Ces deux illustrations fournissent des dÄtails supplÄmentaires sur l'habillement et l'Äquipement du milicien canadien. La tuque en laine typique est recouverte d'un morceau de tissu ou de fourrure pour protÄger le visage contre le givre et le vent quand les tempÄratures sont particuliÅrement froides. Le capot, fait de laine Äpaisse, est muni d'un capuchon et descend sous le genou. La ceinture flÄchÄe, aux couleurs vives, fermait le manteau et pouvait servir de gaine ê des objets tels qu'une baòonnette. Des mitasses en cuir sont portÄes par-dessus le pantalon en guise deprotection contreles broussaillesÄpaisses desforÉts et les glacescoupantes del'hiver.
Le bidon en bois contenait de l'eau-de-vie et la cartouchiÅre, une quantitÄ suffisante de cartouches prÄ-assemblÄes en papier comprenant poudre et balles. Le sac ê tabac renfermait des objets forts utiles tels que des pipes en poterie, du tabac et des silex. Le mousquet complÅte l'Äquipement du milicien.
Source: 84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants) Association, Ottawa
