Le H.M.S. Observer de la Marine britannique, aux prises avec le corsaire amÄricain Jack, le 29 mai 1782.
Durant la Guerre d'IndÄpendance amÄricaine, des bëtiments rebelles rÖdaient dans les eaux de la Nouvelle-âcosse en quÉte de butin. Halifax restait une place s₧re ê l'abri de ses fortifications, mais presque toutes les autres localitÄs cÖtiÅres subirent des attaques. Les autoritÄs provinciales ripostÅrent en autorisant l'armement de corsaires nÄo-Äcossais en vue de raids sur les routes de navigation amÄricaines. Ceux qui s'adonnÅrent ê ce mÄtier Ätaient poussÄs plus par la soif de l'argent que par celle de la gloire. Ils prÄfÄraient attaquer les navires porteurs de riches cargaisons commerciales, le plus souvent en donnant le change pour rÄduire le nombre des combats. Les corsaires loyalistes et rebelles s'Ävitaient mutuellement, sachant qu'ils ne portaient rien de valeur.
C'est ê la Marine royale qu'il incomba de rechercher et de dÄtruire les corsaires ennemis. Les rebelles coincÄs rÄsistaient souvent ê la capture avec une farouche dÄtermination. Voici reprÄsentÄe une escarmouche survenue pendant la Guerre d'IndÄpendance amÄricaine; elle illustre la fÄrocitÄ de la guerre navale au XVIIIe siÅcle. ╟L'Observer (12 piÅces) . . . amena le Jack (16 piÅces) . . . au combat ê neuf heures du soir . . . au large du Havre de Halifax en Nouvelle-âcosse. L'engagement se poursuivit, acharnÄ de part et d'autre, jusqu'aux environs de minuit; c'est alors que le Jack baissa pavillon. Le bilan: quinze tuÄs, dont le capitaine et neuf blessÄs, alors que l'Observer avait trois tuÄs et huit blessÄs dont son commandant.╚
