Bien qu'elle soit plus petite que celle qu'on utilise de nos jours dans de nombreuses papeteries canadiennes, cette machine fonctionnait essentiellement selon le mÉme principe. La pëte se dÄversait du bac plat sur un tapis grillagÄ sans fin qui servait ê faire Ägoutter l'eau, comme l'appareil manuel; l'excÄdent d'eau Ätait recueilli par un Ägout. Le papier passait sous une sÄrie de rouleaux pour enlever le reste d'eau, assÄcher les fibres, et enfin, sous des rouleaux chauffants, avant d'Étre enroulÄ comme un ruban. La machine possÄdait parfois aussi un ╟rouleau vergeur╚, qui imprimait dans le papier un filigrane et le motif traditionnel de chaönes et de lignes, pour imiter le moulÄ ê la main.
Source: Oxford University Press, Dr Philip Gaskell
