Une jeune immigrante britannique du Girls' Village Home du Dr Barnardo s'est servie de ce coffre en fer-blanc qui contient les vΩtements et les accessoires dont elle auraient besoin au dΘbut de sa nouvelle vie au Canada. Une Θtiquette placΘe α l'intΘrieur du couvercle inspirant confiance α la jeune fille se lit:
DΦs que tu gagneras un salaire, ne prendras-tu pas cette rΘsolution?:
La vie dans ce Foyer m'a donnΘ une bonne chance de jouir du meilleur d'une vie nouvelle... Je me conviens donc α remettre α tous les trois mois, une portion, fixΘe prΘalablement, de mon salaire α Mlle Kennedy, de Hazelbrae α Peterborough (Ontario), afin qu'elle puisse venir en aide aux autres filles qui se trouvent dans la mΦre patrie, tel que l'on m'a aidΘ. Si je reτois deux dollars par mois, je devrai donner vingt-cinq cents α chaque trimestre aux Foyers. . . C'est la moindre des choses et je le ferai avec grande joie et grande reconnaissance.
Source: MusΘe national de l'Homme, MusΘes nationaux du Canada
