Cette vue de la rue Notre-Dame est l'oeuvre d'un artiste amateur anglais, John Lambert, qui visita l'AmΘrique du Nord entre 1806 et 1808. Cette illustration comprise dans Travels Through Lower Canada and the United States (Londres, 1810) constitue un document tΘmoin de l'aspect de la rue Notre-Dame α l'ouest de la Place d'Armes au dΘbut du XIXe siΦcle. Au fond, interrompant la rue, on aperτoit la faτade de la vieille Θglise paroissiale (voir la diapositive numΘro 14). C'est encore un lieu rΘsidentiel comme en tΘmoignent les gens qui saluent le passage du prΩtre sur le pas de leur porte. Les constructions sont encore de style montrΘalais traditionnel; remarquons α ce propos que les maisons situΘes dans la vieille ville, comme c'est ici le cas, sont en pierre; dans les faubourgs, on retrouve les mΩmes formes, mais en bois. Notons enfin le type des attelages de l'Θpoque.
