Il n'y a rien de romanesque non plus dans les mÄthodes qu'utilisent les Anglais pour mettre un terme ê la guerre, en particulier l'incendie des fermes et les camps de dÄtention. Le taux ÄlevÄ de la mortalitÄ dans les camps soulÅve une vague de protestations en Europe et mÉme en Grande-Bretagne: la mission civilisatrice de l'Angleterre semble gravement ternie.
Source: TirÄ de Louis Creswicke, South Africa and theTransvaal War, Vol. VI, (Londres, 1901), p. 129. BibliothÅque McLennan, UniversitÄ McGill