VΩtements masculins de fabrication domestique, d'origine quΘbΘcoise.
La plupart des vΩtements portΘs dans la rΘgion rurale du QuΘbec par les hommes et par les femmes Θtaient d'une Θtoffe grise appelΘe Θtoffe du pays dont les voyageurs du XVIIIe et du XIXe siΦcles ont souvent parlΘ. Ce tissu solide Θtait fait de laine naturelle noire et blanche mΘlangΘe par cardage pour donner un fil gris une fois tissΘ.
La capote en Θtoffe du pays que l'on montre ici est taillΘe comme une redingote avec des poches α rabat. Le capuchon se boutonne α l'intΘrieur du col et est coulissΘ autour du visage. La large ceinture, appelΘe ½ceinture flΘchΘe╗ ajoute une note de couleur. On taillait aussi des manteaux semblables dans le tissu α couverture de la Baie d'Hudson. Ce manteau sort des ateliers de Beaulieu et Godbout de QuΘbec, probablement dans le dernier quart du XIXe siΦcle. Il a ΘtΘ portΘ α l'εle d'OrlΘans. Le vΩtement α rayures de confection domestique et les bottines de cuir ont ΘtΘ portΘes α QuΘbec. Celles-ci se boutonnent sur le devant.
Le personnage sur la gravure coloriΘe du livre de J. Lambert, Travels Through Lower Canada and the United States 1806-1808 porte un costume d'Θtoffe du pays. On trouve au MusΘe national de l'Homme un costume avec une jaquette semblable, ainsi qu'un gilet et des pantalons, tous en Θtoffe du pays et cousus α la main. La capote est cousue α la machine.
Les moufles α pennes que l'on voit ici viennent du district de Vineland, pΘninsule du Niagara; elles sont tricotΘes au point de jersey et ½moutonnΘes╗ de loupes faites de plusieurs brins de laine. Les loupes sont formΘes entre chaque rangΘe, puis coupΘes ras de sorte que les moufles sont couvertes de poils serrΘs. Le nom ½moufles α pennes╗ rappelle les loupes formΘes par les fils de chaεne, appelΘes pennes, qui restent sur le mΘtier une fois le tissage terminΘ. C'est un exemple intΘressant d'Θconomie qui aboutit α la confection de moufles trΦs chaudes.
Source: Royal Ontario Museum et MusΘe national de l'Homme, MusΘes nationaux du Canada
