, l'extrΘmitΘ d'un canot o∙ se trouvent cinq hommes. Il s'agit de l'histoire du chamane Myeengun (c'est-α-dire ½loup╗) qui entreprit un voyage pΘrilleux, probablement sous l'impulsion d'une vision.
Le reste de peinture noire sur la Grande PanthΦre constitue le seul vestige des initiales de la fille de pΩcheur, qu'elle inscrivit au-dessus du personnage en 1937.
Source: MusΘe national de l Homme, MusΘes nationaux du Canada