Le charretier accompagne l'Θquipe des b√cherons. C'est habituellement un ╔cossais du comtΘ de Glengarry en Ontario qui, avec son attelage de chevaux tirant un traεneau, transporte en automne la plus grande partie des provisions au chantier. Chaque chantier essaie d'Ωtre autonome, mais lorsque la nourriture, les vΩtements ou le matΘriel se font rares, le charretier doit se rendre en ville pour se procurer les articles nΘcessaires. Une fois les travaux de coupe commencΘs en automne, il vient porter le repas du midi aux hommes du chantier et dΘbarrasser le lieu de coupe des billes qui sont prΩtes. La journΘe des charretiers commence une heure avant celle des hommes de chantier, avant le petit dΘjeuner: ils doivent nourrir, abreuver et atteler leurs chevaux, et dans certains cas leurs boeufs. C'est Franz Johnstone (1888-1949), peintre canadien qui α une Θpoque fit partie du Groupe des Sept, qui a peint cette scΦne.
