PlacÄe sous le commandement de A. P. Low, de la Commission gÄologique, l'expÄdition de 1903 Ätait dirigÄe par S.W. Bartlett, qu'on voit ici au gouvernail du Neptune. L'expÄdition qui favorisera l'Ätablissement de postes de police sur les rives de la baie d'Hudson a pour mission d'exhiber le drapeau canadien dans ces eaux, et ainsi obliger les ressortissants Ätrangers ê se conformer aux lois canadiennes.