"Scierie et taverne de PhilΘmon aux chutes ChaudiΦre v. 1823 PhilΘmon Wright (1760-1839)" (Henry du Vernet).
PhilΘmon Wright a fondΘ la ville de Hull prΦs des chutes ChaudiΦre en 1800. Puisqu'il se trouvait α court d'argent, Wright a conduit, en 1806, un train de bois jusqu'α QuΘbec avec quatre autres hommes; comme il le disait lui-mΩme: "Il Θtait temps que je parte α la recherche d'un marchΘ d'exportation pour Θquilibrer mes importations."
Au centre de cette photo se trouvent le moulin α blΘ et la scierie, et derriΦre, le dΘp⌠t. (Selon Hughson et Bond dans Hurling Down the Pine, premiΦre Θdition, c'est en 1824 qu'a commencΘ la construction de ce dΘp⌠t α trois Θtages.) Les quatre cheminΘes sont celles de la forge; le reste du bΓtiment sert d'auberge. C'est Henry du Vernet, artiste topographe au service de l'armΘe anglaise, qui a peint cette scΦne.
