L'annÄe 1927 marque les noces de diamant de la ConfÄdÄration, Äpoque de fÉtes mais aussi de vague ê l'ëme. Un des sujets de conversation et de discussion Ätait la politique d'immigration du gouvernement: un nombre croissant de Canadiens soutenaient que l'immigration ne contribuait que peu ê l'augmentation de la population et que les efforts organisÄs des initiatives privÄes aussi bien que gouvernementales pour inciter les gens ê venir au Canada Ätaient un gaspillage d'argent et d'Änergie. Pendant les six annÄes financiÅres de 1921 ê 1926, faisait remarquer W.A. Irwin dans le magazine MacLean six semaines avant le 60e anniversaire du Canada, le gouvernement fÄdÄral a dÄpensÄ un peu plus de $3,000,000 au chapitre de ╟l'immigration╚ pour amener 667,349 nouveaux Canadiens presque au dominion. Au cours de cette mÉme pÄriode, toutefois, les autoritÄs de Washington rapportaient que 630,016 Canadiens avaient ÄmigrÄ aux âtats-Unis. Le MacLean illustrait la question par ce dessin de W. Gordon Wallace.
Les âtats-Unis exerìaient certes un puissant attrait. Il Ätait facile d'y trouver du travail, et les salaires nets y Ätaient plus ÄlevÄs. ╟On nous inculquait╚, Äcrivait J.K. Galbraith dans ses mÄmoires d'enfance dans le Sud-Ouest de l'Ontario, ╟que le patriotisme canadien ne devait pas rÄsister ê une diffÄrence de salaire supÄrieure ê $5 par mois. Au-delê, on allait ê DÄtroit.╚ De fait, de nombreux critiques allaient jusqu'ê affirmer que c'Ätait l'immigration elle-mÉme qui causait cette Ämigration massive vers les âtats-Unis, que les ╟bons╚ Canadiens Ätaient chassÄs de leur travail et de leur pays par les ╟Ätrangers╚, disposÄs ê accepter des salaires plus bas et des conditions de vie moins ÄlevÄes.
Source: MacLean's Magazine, Vol. II, No. 10, 15 mai 1927, p. 3
