En plus des baleines qu'il traque systÄmatiquement, l'Äquipage des baleiniers, composÄ en partie d'Inuit, s'intÄresse Ägalement ê d'autre ╟gibier╚. Ici un ours blanc, dont la peau ê elle seule rapporterait un bon revenu. Les baleiniers parcouraient de vastes territoires et, dans bien des cas, leurs victimes Ätaient, accidentellement, les Inuit eux-mÉmes. En effet, ces derniers dÄpendent des produits de l'homme blanc: nourriture, fusils et alcool, au point de ne plus savoir comment subvenir eux-mÉmes ê leurs propres besoins.
