Pique-nique ê l'öle de la ChÅvre, Chutes du Niagara, 1831 (dÄtail).
Cette aquarelle a ÄtÄ peinte par James Pattison Cockburn (1779-1847). Les vÉtements des femmes ressemblent ê ceux que l'on voit sur l'illustration n4. Notez la petite fille qui porte une robe et un fichu comme ceux de sa mÅre, mais en miniature. La femme de droite porte un bonnet ê la mode, mais celle de gauche est quelque peu dÄmodÄe. Le bord large et plat est typique de la mode de 1820. La petite fille porte un chapeau de paille. Les femmes portaient Ägalement ces chapeaux mais uniquement pour se protÄger du soleil.
Une seule femme porte un chële avec des dessins aux extrÄmitÄs; les longs chëles de laine ou de soie se portaient depuis le commencement du siÅcle. Les plus co₧teux venaient des Indes et Ätaient tissÄs au Cachemir. Les tisserands de Norwich et de Paisley en faisaient des imitations, mais de fabrication et de qualitÄ bien diffÄrentes.
Parmi les autres accessoires interessants, notons les souliers plats a rubans croises, et les voiles qui recouvraient les bonnets. Les voiles devaient etre larges pour en couvrir le large bord et prendre comme rideau devant la figure.
Les costumes des hommes sont prÄcieux parce que peu de costumes de cette pÄriode existent encore. En ce qui concerne la mode, aucun des hommes ne porte de manteaux avec pantalons assortis. Deux portent des manteaux ê basques appelÄs vÉtements de ville ou du soir suivant l'occasion. Les autres portent des redingotes pour tout aller. Les pantalons sont maintenus bien tendus par des bretelles et des sous-pieds. Deux hommes portent des chapeaux de paille, les autres des hauts-de-forme de soie. Notez la haute cravate ou jabot portÄ par l'homme debout prÅs de l'arbre. On ne voit tout au-dessus que le bord de son col de chemise. Par contraste, l'homme en train de dessiner paraöt porter un foulard. Les foulards Ätaient gÄnÄralement portÄs avec des habits de travail qui se composaient d'une chemise, de pantalons ou de vieilles culottes et d'une ceinture lëche.
Le garìon ê gauche porte un col ê ruchÄ qui pourrait Étre son col de chemise. Son chapeau ê large calotte Ätait un chapeau ê la mode chez les garìons dans la premiÅre moitiÄ du siÅcle.